©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 12 | REB | and his business has been so bad they consolidated . |
| and.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S business.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES been.V.PASTPART so.ADV bad.ADJ they.PRON.SUB.3P consolidate.V.PAST | ||
| 19 | MAT | +< and what do you do like receptionist or +... |
| and.CONJ what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES like.CONJ receptionist.N.SG or.CONJ | ||
| 54 | REB | I do a lot and +/. |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG and.CONJ | ||
| 55 | MAT | +< and where is that at ? |
| and.CONJ where.ADV is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR at.PREP | ||
| 64 | REB | and the Walmart ? |
| and.CONJ the.DET.DEF name | ||
| 79 | REB | and do you live +/. |
| and.CONJ do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP live.V.2SP.PRES | ||
| 130 | REB | +< and um . |
| and.CONJ um.IM | ||
| 135 | REB | If you see I have so much to do that when they come to me and they tell me you know how to do their job it annoys me . |
| name you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES so.ADV much.ADJ to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ they.PRON.SUB.3P come.V.3P.PRES to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ they.PRON.SUB.3P tell.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP do.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P job.N.SG it.PRON.SUB.3S annoy.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 141 | REB | and then um like <if I have> [/] if I have to go to the bank to do deposits . |
| and.CONJ then.ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG to.PREP do.V.INFIN deposit.V.INFIN+PV | ||
| 142 | REB | yeah actually um like last week I had interviewed um back in November I had interviewed with an insurance company and this lady <she emailed me> [/] she emailed me out of nowhere last week and told me oh you know are you happy where you are because you know the girl that we hired back in November she has been promoted +/. |
| yeah.ADV actual.ADJ+ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN last.ADJ week.N.SG I.PRON.SUB.1S had.V.PAST interview.N.SG+AV um.IM back.ADV in.PREP name I.PRON.SUB.1S had.V.PAST interview.N.SG+AV with.PREP an.DET.INDEF insurance.N.SG company.N.SG and.CONJ this.DEM.NEAR.SG lady.N.SG she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S out.ADV of.PREP nowhere.ADV last.ADJ week.N.SG and.CONJ told.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S oh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP happy.ADJ where.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF girl.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P hire.V.PAST back.ADV in.PREP name she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES been.V.PASTPART unk | ||
| 142 | REB | yeah actually um like last week I had interviewed um back in November I had interviewed with an insurance company and this lady <she emailed me> [/] she emailed me out of nowhere last week and told me oh you know are you happy where you are because you know the girl that we hired back in November she has been promoted +/. |
| yeah.ADV actual.ADJ+ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN last.ADJ week.N.SG I.PRON.SUB.1S had.V.PAST interview.N.SG+AV um.IM back.ADV in.PREP name I.PRON.SUB.1S had.V.PAST interview.N.SG+AV with.PREP an.DET.INDEF insurance.N.SG company.N.SG and.CONJ this.DEM.NEAR.SG lady.N.SG she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S out.ADV of.PREP nowhere.ADV last.ADJ week.N.SG and.CONJ told.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S oh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP happy.ADJ where.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF girl.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P hire.V.PAST back.ADV in.PREP name she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES been.V.PASTPART unk | ||
| 144 | REB | +, are you you know interested in and I was like +//. |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES interest.N.SG+AV in.PREP and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 145 | REB | I wrote back to her I was like well I'm not really happy where I am and um (.) um she goes +... |
| I.PRON.SUB.1S wrote.V.1S.PRES back.ADV to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ well.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV real.ADJ+ADV happy.ADJ where.REL I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES and.CONJ um.IM um.IM she.PRON.SUB.F.3S goes.V.3S.PRES | ||
| 146 | REB | oh no and she writes back to me and she is like oh we're interested you know eleven dollars an hour . |
| oh.IM no.ADV and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S write.V.3S.PRES back.ADV to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES like.CONJ oh.IM we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES interest.N.SG+AV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES eleven.NUM dollar.N.PL an.DET.INDEF hour.N.SG | ||
| 146 | REB | oh no and she writes back to me and she is like oh we're interested you know eleven dollars an hour . |
| oh.IM no.ADV and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S write.V.3S.PRES back.ADV to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES like.CONJ oh.IM we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES interest.N.SG+AV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES eleven.NUM dollar.N.PL an.DET.INDEF hour.N.SG | ||
| 149 | REB | and then um maybe you make more than I do but whatever . |
| and.CONJ then.ADV um.IM maybe.ADV you.PRON.SUB.2SP make.V.2SP.PRES more.ADV than.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES but.CONJ whatever.REL | ||
| 152 | REB | I told my attorneys and the broker . |
| I.PRON.SUB.1S told.V.PAST my.ADJ.POSS.1S attorneys.N.PL.[or].attorney.N.PL and.CONJ the.DET.DEF broker.N.SG | ||
| 153 | REB | I sat them down and I'm like look this is what's going on . |
| I.PRON.SUB.1S sat.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P down.PREP and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ look.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES what.REL+GB go.SV.INFIN+ASV on.PREP | ||
| 154 | REB | and they are like oh you know thank you for letting me know . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES like.CONJ oh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES thank.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP for.PREP let.SV.INFIN+ASV me.PRON.OBJ.1S know.SV.INFIN | ||
| 156 | REB | but um then they told me oh no you know we'll raise you starting next week you'll start at ten and then in two months we'll start you at eleven . |
| but.CONJ um.IM then.ADV they.PRON.SUB.3P told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S oh.IM no.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT raise.V.1P.PRES you.PRON.SUB.2SP start.V.PRESPART next.ADJ week.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT start.V.2SP.PRES at.PREP ten.NUM and.CONJ then.ADV in.PREP two.NUM month.N.PL we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT start.V.1P.PRES you.PRON.SUB.2SP at.PREP eleven.NUM | ||
| 162 | REB | and then if I leave to the insurance company I'd be learning everything from scratch . |
| and.CONJ then.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S leave.V.1S.PRES to.PREP the.DET.DEF insurance.N.SG company.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND be.V.1S.PRES unk everything.PRON from.PREP scratch.SV.INFIN | ||
| 163 | MAT | +< you'd have to start over yeah I know and you should stay . |
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND have.V.2SP.PRES to.PREP start.V.INFIN over.ADV.[or].over.PREP yeah.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES and.CONJ you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES stay.SV.INFIN | ||
| 194 | REB | xxx and then negative five point . |
| and.CONJ then.ADV negative.ADJ five.NUM point.N.SG | ||
| 195 | REB | no it's negative six point five and negative five seventy five . |
| no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES negative.ADJ six.NUM point.N.SG five.NUM and.CONJ negative.ADJ five.NUM seventy.NUM five.NUM | ||
| 206 | MAT | and I should get gla(sses) +//. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S should.V.1S.PRES get.SV.INFIN glass.N.PL.[or].glasses.N.PL | ||
| 210 | MAT | but um like <when I> [/] when I'm watching T_V and it's getting late I just wanna fall asleep watching T_V . |
| but.CONJ um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN when.CONJ I.PRON.SUB.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES unk name and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES get.V.PRESPART late.ADJ I.PRON.SUB.1S just.ADV want.V.INFIN+TO.PREP fall.V.INFIN asleep.ADV unk name | ||
| 216 | MAT | +< and I'm looking at xxx . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES look.V.PRESPART at.PREP | ||
| 219 | REB | <is that no> [/] when I get home I take off my not really before I go to bed I take off my contacts and obviously I have my glasses . |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR no.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES home.ADV I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES off.ADV my.ADJ.POSS.1S not.ADV real.ADJ+ADV before.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES to.PREP bed.N.SG I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES off.ADV my.ADJ.POSS.1S contact.N.PL and.CONJ obvious.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S glass.N.PL.[or].glasses.N.PL | ||
| 220 | REB | but I put (th)em on and then if I take (th)em off and I put (th)em down somewhere forget it I lost them . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P on.PREP and.CONJ then.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P off.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P down.PREP somewhere.ADV forget.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S I.PRON.SUB.1S lost.ADJ them.PRON.OBJ.3P | ||
| 220 | REB | but I put (th)em on and then if I take (th)em off and I put (th)em down somewhere forget it I lost them . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P on.PREP and.CONJ then.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P off.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P down.PREP somewhere.ADV forget.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S I.PRON.SUB.1S lost.ADJ them.PRON.OBJ.3P | ||
| 241 | REB | +< and (.) I'm scared to do Lasik . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST to.PREP do.V.INFIN name | ||
| 250 | REB | but I'm twenty one and my vision keeps (.) you know increasing and getting worse . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES twenty.NUM one.NUM and.CONJ my.ADJ.POSS.1S vision.N.SG keep.V.PRES.3S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES increase.V.PRESPART and.CONJ get.V.INFIN+ASV worse.ADJ | ||
| 250 | REB | but I'm twenty one and my vision keeps (.) you know increasing and getting worse . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES twenty.NUM one.NUM and.CONJ my.ADJ.POSS.1S vision.N.SG keep.V.PRES.3S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES increase.V.PRESPART and.CONJ get.V.INFIN+ASV worse.ADJ | ||
| 252 | REB | and um I'd say decreasing and then um my doctor he's like ohSE wait till you're twenty five . |
| and.CONJ um.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND say.V.1S.PRES decrease.V.PRESPART and.CONJ then.ADV um.IM my.ADJ.POSS.1S doctor.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN oh.IM wait.V.IMPER till.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES twenty.NUM five.NUM | ||
| 252 | REB | and um I'd say decreasing and then um my doctor he's like ohSE wait till you're twenty five . |
| and.CONJ um.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND say.V.1S.PRES decrease.V.PRESPART and.CONJ then.ADV um.IM my.ADJ.POSS.1S doctor.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN oh.IM wait.V.IMPER till.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES twenty.NUM five.NUM | ||
| 253 | REB | and I'm scared because like xxx if they do it and it doesn't come out right you can't go back to contacts . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG come.SV.INFIN out.ADV right.ADJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG go.V.INFIN back.ADV to.PREP contact.N.PL | ||
| 253 | REB | and I'm scared because like xxx if they do it and it doesn't come out right you can't go back to contacts . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG come.SV.INFIN out.ADV right.ADJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG go.V.INFIN back.ADV to.PREP contact.N.PL | ||
| 265 | REB | yeah there's Lasik and then there is another procedure . |
| yeah.ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES name and.CONJ then.ADV there.ADV is.V.3S.PRES another.ADJ procedure.N.SG | ||
| 270 | REB | and um +/. |
| and.CONJ um.IM | ||
| 274 | MAT | and The_Discovery_ChannelSE and all that . |
| and.CONJ name and.CONJ all.ADJ that.DEM.FAR | ||
| 274 | MAT | and The_Discovery_ChannelSE and all that . |
| and.CONJ name and.CONJ all.ADJ that.DEM.FAR | ||
| 286 | REB | I love New_York and VegasSE . |
| I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES name and.CONJ name | ||
| 293 | MAT | +< and I was like wow this is a good show but after +/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ wow.IM this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF good.ADJ show.N.SG but.CONJ after.PREP | ||
| 337 | REB | +< the [/] the problem with that is that when I watch like C_S_ISE and Law_and_OrderSE I know it's not real . |
| the.DET.DEF the.DET.DEF problem.N.SG with.PREP that.DEM.FAR is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES like.CONJ name and.CONJ name I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV real.ADJ | ||
| 349 | REB | junior and senior year I got into psychology . |
| junior.ADJ and.CONJ senior.ADJ year.N.SG I.PRON.SUB.1S got.V.PAST into.PREP psychology.N.SG | ||
| 350 | REB | and I specially the abnormal psych . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV the.DET.DEF abnormal.ADJ psych.N.SG | ||
| 352 | REB | +< and I started reading a lot on um like psychopaths and +/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S start.V.PAST read.V.PRESPART a.DET.INDEF lot.N.SG on.PREP um.IM like.CONJ psychopath.N.PL and.CONJ | ||
| 352 | REB | +< and I started reading a lot on um like psychopaths and +/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S start.V.PAST read.V.PRESPART a.DET.INDEF lot.N.SG on.PREP um.IM like.CONJ psychopath.N.PL and.CONJ | ||
| 357 | MAT | and I was really interested in that stuff too . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST real.ADJ+ADV interest.N.SG+AV in.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN too.ADV | ||
| 402 | REB | I don't know either you have experienced something that [//] and that's why you're fighting against it . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN either.ADJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES experience.N.SG+AV something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk against.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 431 | REB | and we can't do it . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES+NEG do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 432 | REB | it's like you're trying to sleep and your brain doesn't wanna shut up . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP sleep.N.SG and.CONJ your.ADJ.POSS.2SP brain.N.SG does.N.SG+NEG want.N.SG+TO.PREP shut.V.INFIN up.ADV | ||
| 444 | MAT | and I know +... |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES | ||
| 482 | MAT | you know I have gay friends and all that but what I'm saying is <you gotta> [/] <you gotta be> [/] like you gotta be ok with that . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES gay.ADJ friend.N.PL and.CONJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR but.CONJ what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN like.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN unk with.PREP that.DEM.FAR | ||
| 494 | MAT | I never used to watch it but I when I saw The_Colbert_ReportSE and the um and um damn um JonSE StewartSE . |
| I.PRON.SUB.1S never.ADV use.SV.INFIN+AV to.PREP watch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST name and.CONJ the.DET.DEF um.IM and.CONJ um.IM damn.SV.INFIN um.IM name name | ||
| 494 | MAT | I never used to watch it but I when I saw The_Colbert_ReportSE and the um and um damn um JonSE StewartSE . |
| I.PRON.SUB.1S never.ADV use.SV.INFIN+AV to.PREP watch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST name and.CONJ the.DET.DEF um.IM and.CONJ um.IM damn.SV.INFIN um.IM name name | ||
| 503 | MAT | what it is all [/] all that show is like The_Daily_ShowSE and The_Colbert_ReportSE is [/] is like +//. |
| what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES all.ADJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR show.V.INFIN is.V.3S.PRES like.CONJ name and.CONJ name is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES like.CONJ | ||
| 510 | MAT | +< like from C_N_NSE and something like that like the elections whatever . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN from.PREP name and.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF election.N.PL whatever.REL | ||
| 511 | MAT | and the(y) [/] they make fun of it . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P make.V.3P.PRES fun.N.SG of.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 516 | MAT | the(y) [/] they show pictures and they'll say this . |
| they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES picture.N.PL and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT say.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG | ||
| 548 | REB | me like (.) <I don't> [/] I like comedy like that that it's innocent and it's just everyday . |
| me.PRON.OBJ.1S like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES comedy.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES innocent.ADJ and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV everyday.ADJ | ||
| 550 | REB | but like raunchy comedy like people that use like I don't know sex or insults and stuff like that I don't think that's funny . |
| but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN raunchy.ADJ comedy.N.SG like.CONJ people.N.SG that.CONJ use.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN sex.N.SG or.CONJ insult.V.INFIN+PV and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES funny.ADJ | ||
| 554 | MAT | +< well yeah no it's and it's not it's just not right . |
| well.ADV yeah.ADV no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV not.ADV right.ADJ | ||
| 572 | REB | and then they have this show . |
| and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES this.DEM.NEAR.SG show.SV.INFIN | ||
| 574 | REB | and basically you pay him to insult you . |
| and.CONJ basically.ADV you.PRON.SUB.2SP pay.V.2SP.PRES him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP insult.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 581 | REB | they put money together and then depending on you know how much they give him he'll how long he'll insult the person for . |
| they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES money.N.SG together.ADV and.CONJ then.ADV depend.SV.INFIN+ASV on.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV much.ADJ they.PRON.SUB.3P give.V.3P.PRES him.PRON.OBJ.M.3S he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT how.ADV long.ADJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT insult.V.3S.PRES the.DET.DEF person.N.SG for.PREP | ||
| 590 | REB | and what else is funny ? |
| and.CONJ what.REL else.ADJ is.V.3S.PRES funny.ADJ | ||
| 615 | REB | and then he's like what happened to you did you get in a fight with a stamp ? |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL happen.V.PAST to.PREP you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES in.PREP a.DET.INDEF fight.N.SG with.PREP a.DET.INDEF stamp.N.SG | ||
| 621 | REB | it was all unexpected to me and I cracked up I was +/. |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST all.ADJ unk to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ I.PRON.SUB.1S crack.V.PAST up.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST | ||
| 662 | REB | like me I watch it and I don't laugh . |
| like.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG laugh.V.INFIN | ||
| 667 | REB | +< and then when they talk about it and they say things that they say in the show . |
| and.CONJ then.ADV when.CONJ they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES about.PREP it.PRON.SUB.3S and.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES thing.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES in.PREP the.DET.DEF show.N.SG | ||
| 667 | REB | +< and then when they talk about it and they say things that they say in the show . |
| and.CONJ then.ADV when.CONJ they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES about.PREP it.PRON.SUB.3S and.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES thing.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES in.PREP the.DET.DEF show.N.SG | ||
| 671 | REB | (be)cause they make it funny and because I don't see the humor . |
| because.CONJ they.PRON.SUB.3P make.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S funny.ADJ and.CONJ because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN the.DET.DEF humor.N.SG | ||
| 686 | MAT | and he [/] he like banged his knee . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S like.V.3S.PRES unk his.ADJ.POSS.M.3S knee.N.SG | ||
| 688 | MAT | +< and then he [/] he [/] he [/] he [/] he like sat on the floor and was holding his knee <he was like> [?] &=gasp &=moan . |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S like.V.3S.PRES sat.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF floor.N.SG and.CONJ was.V.3S.PAST unk his.ADJ.POSS.M.3S knee.N.SG he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST like.CONJ | ||
| 688 | MAT | +< and then he [/] he [/] he [/] he [/] he like sat on the floor and was holding his knee <he was like> [?] &=gasp &=moan . |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S like.V.3S.PRES sat.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF floor.N.SG and.CONJ was.V.3S.PAST unk his.ADJ.POSS.M.3S knee.N.SG he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST like.CONJ | ||
| 690 | MAT | and he did that for (.) I think a minute . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES a.DET.INDEF minute.N.SG | ||
| 705 | MAT | I had a D_V_D player (.) in my car (.) like an In_DashSE (.) when I lived in HawaiiSE and +//. |
| I.PRON.SUB.1S had.V.PAST a.DET.INDEF name play.N.SG.AG in.PREP my.ADJ.POSS.1S car.N.SG like.CONJ an.DET.INDEF name when.CONJ I.PRON.SUB.1S live.V.PAST in.PREP name and.CONJ | ||
| 722 | MAT | and I would play it eve(ry) +/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND play.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S every.ADJ | ||
| 732 | MAT | and you feel like you're wasting your time . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES wast.V.PRESPART your.ADJ.POSS.2SP time.N.SG | ||
| 740 | REB | and I +//. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S | ||
| 756 | MAT | and you are not informed like on different cultures . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV unk like.CONJ.[or].like.SV.INFIN on.PREP different.ADJ culture.N.PL | ||
| 763 | MAT | and it had a banner on it . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S had.V.PAST a.DET.INDEF banner.N.SG on.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 765 | MAT | and then it [//] the banner flew off . |
| and.CONJ then.ADV it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF banner.N.SG flew.N.SG off.PREP | ||
| 766 | MAT | and it said Colombian drugs . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S said.V.PAST name drug.N.PL | ||
| 778 | MAT | and <he then> [/] <he then> [//] he started singing a song like I need a Jew . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S then.ADV he.PRON.SUB.M.3S then.ADV he.PRON.SUB.M.3S start.V.PAST unk a.DET.INDEF song.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF name | ||
| 787 | MAT | and <it's like> [/] it's like what . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL | ||
| 804 | REB | and he was stationed in HawaiiSE . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST station.N.SG+AV in.PREP name | ||
| 814 | REB | and Ocho_RíosSE JamaicaSE . |
| and.CONJ name name | ||
| 831 | REB | and then you climb to the first two hundred feet of the falls . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP climb.V.2SP.PRES to.PREP the.DET.DEF first.ADJ two.NUM hundred.NUM feet.N.SG of.PREP the.DET.DEF fall.N.SG+PV | ||
| 832 | REB | and you have they yeah they have guides +//. |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P yeah.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES guide.SV.INFIN+PL | ||
| 836 | REB | and you need you know the water socks to go up . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF water.N.SG sock.N.PL.[or].socks.N.PL to.PREP go.V.INFIN up.ADV | ||
| 849 | REB | and um there was this couple that they didn't go with the guides . |
| and.CONJ um.IM there.ADV was.V.3S.PAST this.DEM.NEAR.SG couple.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG go.SV.INFIN with.PREP the.DET.DEF guide.N.SG+PL | ||
| 853 | REB | +< and they fell . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P fell.V.3P.PRES | ||
| 855 | REB | and they fell down I don't know how many feet . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P fell.V.3P.PRES down.PREP I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV many.ADJ feet.N.SG | ||
| 857 | REB | +< and <they had> [/] they xxx on a rock . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P had.V.PAST they.PRON.SUB.3P on.PREP a.DET.INDEF rock.N.SG | ||
| 858 | REB | and they had broken ribs . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P had.V.PAST broken.AV.PASTPART rib.N.PL | ||
| 860 | REB | and it was crazy . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST crazy.ADJ | ||
| 867 | REB | and then (.) that part was pretty . |
| and.CONJ then.ADV that.DEM.FAR part.N.SG was.V.3S.PAST pretty.ADJ | ||
| 870 | REB | like and then guys offering you weed . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN and.CONJ then.ADV guy.N.PL unk you.PRON.SUB.2SP weed.N.SG | ||
| 872 | REB | +< yeah and then you see like them wrapping the weed on the plants . |
| yeah.ADV and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES like.CONJ them.PRON.OBJ.3P wrap.V.PRESPART the.DET.DEF weed.N.SG on.PREP the.DET.DEF plant.N.PL | ||
| 887 | REB | and then in the second one we went to (.) Saint_ThomasSE the Virgin_IslandsSE . |
| and.CONJ then.ADV in.PREP the.DET.DEF second.ADJ one.PRON.SG we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name the.DET.DEF name | ||
| 896 | REB | and (.) where is the other one ? |
| and.CONJ where.ADV is.V.3S.PRES the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG | ||
| 897 | REB | and Dominican_Republic . |
| and.CONJ name | ||
| 899 | REB | +< and then xxx in [/] in the United_StatesSE well I've been to OrlandoSE . |
| and.CONJ then.ADV in.PREP in.PREP the.DET.DEF name well.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 906 | REB | I've [/] I've been to universal and I've been to Busch_Gardens . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP universal.ADJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 908 | REB | +< Busch_Gardens and IslandsSE well IslandsSE is UniversalSE (.) too . |
| name and.CONJ name well.ADV name is.V.3S.PRES name too.ADV | ||
| 935 | MAT | and nobody calls it Virginia . |
| and.CONJ nobody.PRON call.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S name | ||
| 951 | REB | and she lives up there . |
| and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S lives.N.SG.[or].live.V.3S.PRES up.ADV there.ADV | ||
| 964 | MAT | +< so what do you do on the weekends then yeah no and there is . |
| so.ADV what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES on.PREP the.DET.DEF weekends.ADV.[or].weekend.N.PL then.ADV yeah.ADV no.ADV and.CONJ there.ADV is.V.3S.PRES | ||
| 979 | REB | +< and he was very (.) machi(s)taS . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST very.ADV .N.M | ||
| and he was very male chauvinist. | ||
| 981 | REB | and he isolated me from everybody (.) from my friends . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S isolate.V.PAST me.PRON.OBJ.1S from.PREP everybody.PRON from.PREP my.ADJ.POSS.1S friend.N.PL | ||
| 983 | REB | and I mean it was my fault in the way that I allowed him to do that . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S fault.N.SG in.PREP the.DET.DEF way.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S allow.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 989 | REB | and then (.) we broke up . |
| and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P broke.V.PAST up.ADV | ||
| 992 | REB | and (.) the friends that you had when you were fifteen you know people change . |
| and.CONJ the.DET.DEF friend.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST when.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST fifteen.NUM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES people.N.SG change.N.SG | ||
| 995 | REB | and (.) I [/] I tried you know to go back to those old friendships . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S try.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES to.PREP go.V.INFIN back.ADV to.PREP those.DEM.FAR.PL old.ADJ friendship.N.PL | ||
| 1000 | REB | and obviously there's grudges from people you know . |
| and.CONJ obvious.ADJ+ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES unk from.PREP people.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 1002 | REB | and . |
| and.CONJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly