1 | MAT | so where do you work ? |
| | so.ADV where.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP work.V.2SP.PRES |
| | |
2 | REB | +< xxx I work well I'm currently employed by +//. |
| | I.PRON.SUB.1S work.V.1S.PRES well.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES current.ADJ+ADV.[or].currently.ADV employ.SV.INFIN+AV by.PREP |
| | |
3 | REB | I have my broker . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S broker.N.SG |
| | |
4 | REB | he's a real estate broker . |
| | he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF real.ADJ estate.N.SG broker.N.SG |
| | |
5 | REB | my attorney he's a real estate attorney . |
| | my.ADJ.POSS.1S attorney.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF real.ADJ estate.N.SG attorney.N.SG |
| | |
6 | MAT | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
7 | REB | I work for a title [?] company . |
| | I.PRON.SUB.1S work.V.1S.PRES for.PREP a.DET.INDEF title.N.SG company.N.SG |
| | |
8 | REB | I work because um +//. |
| | I.PRON.SUB.1S work.V.1S.PRES because.CONJ um.IM |
| | |
9 | REB | my attorney consolidated with the broker . |
| | my.ADJ.POSS.1S attorney.N.SG consolidate.V.PAST with.PREP the.DET.DEF broker.N.SG |
| | |
10 | REB | he owns both businesses . |
| | he.PRON.SUB.M.3S own.ADJ+V 3S PRES both.ADJ business.N.PL |
| | |
11 | REB | but like his business partner he's the broker . |
| | but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S business.N.SG partner.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF broker.N.SG |
| | |
12 | REB | and his business has been so bad they consolidated . |
| | and.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S business.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES been.V.PASTPART so.ADV bad.ADJ they.PRON.SUB.3P consolidate.V.PAST |
| | |
13 | REB | so now I work +/. |
| | so.ADV now.ADV I.PRON.SUB.1S work.V.1S.PRES |
| | |
14 | MAT | oh I see . |
| | oh.IM I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES |
| | |
15 | REB | +, for both of them together simultaneously . |
| | for.PREP both.ADJ of.PREP them.PRON.OBJ.3P together.ADV simultaneous.ADJ+ADV.[or].simultaneously.ADV |
| | |
16 | REB | they just pay me (.) you know four hours one pays me the other one pays me four hours a day like that . |
| | they.PRON.SUB.3P just.ADV pay.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES four.NUM hour.N.PL one.NUM.[or].one.PRON.SG pay.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG pay.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S four.NUM hour.N.PL a.DET.INDEF day.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR |
| | |
17 | MAT | +< mmhm oh ok . |
| | mmhm.IM oh.IM unk |
| | |
18 | REB | but I +... |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.1S |
| | |
19 | MAT | +< and what do you do like receptionist or +... |
| | and.CONJ what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES like.CONJ receptionist.N.SG or.CONJ |
| | |
20 | REB | I'm like the office bitch . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ the.DET.DEF office.N.SG bitch.N.SG |
| | |
21 | REB | people can say . |
| | people.N.SG can.V.123SP.PRES say.V.INFIN |
| | |
22 | MAT | +< &=laugh . |
| | |
| | |
23 | REB | +< pardon my French . |
| | pardon.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S name |
| | |
24 | MAT | no it's all right . |
| | no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES all.ADJ right.ADJ |
| | |
25 | REB | but um I do everything . |
| | but.CONJ um.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES everything.PRON |
| | |
26 | REB | I answer phones . |
| | I.PRON.SUB.1S answer.N.SG phone.N.PL |
| | |
27 | REB | I get the mail . |
| | I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES the.DET.DEF mail.N.SG |
| | |
28 | REB | I (.) order supplies . |
| | I.PRON.SUB.1S ord.N.SG+COMP.AG.[or].order.N.SG supply.N.PL.[or].supplies.N.SG |
| | |
29 | REB | I babysit the realtors because <they don't> [//] half of them don't know what they're doing . |
| | I.PRON.SUB.1S unk the.DET.DEF realtor.N.PL because.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG half.N.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES do.V.PRESPART |
| | |
30 | REB | they don't know any of the forms . |
| | they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG know.V.INFIN any.ADJ of.PREP the.DET.DEF form.N.PL |
| | |
31 | REB | they don't know anything . |
| | they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG know.V.INFIN anything.PRON |
| | |
32 | MAT | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
33 | REB | so I'm a administrative assistant . |
| | so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF administrative.ADJ assistant.N.SG |
| | |
34 | REB | I'm a receptionist . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF receptionist.N.SG |
| | |
35 | MAT | +< ok . |
| | unk |
| | |
36 | MAT | ok . |
| | unk |
| | |
37 | REB | I'm a post closer . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF post.N.SG clos.N.SG+COMP.AG.[or].closer.N.SG |
| | |
38 | MAT | wow . |
| | wow.IM |
| | |
39 | REB | I am the head of the post closing department . |
| | I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES the.DET.DEF head.N.SG of.PREP the.DET.DEF post.N.SG close.V.PRESPART department.N.SG |
| | |
40 | REB | I deal with everything that has to do +... |
| | I.PRON.SUB.1S deal.V.1S.PRES with.PREP everything.PRON that.CONJ ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN |
| | |
41 | REB | once a deal closes like when you buy a house . |
| | once.ADV a.DET.INDEF deal.N.SG close.N.SG+PV like.CONJ.[or].like.N.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP buy.V.2SP.PRES a.DET.INDEF house.N.SG |
| | |
42 | MAT | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
43 | REB | you would go to a title company to do your closing . |
| | you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND go.SV.INFIN to.PREP a.DET.INDEF title.N.SG company.N.SG to.PREP do.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP close.N.SG+ASV |
| | |
44 | MAT | right . |
| | right.ADJ |
| | |
45 | REB | to sign all the paperwork . |
| | to.PREP sign.N.SG all.ADJ the.DET.DEF paperwork.N.SG |
| | |
46 | REB | after that I do the package . |
| | after.PREP that.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES the.DET.DEF package.N.SG |
| | |
47 | REB | I send it to the bank . |
| | I.PRON.SUB.1S send.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG |
| | |
48 | REB | I deal with you know funding conditions . |
| | I.PRON.SUB.1S deal.V.1S.PRES with.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES fund.N.SG+ASV condition.N.PL |
| | |
49 | REB | then I'm the one who prepares the policy . |
| | then.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES the.DET.DEF one.PRON.SG who.REL prepare.V.INFIN+PV the.DET.DEF policy.N.SG |
| | |
50 | REB | I do recordings . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES unk |
| | |
51 | REB | you know I send the stuff to be recorded to the court . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S send.V.1S.PRES the.DET.DEF stuff.N.SG to.PREP be.V.INFIN record.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF court.N.SG |
| | |
52 | MAT | xxx you do a lot . |
| | you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG |
| | |
53 | REB | yes . |
| | yes.ADV |
| | |
54 | REB | I do a lot and +/. |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG and.CONJ |
| | |
55 | MAT | +< and where is that at ? |
| | and.CONJ where.ADV is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR at.PREP |
| | |
56 | REB | it's in DoralSE [?] . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES in.PREP name |
| | |
57 | MAT | oh ok . |
| | oh.IM unk |
| | |
58 | REB | but um +/. |
| | but.CONJ um.IM |
| | |
59 | MAT | you live here in MiamiSE right ? |
| | you.PRON.SUB.2SP live.V.2SP.PRES here.ADV in.PREP name right.ADJ |
| | |
60 | REB | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
61 | MAT | where ? |
| | where.REL |
| | |
62 | REB | do you know where the Mall of the Americas is ? |
| | do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES where.REL the.DET.DEF name of.PREP the.DET.DEF name is.V.3S.PRES |
| | |
63 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
64 | REB | and the Walmart ? |
| | and.CONJ the.DET.DEF name |
| | |
65 | MAT | well not specifically the WalmartSE but I know where the Mall of the Americas is . |
| | well.ADV not.ADV unk the.DET.DEF name but.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES where.REL the.DET.DEF name of.PREP the.DET.DEF name is.V.3S.PRES |
| | |
66 | REB | it's by there . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES by.PREP there.ADV |
| | |
67 | MAT | right by the PalmettoSE ? |
| | right.ADJ by.PREP the.DET.DEF name |
| | |
68 | REB | yes . |
| | yes.ADV |
| | |
69 | MAT | ok . |
| | unk |
| | |
70 | REB | you know where ChevysSE is ? |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES where.REL name is.V.3S.PRES |
| | |
71 | REB | no ? |
| | no.ADV |
| | |
72 | MAT | +< no . |
| | no.ADV |
| | |
73 | REB | &=laugh . |
| | |
| | |
74 | MAT | +< I've only lived here for like a year well a year as of December . |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV live.SV.INFIN+AV here.ADV for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF year.N.SG well.ADV a.DET.INDEF year.N.SG as.CONJ of.PREP name |
| | |
75 | REB | right where are you from ? |
| | right.ADJ where.ADV are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP from.PREP |
| | |
76 | MAT | New_JerseySE . |
| | name |
| | |
77 | REB | right . |
| | right.ADJ |
| | |
78 | REB | ok . |
| | unk |
| | |
79 | REB | and do you live +/. |
| | and.CONJ do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP live.V.2SP.PRES |
| | |
80 | MAT | I live in MiamiSE yeah . |
| | I.PRON.SUB.1S live.V.1S.PRES in.PREP name yeah.ADV |
| | |
81 | REB | but where ? |
| | but.CONJ where.REL |
| | |
82 | MAT | um . |
| | um.IM |
| | |
83 | REB | you have to tell me a place because +... |
| | you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP tell.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF place.N.SG because.CONJ |
| | |
84 | MAT | +< xxx yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
85 | MAT | um . |
| | um.IM |
| | |
86 | REB | +< you know how women are in directions . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV women.N.SG are.V.123P.PRES in.PREP direction.N.PL.[or].directions.N.PL |
| | |
87 | MAT | &=laugh . |
| | |
| | |
88 | REB | +< you have to give them a landmark . |
| | you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP give.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P a.DET.INDEF landmark.N.SG |
| | |
89 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
90 | MAT | how (a)bout +... |
| | how.ADV about.PREP |
| | |
91 | MAT | well it's off of Bird road . |
| | well.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES off.ADV of.PREP name road.N.SG |
| | |
92 | MAT | <I know> [//] I'm sure you know where Bird road is right ? |
| | I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sure.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES where.REL name road.N.SG is.V.3S.PRES right.ADJ |
| | |
93 | REB | yes . |
| | yes.ADV |
| | |
94 | MAT | xxx right . |
| | right.ADJ |
| | |
95 | REB | &b can we use Bird Bowl ? |
| | can.V.123SP.PRES we.PRON.SUB.1P use.V.1P.PRES name name |
| | |
96 | MAT | Bird what Mall . |
| | name what.REL name |
| | |
97 | REB | +< Bird Bowl . |
| | name name |
| | |
98 | MAT | Bird Bowl um yeah yeah . |
| | name name um.IM yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
99 | REB | +< you've been to Bird_BowlSE . |
| | you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name |
| | |
100 | MAT | no I have seen it but +/. |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES seen.V.PAST it.PRON.OBJ.3S but.CONJ |
| | |
101 | REB | +< uhSE . |
| | uh.IM |
| | |
102 | MAT | +, never been there [=! laughs] . |
| | never.ADV been.V.PASTPART there.ADV |
| | |
103 | MAT | um Bird_BowlSE farther west . |
| | um.IM name farther.ADV west.N.SG |
| | |
104 | REB | erSE xxx . |
| | er.IM |
| | |
105 | MAT | +< way farther west like Bird_BowlSE is around like ninetieth avenue . |
| | way.N.SG farther.ADV west.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG name is.V.3S.PRES around.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN ninetieth.ORD avenue.N.SG |
| | |
106 | REB | ninety second . |
| | ninety.NUM second.ADJ |
| | |
107 | MAT | yeah I [/] I'm around one fifty second . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES around.ADV one.PRON.SG fifty.NUM second.ADJ |
| | |
108 | REB | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
109 | REB | &=laugh . |
| | |
| | |
110 | MAT | see that's what I'm saying way west . |
| | see.V.INFIN that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART way.N.SG west.N.SG |
| | |
111 | REB | ok . |
| | unk |
| | |
112 | MAT | I don't +//. |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG |
| | |
113 | MAT | Lakes_of_the_MeadowSE you never heard of it ? |
| | name you.PRON.SUB.2SP never.ADV heard.AV.PAST of.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
114 | REB | yes . |
| | yes.ADV |
| | |
115 | MAT | that's where I live Lakes_of_the_MeadowSE . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES where.REL I.PRON.SUB.1S live.V.1S.PRES name |
| | |
116 | REB | I've inputted +//. |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES input.N.SG+AV |
| | |
117 | REB | oh wait I haven't told you . |
| | oh.IM wait.V.IMPER I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP |
| | |
118 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
119 | REB | job description . |
| | job.N.SG description.N.SG |
| | |
120 | MAT | &=laugh . |
| | |
| | |
121 | REB | what I told you is pretty much you know the receptionist the administrative assistant stuff is mostly for ok both companies do that . |
| | what.REL I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP is.V.3S.PRES pretty.ADJ much.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF receptionist.N.SG the.DET.DEF administrative.ADJ assistant.N.SG stuff.N.SG is.V.3S.PRES most.ADJ+ADV.[or].mostly.ADV for.PREP unk both.ADJ company.N.PL.[or].companies.N.PL do.V.3P.PRES that.DEM.FAR |
| | |
122 | REB | post_closers for the title company . |
| | unk for.PREP the.DET.DEF title.N.SG company.N.SG |
| | |
123 | REB | I also process files like when they come in a new file you know request title . |
| | I.PRON.SUB.1S also.ADV process.N.SG file.N.PL like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES when.CONJ they.PRON.SUB.3P come.V.3P.PRES in.PREP a.DET.INDEF new.ADJ file.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES request.SV.INFIN title.N.SG |
| | |
124 | MAT | right . |
| | right.ADJ |
| | |
125 | REB | ok then for the [/] the broker um the realtors don't have to input their own listings [?] I input (th)em for them . |
| | unk then.ADV for.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF broker.N.SG um.IM the.DET.DEF realtor.N.PL do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP input.N.SG their.ADJ.POSS.3P own.PRON unk I.PRON.SUB.1S input.N.SG them.PRON.OBJ.3P for.PREP them.PRON.OBJ.3P |
| | |
126 | MAT | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
127 | MAT | oh I see . |
| | oh.IM I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES |
| | |
128 | REB | so if a house is going up for sale you know they bring me the listing I input it into this M_L_S it's the system or whatever . |
| | so.ADV if.CONJ a.DET.INDEF house.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART up.ADV for.PREP sale.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P bring.V.3P.PRES me.PRON.INDIR.1S the.DET.DEF list.N.SG+ASV I.PRON.SUB.1S input.N.SG it.PRON.SUB.3S into.PREP this.DEM.NEAR.SG name it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF system.N.SG or.CONJ whatever.REL |
| | |
129 | MAT | yeah yeah I know what <you're doing now> [?] . |
| | yeah.ADV yeah.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES what.REL you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES do.V.PRESPART now.ADV |
| | |
130 | REB | +< and um . |
| | and.CONJ um.IM |
| | |
131 | REB | most of them don't know what they're doing . |
| | most.ADJ of.PREP them.PRON.OBJ.3P do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES do.V.PRESPART |
| | |
132 | REB | they don't know the forms . |
| | they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG know.V.INFIN the.DET.DEF form.N.PL |
| | |
133 | REB | it's [/] it's really bad . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ+ADV bad.ADJ |
| | |
134 | REB | (be)cause I +//. |
| | because.CONJ I.PRON.SUB.1S |
| | |
135 | REB | If you see I have so much to do that when they come to me and they tell me you know how to do their job it annoys me . |
| | name you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES so.ADV much.ADJ to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ they.PRON.SUB.3P come.V.3P.PRES to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ they.PRON.SUB.3P tell.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP do.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P job.N.SG it.PRON.SUB.3S annoy.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S |
| | |
136 | REB | because I don't have time to babysit them . |
| | because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN time.N.SG to.PREP unk them.PRON.OBJ.3P |
| | |
137 | MAT | &=laugh . |
| | |
| | |
138 | REB | +< what happened ? |
| | what.REL happen.V.PAST |
| | |
139 | MAT | your Cuban comes out [=! laughs] . |
| | your.ADJ.POSS.2SP name comes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV out.ADV |
| | |
140 | REB | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
141 | REB | and then um like <if I have> [/] if I have to go to the bank to do deposits . |
| | and.CONJ then.ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG to.PREP do.V.INFIN deposit.V.INFIN+PV |
| | |
142 | REB | yeah actually um like last week I had interviewed um back in November I had interviewed with an insurance company and this lady <she emailed me> [/] she emailed me out of nowhere last week and told me oh you know are you happy where you are because you know the girl that we hired back in November she has been promoted +/. |
| | yeah.ADV actual.ADJ+ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN last.ADJ week.N.SG I.PRON.SUB.1S had.V.PAST interview.N.SG+AV um.IM back.ADV in.PREP name I.PRON.SUB.1S had.V.PAST interview.N.SG+AV with.PREP an.DET.INDEF insurance.N.SG company.N.SG and.CONJ this.DEM.NEAR.SG lady.N.SG she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S out.ADV of.PREP nowhere.ADV last.ADJ week.N.SG and.CONJ told.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S oh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP happy.ADJ where.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF girl.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P hire.V.PAST back.ADV in.PREP name she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES been.V.PASTPART unk |
| | |
143 | MAT | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
144 | REB | +, are you you know interested in and I was like +//. |
| | are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES interest.N.SG+AV in.PREP and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ |
| | |
145 | REB | I wrote back to her I was like well I'm not really happy where I am and um (.) um she goes +... |
| | I.PRON.SUB.1S wrote.V.1S.PRES back.ADV to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ well.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV real.ADJ+ADV happy.ADJ where.REL I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES and.CONJ um.IM um.IM she.PRON.SUB.F.3S goes.V.3S.PRES |
| | |
146 | REB | oh no and she writes back to me and she is like oh we're interested you know eleven dollars an hour . |
| | oh.IM no.ADV and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S write.V.3S.PRES back.ADV to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES like.CONJ oh.IM we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES interest.N.SG+AV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES eleven.NUM dollar.N.PL an.DET.INDEF hour.N.SG |
| | |
147 | REB | I'm like oh really you know . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ oh.IM real.ADJ+ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
148 | MAT | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
149 | REB | and then um maybe you make more than I do but whatever . |
| | and.CONJ then.ADV um.IM maybe.ADV you.PRON.SUB.2SP make.V.2SP.PRES more.ADV than.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES but.CONJ whatever.REL |
| | |
150 | MAT | &=laugh xxx is that [/] <that's yeah> [/] that [//] that's not xxx it doesn't matter . |
| | is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES yeah.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG |
| | |
151 | REB | +< no . |
| | no.ADV |
| | |
152 | REB | I told my attorneys and the broker . |
| | I.PRON.SUB.1S told.V.PAST my.ADJ.POSS.1S attorneys.N.PL.[or].attorney.N.PL and.CONJ the.DET.DEF broker.N.SG |
| | |
153 | REB | I sat them down and I'm like look this is what's going on . |
| | I.PRON.SUB.1S sat.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P down.PREP and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ look.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES what.REL+GB go.SV.INFIN+ASV on.PREP |
| | |
154 | REB | and they are like oh you know thank you for letting me know . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES like.CONJ oh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES thank.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP for.PREP let.SV.INFIN+ASV me.PRON.OBJ.1S know.SV.INFIN |
| | |
155 | MAT | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
156 | REB | but um then they told me oh no you know we'll raise you starting next week you'll start at ten and then in two months we'll start you at eleven . |
| | but.CONJ um.IM then.ADV they.PRON.SUB.3P told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S oh.IM no.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT raise.V.1P.PRES you.PRON.SUB.2SP start.V.PRESPART next.ADJ week.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT start.V.2SP.PRES at.PREP ten.NUM and.CONJ then.ADV in.PREP two.NUM month.N.PL we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT start.V.1P.PRES you.PRON.SUB.2SP at.PREP eleven.NUM |
| | |
157 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
158 | REB | so it's good because I don't wanna leave where I am . |
| | so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES good.ADJ because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP leave.V.INFIN where.REL I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES |
| | |
159 | REB | I mean I've been there for two years . |
| | I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART there.ADV for.PREP two.NUM year.N.PL |
| | |
160 | MAT | +< that's not bad . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV bad.ADJ |
| | |
161 | REB | I know my job like the back of my hand . |
| | I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S job.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG the.DET.DEF back.ADV of.PREP my.ADJ.POSS.1S hand.N.SG |
| | |
162 | REB | and then if I leave to the insurance company I'd be learning everything from scratch . |
| | and.CONJ then.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S leave.V.1S.PRES to.PREP the.DET.DEF insurance.N.SG company.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND be.V.1S.PRES unk everything.PRON from.PREP scratch.SV.INFIN |
| | |
163 | MAT | +< you'd have to start over yeah I know and you should stay . |
| | you.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND have.V.2SP.PRES to.PREP start.V.INFIN over.ADV.[or].over.PREP yeah.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES and.CONJ you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES stay.SV.INFIN |
| | |
164 | REB | +< I don't know the people so I don't know if their +/. |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN the.DET.DEF people.N.SG so.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ their.ADJ.POSS.3P |
| | |
165 | MAT | no you should stay . |
| | no.ADV you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES stay.SV.INFIN |
| | |
166 | REB | the lady seems a little (.) anal . |
| | the.DET.DEF lady.N.SG seem.N.PL a.DET.INDEF little.ADJ anal.ADJ |
| | |
167 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
168 | REB | so . |
| | so.ADV |
| | |
169 | MAT | what's your major by the way ? |
| | what.REL+GB your.ADJ.POSS.2SP major.N.SG by.PREP the.DET.DEF way.N.SG |
| | |
170 | REB | my major +/. |
| | my.ADJ.POSS.1S major.N.SG |
| | |
171 | MAT | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
172 | REB | undecided . |
| | unk |
| | |
173 | MAT | why are you undecided ? |
| | why.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP unk |
| | |
174 | REB | declared undecided but +... |
| | unk unk but.CONJ |
| | |
175 | MAT | ok . |
| | unk |
| | |
176 | REB | I want to become an optometrist . |
| | I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES to.PREP become.V.INFIN an.DET.INDEF optometrist.N.SG |
| | |
177 | MAT | oh really ? |
| | oh.IM real.ADJ+ADV |
| | |
178 | REB | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
179 | REB | maybe even an ophthalmologist if I go [?] the nerve to go to med school . |
| | maybe.ADV even.ADJ an.DET.INDEF ophthalmologist.N.SG if.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES the.DET.DEF nerve.N.SG to.PREP go.V.INFIN to.PREP unk school.N.SG |
| | |
180 | MAT | you can help me out because [?] I have bad eyes . |
| | you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES help.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S out.ADV because.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES bad.ADJ eyes.N.PL |
| | |
181 | MAT | I have contacts . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES contact.N.PL |
| | |
182 | REB | me too . |
| | me.PRON.OBJ.1S too.ADV |
| | |
183 | MAT | really ? |
| | real.ADJ+ADV |
| | |
184 | REB | what's your prescription ? |
| | what.REL+GB your.ADJ.POSS.2SP prescription.N.SG |
| | |
185 | MAT | I think damn you know I don't . |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES damn.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG |
| | |
186 | MAT | oh wait oh no no no yeah negative three point two five in one negative three point five in the other . |
| | oh.IM wait.V.IMPER oh.IM no.ADV no.ADV no.ADV yeah.ADV negative.ADJ three.NUM point.N.SG two.NUM five.NUM in.PREP one.PRON.SG negative.ADJ three.NUM point.N.SG five.NUM in.PREP the.DET.DEF other.ADJ |
| | |
187 | REB | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
188 | REB | you think you're bad hmm ! |
| | you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES bad.ADJ hmm.IM |
| | |
189 | MAT | &=laugh . |
| | |
| | |
190 | REB | I have a negative six . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF negative.ADJ six.NUM |
| | |
191 | MAT | +< is it +//. |
| | is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S |
| | |
192 | MAT | oh my God really ? |
| | oh.IM my.ADJ.POSS.1S name real.ADJ+ADV |
| | |
193 | REB | +< point seventy five . |
| | point.N.SG seventy.NUM five.NUM |
| | |
194 | REB | xxx and then negative five point . |
| | and.CONJ then.ADV negative.ADJ five.NUM point.N.SG |
| | |
195 | REB | no it's negative six point five and negative five seventy five . |
| | no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES negative.ADJ six.NUM point.N.SG five.NUM and.CONJ negative.ADJ five.NUM seventy.NUM five.NUM |
| | |
196 | MAT | [- spa] de verdad ? |
| | of.PREP truth.N.F.SG |
| | really? |
197 | REB | so if you think you're blind you should have my eyes for a few days &=laugh . |
| | so.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES blind.ADJ you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES have.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S eyes.N.PL for.PREP a.DET.INDEF few.ADJ day.N.PL |
| | |
198 | MAT | so when you take your contacts out you can't see +/. |
| | so.ADV when.CONJ you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP contact.N.PL out.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG see.V.INFIN |
| | |
199 | REB | +< I can't see crap &=laughs . |
| | I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN crap.N.SG |
| | |
200 | MAT | +< really ? |
| | real.ADJ+ADV |
| | |
201 | REB | yeah I can't see anything . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN anything.PRON |
| | |
202 | MAT | I thought I was the only one on that boat . |
| | I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV one.PRON.SG on.PREP that.DEM.FAR boat.N.SG |
| | |
203 | MAT | no because when I &t +//. |
| | no.ADV because.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S |
| | |
204 | MAT | I xxx +//. |
| | I.PRON.SUB.1S |
| | |
205 | MAT | well you know what I hate the most is um +//. |
| | well.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S hate.V.1S.PRES the.DET.DEF most.ADJ is.V.3S.PRES um.IM |
| | |
206 | MAT | and I should get gla(sses) +//. |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S should.V.1S.PRES get.SV.INFIN glass.N.PL.[or].glasses.N.PL |
| | |
207 | MAT | I had glasses . |
| | I.PRON.SUB.1S had.V.PAST glass.N.PL.[or].glasses.N.PL |
| | |
208 | MAT | <I I loose> [/] I [/] I loose things so . |
| | I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S loose.ADJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S loose.ADJ thing.N.PL so.ADV |
| | |
209 | REB | +< &=laugh . |
| | |
| | |
210 | MAT | but um like <when I> [/] when I'm watching T_V and it's getting late I just wanna fall asleep watching T_V . |
| | but.CONJ um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN when.CONJ I.PRON.SUB.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES unk name and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES get.V.PRESPART late.ADJ I.PRON.SUB.1S just.ADV want.V.INFIN+TO.PREP fall.V.INFIN asleep.ADV unk name |
| | |
211 | REB | so you don't <wear> [?] . |
| | so.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG wear.V.INFIN |
| | |
212 | MAT | +< but <I h(ave)> [//] yeah I have to take (th)em out you know . |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES yeah.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP take.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P out.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
213 | REB | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
214 | MAT | so that [/] that's what sucks you know . |
| | so.ADV that.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL sucks.IM.[or].suck.SV.INFIN+PV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
215 | REB | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
216 | MAT | +< and I'm looking at xxx . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES look.V.PRESPART at.PREP |
| | |
217 | REB | well what sucks for me +/. |
| | well.ADV what.REL sucks.IM.[or].suck.SV.INFIN+PV for.PREP me.PRON.OBJ.1S |
| | |
218 | MAT | squinting you know . |
| | squint.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
219 | REB | <is that no> [/] when I get home I take off my not really before I go to bed I take off my contacts and obviously I have my glasses . |
| | is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR no.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES home.ADV I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES off.ADV my.ADJ.POSS.1S not.ADV real.ADJ+ADV before.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES to.PREP bed.N.SG I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES off.ADV my.ADJ.POSS.1S contact.N.PL and.CONJ obvious.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S glass.N.PL.[or].glasses.N.PL |
| | |
220 | REB | but I put (th)em on and then if I take (th)em off and I put (th)em down somewhere forget it I lost them . |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P on.PREP and.CONJ then.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P off.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P down.PREP somewhere.ADV forget.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S I.PRON.SUB.1S lost.ADJ them.PRON.OBJ.3P |
| | |
221 | MAT | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
222 | REB | I can't see them . |
| | I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P |
| | |
223 | REB | +< so I have to like feel around for them so +/. |
| | so.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN feel.V.INFIN around.ADV for.PREP them.PRON.OBJ.3P so.ADV |
| | |
224 | MAT | +< oh ok . |
| | oh.IM unk |
| | |
225 | MAT | so you can't see up close (.) either . |
| | so.ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG see.V.INFIN up.ADV close.SV.INFIN either.ADJ |
| | |
226 | REB | no I can't see far . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN far.ADV |
| | |
227 | MAT | ok . |
| | unk |
| | |
228 | REB | +< I mean you'd have to be like right here for me to see you . |
| | I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN like.CONJ right.ADJ here.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S to.PREP see.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP |
| | |
229 | MAT | really ? |
| | real.ADJ+ADV |
| | |
230 | MAT | I have twenty twenty from (.) like (.) close like if I didn't have (th)em on <I could see> [//] I can read fine you know . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES twenty.NUM twenty.NUM from.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN close.V.INFIN like.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG have.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P on.PREP I.PRON.SUB.1S can.V.COND see.V.INFIN I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES read.V.INFIN fine.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
231 | REB | +< oh no I can't . |
| | oh.IM no.ADV I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG |
| | |
232 | MAT | like I if you know I can read that . |
| | like.CONJ I.PRON.SUB.1S if.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES read.V.INFIN that.DEM.FAR |
| | |
233 | REB | oh no . |
| | oh.IM no.ADV |
| | |
234 | MAT | but you know if like if you were to say what does that say I would [=! laughs] +... |
| | but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST to.PREP say.V.INFIN what.REL does.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR say.V.INFIN I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND |
| | |
235 | REB | +< I like if I was +... |
| | I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST |
| | |
236 | REB | no if I had to read this like I had to be like [/] like this close +/. |
| | no.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP read.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP be.V.INFIN like.CONJ like.CONJ this.DEM.NEAR.SG close.SV.INFIN |
| | |
237 | MAT | oh really ? |
| | oh.IM real.ADJ+ADV |
| | |
238 | REB | +, to be able to see it yeah it's really bad . |
| | to.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ+ADV bad.ADJ |
| | |
239 | MAT | +< oh ok . |
| | oh.IM unk |
| | |
240 | MAT | oh right . |
| | oh.IM right.ADJ |
| | |
241 | REB | +< and (.) I'm scared to do Lasik . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST to.PREP do.V.INFIN name |
| | |
242 | MAT | yeah I was thinking about that . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART about.PREP that.DEM.FAR |
| | |
243 | MAT | what &a &a &a . |
| | what.REL |
| | |
244 | REB | they well they recommend you to wait till you're twenty five . |
| | they.PRON.SUB.3P well.ADV they.PRON.SUB.3P recommend.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP to.PREP wait.V.INFIN till.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES twenty.NUM five.NUM |
| | |
245 | MAT | oh really ? |
| | oh.IM real.ADJ+ADV |
| | |
246 | REB | +< because it's when your vision kinda just balances out . |
| | because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES when.CONJ your.ADJ.POSS.2SP vision.N.SG unk just.ADJ.[or].just.ADV balance.N.PL out.ADV |
| | |
247 | MAT | +< oh . |
| | oh.IM |
| | |
248 | REB | because at first they told me it was twenty one . |
| | because.CONJ at.PREP first.ADJ they.PRON.SUB.3P told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST twenty.NUM one.NUM |
| | |
249 | MAT | +< I didn't know that . |
| | I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG know.SV.INFIN that.DEM.FAR |
| | |
250 | REB | but I'm twenty one and my vision keeps (.) you know increasing and getting worse . |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES twenty.NUM one.NUM and.CONJ my.ADJ.POSS.1S vision.N.SG keep.V.PRES.3S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES increase.V.PRESPART and.CONJ get.V.INFIN+ASV worse.ADJ |
| | |
251 | MAT | +< yeah it xxx it keeps getting worse yeah . |
| | yeah.ADV it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S keep.V.3S.PRES get.V.PRESPART worse.ADJ yeah.ADV |
| | |
252 | REB | and um I'd say decreasing and then um my doctor he's like ohSE wait till you're twenty five . |
| | and.CONJ um.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND say.V.1S.PRES decrease.V.PRESPART and.CONJ then.ADV um.IM my.ADJ.POSS.1S doctor.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN oh.IM wait.V.IMPER till.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES twenty.NUM five.NUM |
| | |
253 | REB | and I'm scared because like xxx if they do it and it doesn't come out right you can't go back to contacts . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG come.SV.INFIN out.ADV right.ADJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG go.V.INFIN back.ADV to.PREP contact.N.PL |
| | |
254 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
255 | REB | +< you have to do glasses . |
| | you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP do.V.INFIN glass.N.PL.[or].glasses.N.PL |
| | |
256 | REB | so . |
| | so.ADV |
| | |
257 | MAT | why can't you go (.) to contacts because +/. |
| | why.REL can.V.123SP.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES to.PREP contact.N.PL because.CONJ |
| | |
258 | REB | I don't know . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN |
| | |
259 | MAT | I guess it's something with +/. |
| | I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES something.PRON with.PREP |
| | |
260 | REB | +< it's some(thing) [//] yeah something they do that +/. |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES something.PRON yeah.ADV something.PRON they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES that.DEM.FAR |
| | |
261 | MAT | (be)cause they cut you know they [/] they like cut <the the ret(ina)> [/] the like retina off . |
| | because.CONJ they.PRON.SUB.3P cut.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P like.V.3P.PRES cut.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF retina.N.SG the.DET.DEF like.CONJ retina.N.SG off.PREP |
| | |
262 | REB | +< if they laser it . |
| | if.CONJ they.PRON.SUB.3P laser.N.SG it.PRON.OBJ.3S |
| | |
263 | REB | yeah but there's two different kinds (.) of Lasik . |
| | yeah.ADV but.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES two.NUM different.ADJ kind.ADJ+PV.[or].kind.N.PL of.PREP name |
| | |
264 | MAT | is there ? |
| | is.V.3S.PRES there.ADV |
| | |
265 | REB | yeah there's Lasik and then there is another procedure . |
| | yeah.ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES name and.CONJ then.ADV there.ADV is.V.3S.PRES another.ADJ procedure.N.SG |
| | |
266 | REB | I saw it on (.) this show it's called Ten_Years_YoungerSE . |
| | I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST it.PRON.OBJ.3S on.PREP this.DEM.NEAR.SG show.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES call.V.PASTPART name |
| | |
267 | MAT | mmhm mmhm . |
| | mmhm.IM mmhm.IM |
| | |
268 | REB | on T_L_CSE I think it's . |
| | on.PREP name I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES |
| | |
269 | MAT | +< yeah yeah . |
| | yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
270 | REB | and um +/. |
| | and.CONJ um.IM |
| | |
271 | MAT | do you like T_L_CSE ? |
| | do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES name |
| | |
272 | REB | +< the yes . |
| | the.DET.DEF yes.ADV |
| | |
273 | MAT | that's good I like T_L_CSE too . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES good.ADJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES name too.ADV |
| | |
274 | MAT | and The_Discovery_ChannelSE and all that . |
| | and.CONJ name and.CONJ all.ADJ that.DEM.FAR |
| | |
275 | REB | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
276 | MAT | The_History_ChannelSE more . |
| | name more.ADV |
| | |
277 | REB | <I'm a> [/] I'm a T_V buff . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF name buff.N.SG |
| | |
278 | MAT | yeah ? |
| | yeah.ADV |
| | |
279 | REB | I have a lot of favorite shows . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP favorite.N.SG show.N.PL |
| | |
280 | MAT | yeah like what ? |
| | yeah.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL |
| | |
281 | REB | like ok definitely Law_and_Order_S_V_USE . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN unk definite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV name |
| | |
282 | MAT | which show ? |
| | which.REL show.SV.INFIN |
| | |
283 | REB | <all the> [//] I like all the Law_and_OrdersSE . |
| | all.ADJ the.DET.DEF I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES all.ADJ the.DET.DEF name |
| | |
284 | MAT | C_S_AS C_S_I . |
| | name name |
| | |
285 | REB | +< C_S_I . |
| | name |
| | |
286 | REB | I love New_York and VegasSE . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES name and.CONJ name |
| | |
287 | MAT | +< xxx I . |
| | I.PRON.SUB.1S |
| | |
288 | MAT | when I got here +/. |
| | when.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST here.ADV |
| | |
289 | REB | +< I don't like Miami . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG like.CONJ name |
| | |
290 | MAT | no ? |
| | no.ADV |
| | |
291 | MAT | when I got here that's what I started watching C_S_I_MiamiSE . |
| | when.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST here.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S start.V.PAST unk name |
| | |
292 | REB | C_S_I_MiamiSE ? |
| | name |
| | |
293 | MAT | +< and I was like wow this is a good show but after +/. |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ wow.IM this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF good.ADJ show.N.SG but.CONJ after.PREP |
| | |
294 | REB | have you ever seen VegasSE ? |
| | have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP ever.ADV seen.AV.PAST name |
| | |
295 | MAT | yeah I've seen VegasSE . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES seen.V.PASTPART name |
| | |
296 | MAT | I don't know everybody tends to like that one (.) better . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN everybody.PRON tend.V.3S.PRES to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR one.PRON.SG better.ADJ |
| | |
297 | REB | +< xxx . |
| | |
| | |
298 | REB | (be)cause it's the original one . |
| | because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF original.ADJ one.PRON.SG |
| | |
299 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
300 | REB | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
301 | MAT | but after like six months I was like I can't take it . |
| | but.CONJ after.PREP like.CONJ six.NUM month.N.PL I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
302 | MAT | it's too (.) far_fetched . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES too.ADV unk |
| | |
303 | MAT | it's too you know +/. |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES too.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
304 | REB | +< oh but I love it . |
| | oh.IM but.CONJ I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
305 | MAT | +, first of all a precinct doesn't look like that . |
| | first.ADJ of.PREP all.ADJ a.DET.INDEF precinct.N.SG does.N.SG+NEG look.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR |
| | |
306 | MAT | the employees [?] don't look like that . |
| | the.DET.DEF employee.N.PL do.V.12S13P.PRES+NEG look.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR |
| | |
307 | REB | obviously . |
| | obvious.ADJ+ADV |
| | |
308 | MAT | +< &=laugh . |
| | |
| | |
309 | REB | +< well come on . |
| | well.ADV come.V.IMPER on.PREP |
| | |
310 | REB | it's cable . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cable.N.SG |
| | |
311 | MAT | I know . |
| | I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES |
| | |
312 | REB | +< well not even cable (be)cause at all . |
| | well.ADV not.ADV even.ADJ cable.N.SG because.CONJ at.PREP all.ADJ |
| | |
313 | MAT | +< it's T_V . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES name |
| | |
314 | REB | it's T_V . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES name |
| | |
315 | MAT | +< I know but (.) I like Law_and_OrderSE because <it's a lot> [//] it's [/] &w it's [/] it's real you know . |
| | I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES but.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES name because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
316 | REB | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
317 | REB | I love it like +/. |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES |
| | |
318 | MAT | +< it seems real . |
| | it.PRON.SUB.3S seem.V.3S.PRES real.ADJ |
| | |
319 | REB | I love Without_a_TraceSE . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES name |
| | |
320 | MAT | a(ctually) [/] actually I haven't seen that . |
| | actual.ADJ+ADV actual.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG seen.V.PASTPART that.DEM.FAR |
| | |
321 | REB | +< Cold_CaseSE . |
| | name |
| | |
322 | MAT | Cold_CaseSE is good . |
| | name is.V.3S.PRES good.ADJ |
| | |
323 | REB | +< Have you seen that ? |
| | name you.PRON.SUB.2SP seen.V.PAST that.DEM.FAR |
| | |
324 | REB | I love it . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
325 | REB | I love HouseSE . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES name |
| | |
326 | MAT | HouseSE is really good . |
| | name is.V.3S.PRES real.ADJ+ADV good.ADJ |
| | |
327 | REB | +< xxx . |
| | |
| | |
328 | REB | I love HouseSE . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES name |
| | |
329 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
330 | REB | what's another one ? |
| | what.REL+GB another.ADJ one.PRON.SG |
| | |
331 | MAT | what erSE um +... |
| | what.REL er.IM um.IM |
| | |
332 | MAT | I like the (.) on A_and_ESE it's called The_Justice_FilesSE or whatever Cold_Case_FilesSE but real ones . |
| | I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES the.DET.DEF on.PREP name it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES call.V.PASTPART name or.CONJ whatever.REL name but.CONJ real.ADJ one.PRON.PL |
| | |
333 | REB | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
334 | MAT | you know that I love . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES |
| | |
335 | REB | +< xxx you know what xxx . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL |
| | |
336 | MAT | I love that . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES that.DEM.FAR |
| | |
337 | REB | +< the [/] the problem with that is that when I watch like C_S_ISE and Law_and_OrderSE I know it's not real . |
| | the.DET.DEF the.DET.DEF problem.N.SG with.PREP that.DEM.FAR is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES like.CONJ name and.CONJ name I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV real.ADJ |
| | |
338 | REB | so once you put me like +/. |
| | so.ADV once.ADV you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S like.CONJ.[or].like.SV.INFIN |
| | |
339 | MAT | +< &=laugh in a real situation . |
| | in.PREP a.DET.INDEF real.ADJ situation.N.SG |
| | |
340 | REB | if xxx watching the real things it affects me . |
| | if.CONJ unk the.DET.DEF real.ADJ thing.N.PL it.PRON.SUB.3S affect.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S |
| | |
341 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
342 | MAT | oh I see . |
| | oh.IM I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES |
| | |
343 | REB | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
344 | REB | so <I don't> [/] I don't know why . |
| | so.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN why.REL |
| | |
345 | MAT | wow no um there's [/] there's nothin(g) [?] wrong with that wow that's xxx . |
| | wow.IM no.ADV um.IM there.PRON+BE.V.3S.PRES there.PRON+BE.V.3S.PRES nothing.PRON wrong.ADJ with.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR wow.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES |
| | |
346 | REB | so I don't +//. |
| | so.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG |
| | |
347 | REB | (be)cause (.) when I was (.) senior year . |
| | because.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST senior.ADJ year.N.SG |
| | |
348 | MAT | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
349 | REB | junior and senior year I got into psychology . |
| | junior.ADJ and.CONJ senior.ADJ year.N.SG I.PRON.SUB.1S got.V.PAST into.PREP psychology.N.SG |
| | |
350 | REB | and I specially the abnormal psych . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV the.DET.DEF abnormal.ADJ psych.N.SG |
| | |
351 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
352 | REB | +< and I started reading a lot on um like psychopaths and +/. |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S start.V.PAST read.V.PRESPART a.DET.INDEF lot.N.SG on.PREP um.IM like.CONJ psychopath.N.PL and.CONJ |
| | |
353 | MAT | right right right . |
| | right.ADJ right.ADJ right.ADJ |
| | |
354 | REB | +, you know s(tuff) . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES stuff.SV.INFIN |
| | |
355 | MAT | I was also +//. |
| | I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST also.ADV |
| | |
356 | MAT | I took psychology too . |
| | I.PRON.SUB.1S take.V.PAST psychology.N.SG too.ADV |
| | |
357 | MAT | and I was really interested in that stuff too . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST real.ADJ+ADV interest.N.SG+AV in.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN too.ADV |
| | |
358 | REB | +< did you take A_PSE ? |
| | did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES name |
| | |
359 | MAT | no I didn't get into that . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG get.SV.INFIN into.PREP that.DEM.FAR |
| | |
360 | REB | I took A_PSE psych . |
| | I.PRON.SUB.1S take.V.PAST name psych.SV.INFIN |
| | |
361 | MAT | +< because I +... |
| | because.CONJ I.PRON.SUB.1S |
| | |
362 | REB | it was crazy . |
| | it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST crazy.ADJ |
| | |
363 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
364 | REB | the national [?] was crazy . |
| | the.DET.DEF national.ADJ was.V.3S.PAST crazy.ADJ |
| | |
365 | REB | I got a four (.) which is good . |
| | I.PRON.SUB.1S got.V.PAST a.DET.INDEF four.NUM which.REL is.V.3S.PRES good.ADJ |
| | |
366 | MAT | +< How'd you really ? |
| | name you.PRON.SUB.2SP real.ADJ+ADV |
| | |
367 | REB | I thought I was gonna fail it but I got a four . |
| | I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP fail.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST a.DET.INDEF four.NUM |
| | |
368 | MAT | +< wow . |
| | wow.IM |
| | |
369 | MAT | it's good so why don't you do that ? |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES good.ADJ so.ADV why.REL do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES that.DEM.FAR |
| | |
370 | REB | I can't I'll go crazy . |
| | I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT go.V.INFIN crazy.ADJ |
| | |
371 | MAT | +< you watch C_S_ISE xxx . |
| | you.PRON.SUB.2SP watch.V.2SP.PRES name |
| | |
372 | REB | +< I'll go crazy along with them . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT go.V.INFIN crazy.ADJ along.PREP with.PREP them.PRON.OBJ.3P |
| | |
373 | MAT | no . |
| | no.ADV |
| | |
374 | REB | I can't do it it's too much . |
| | I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES too.ADV much.ADJ |
| | |
375 | MAT | really ? |
| | real.ADJ+ADV |
| | |
376 | REB | I'm not (.) that strong psychologically . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV that.DEM.FAR strong.ADJ psychological.ADJ+ADV.[or].psychologically.ADV |
| | |
377 | MAT | you are too much of a moral person ? |
| | you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES too.ADV much.ADJ of.PREP a.DET.INDEF moral.ADJ person.N.SG |
| | |
378 | MAT | it impacts you ? |
| | it.PRON.SUB.3S impact.N.PL you.PRON.SUB.2SP |
| | |
379 | REB | +< no . |
| | no.ADV |
| | |
380 | REB | yeah it does . |
| | yeah.ADV it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES |
| | |
381 | MAT | you take it personally ? |
| | you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV |
| | |
382 | REB | I do I [/] I [/] can't [?] . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG |
| | |
383 | REB | even with T_V sometimes like if I'm watching S_V_U [?] or anything right before I go to bed . |
| | even.ADJ with.PREP name sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES unk name or.CONJ anything.PRON right.ADJ before.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES to.PREP bed.N.SG |
| | |
384 | MAT | +< oh yeah well that's the point that's what makes it a good show you know if +/. |
| | oh.IM yeah.ADV well.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF point.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES what.REL make.SV.INFIN+PV it.PRON.SUB.3S a.DET.INDEF good.ADJ show.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ |
| | |
385 | REB | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
386 | MAT | +, if you kind of take it personal . |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP take.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S personal.ADJ |
| | |
387 | REB | +< but imagine just having their jobs . |
| | but.CONJ imagine.V.INFIN just.ADV have.V.PRESPART their.ADJ.POSS.3P job.N.PL |
| | |
388 | REB | you know . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
389 | MAT | +< oh yeah yeah . |
| | oh.IM yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
390 | REB | I [/] I couldn't be able to do it . |
| | I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG be.V.INFIN able.ADJ to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
391 | REB | I couldn't be able to handle it . |
| | I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG be.V.INFIN able.ADJ to.PREP handle.N.SG it.PRON.OBJ.3S |
| | |
392 | MAT | +< no of course . |
| | no.ADV of.PREP course.N.SG |
| | |
393 | REB | I'll break down like I [/] I'm gonna need like a psychiatrist . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT break.V.INFIN down.PREP like.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP need.V.INFIN like.CONJ a.DET.INDEF psychiatrist.N.SG |
| | |
394 | MAT | &=laugh . |
| | |
| | |
395 | REB | like you know all [/] all the like the psychologists go into the psychiatrists . |
| | like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES all.ADJ all.ADJ the.DET.DEF like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF psychologist.N.PL go.V.3P.PRES into.PREP the.DET.DEF psychiatrist.N.PL |
| | |
396 | MAT | +< you'll need therapy after (.) yeah . |
| | you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT need.V.2SP.PRES therapy.N.SG after.PREP yeah.ADV |
| | |
397 | MAT | you'll need therapy after <the case> [?] ? |
| | you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT need.V.2SP.PRES therapy.N.SG after.PREP the.DET.DEF case.N.SG |
| | |
398 | REB | +< no I wouldn't (.) yes . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG yes.ADV |
| | |
399 | REB | I wouldn't be able to +... |
| | I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG be.SV.INFIN able.ADJ to.PREP |
| | |
400 | REB | I think people +... |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES people.N.SG |
| | |
401 | MAT | +< xxx . |
| | |
| | |
402 | REB | I don't know either you have experienced something that [//] and that's why you're fighting against it . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN either.ADJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES experience.N.SG+AV something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk against.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
403 | MAT | right . |
| | right.ADJ |
| | |
404 | REB | or you're just born you know with that strength to deal with all that you know because it's hard . |
| | or.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES just.ADV born.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES with.PREP that.DEM.FAR strength.N.SG to.PREP deal.V.INFIN with.PREP all.ADJ that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES hard.ADJ |
| | |
405 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
406 | REB | +< I wouldn't be able to do it . |
| | I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG be.SV.INFIN able.ADJ to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
407 | MAT | yeah well um it's like an outlook it's your perspective you know what I'm saying I [/] I take things personally . |
| | yeah.ADV well.ADV um.IM it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ an.DET.INDEF outlook.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES your.ADJ.POSS.2SP perspective.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES thing.N.PL personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV |
| | |
408 | MAT | but +/. |
| | but.CONJ |
| | |
409 | REB | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
410 | MAT | you gotta you know on the other you gotta say like well sometimes you know I think you have to understand both sides first before you take it personally . |
| | you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES on.PREP the.DET.DEF other.ADJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP say.V.INFIN like.CONJ well.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP understand.V.INFIN both.ADJ side.N.SG+PL first.ADJ before.CONJ you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV |
| | |
411 | REB | +< I think +/. |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES |
| | |
412 | MAT | +< would you take it personally ? |
| | be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV |
| | |
413 | REB | but the thing is [/] is [/] is not even takin(g) it personally is you know don't bring your work home . |
| | but.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES not.ADV even.ADV take.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES do.V.12S13P.PRES+NEG bring.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP work.N.SG home.ADV |
| | |
414 | MAT | +< it's just no I know . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV no.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES |
| | |
415 | REB | right . |
| | right.ADJ |
| | |
416 | MAT | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
417 | REB | but I wouldn't be able to do that . |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG be.SV.INFIN able.ADJ to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR |
| | |
418 | MAT | I don't think anybody that does that can go by that . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN anybody.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR can.V.123SP.PRES go.V.INFIN by.PREP that.DEM.FAR |
| | |
419 | REB | right . |
| | right.ADJ |
| | |
420 | MAT | I don't think anybody's able . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN anybody.PRON+GB able.ADJ |
| | |
421 | MAT | <we're all> [/] we're humans . |
| | we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES all.ADJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES human.ADJ+PV |
| | |
422 | MAT | you know what I'm saying ? |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART |
| | |
423 | REB | +< exactly . |
| | exact.ADJ+ADV |
| | |
424 | MAT | no I don't think anybody can just xxx say no . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN anybody.PRON can.V.123SP.PRES just.ADV say.V.INFIN no.ADV |
| | |
425 | REB | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
426 | MAT | I shut it off at night . |
| | I.PRON.SUB.1S shut.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S off.ADV at.PREP night.N.SG |
| | |
427 | MAT | you know it's not something that +//. |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV something.PRON that.DEM.FAR |
| | |
428 | REB | you can't it's easier said than done . |
| | you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES easier.ADJ.[or].easy.ADJ.COMP said.AV.PAST+P than.CONJ done.AV.PAST |
| | |
429 | MAT | exactly . |
| | exact.ADJ+ADV |
| | |
430 | REB | +< obviously . |
| | obvious.ADJ+ADV |
| | |
431 | REB | and we can't do it . |
| | and.CONJ we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES+NEG do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
432 | REB | it's like you're trying to sleep and your brain doesn't wanna shut up . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP sleep.N.SG and.CONJ your.ADJ.POSS.2SP brain.N.SG does.N.SG+NEG want.N.SG+TO.PREP shut.V.INFIN up.ADV |
| | |
433 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
434 | MAT | exactly . |
| | exact.ADJ+ADV |
| | |
435 | REB | that brain chatter is what (i)t's called . |
| | that.DEM.FAR brain.N.SG chatter.N.SG is.V.3S.PRES what.REL it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES call.V.PASTPART |
| | |
436 | MAT | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
437 | MAT | what other shows do you like ? |
| | what.REL other.ADJ show.N.PL do.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES |
| | |
438 | REB | I love (.) HeroesSE . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES name |
| | |
439 | MAT | I [/] I haven't seen that one . |
| | I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG seen.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG |
| | |
440 | REB | +< a(side) [/] aside from (.) that kind of show . |
| | aside.ADV aside.ADV from.PREP that.DEM.FAR kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP show.SV.INFIN |
| | |
441 | MAT | +< I haven't seen that one . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG seen.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG |
| | |
442 | REB | +< I love HeroesSE . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES name |
| | |
443 | MAT | I've heard of it . |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES heard.V.PASTPART of.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
444 | MAT | and I know +... |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES |
| | |
445 | REB | +< ChuckSE . |
| | name |
| | |
446 | MAT | ChuckSE ? |
| | name |
| | |
447 | REB | +< I'm an N_B_CSE fan . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES an.DET.INDEF name fan.N.SG |
| | |
448 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
449 | REB | +< ChuckSE ? |
| | name |
| | |
450 | MAT | no . |
| | no.ADV |
| | |
451 | REB | JourneymanSE ? |
| | name |
| | |
452 | MAT | no . |
| | no.ADV |
| | |
453 | REB | never seen it oh my god . |
| | never.ADV seen.V.PAST it.PRON.OBJ.3S oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG |
| | |
454 | MAT | +< never seen it . |
| | never.ADV seen.V.PAST it.PRON.OBJ.3S |
| | |
455 | REB | they're so good . |
| | they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES so.ADV good.ADJ |
| | |
456 | REB | Bionic_WomanSE ? |
| | name |
| | |
457 | MAT | +< &=laughs . |
| | |
| | |
458 | MAT | yeah I've seen that one . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES seen.V.PASTPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG |
| | |
459 | REB | Life ? |
| | name |
| | |
460 | REB | &=laughs . |
| | |
| | |
461 | REB | you seen Life ? |
| | you.PRON.SUB.2SP seen.V.PAST name |
| | |
462 | MAT | +< Life no . |
| | name no.ADV |
| | |
463 | MAT | I [/] I [/] I like the &ʧi +//. |
| | I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES the.DET.DEF |
| | |
464 | MAT | I guess I like comedy a lot . |
| | I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES comedy.N.SG a.DET.INDEF lot.N.SG |
| | |
465 | MAT | like I need it every day . |
| | like.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S every.ADJ day.N.SG |
| | |
466 | MAT | the <I don't know> [/] I don't xxx . |
| | the.DET.DEF I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG |
| | |
467 | REB | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
468 | MAT | I [/] I'm not sure why . |
| | I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV sure.ADJ why.REL |
| | |
469 | MAT | I just +//. |
| | I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV |
| | |
470 | REB | Will_and_GraceSE [=! laugh] ? |
| | name |
| | |
471 | MAT | well [=! laugh] . |
| | well.ADV |
| | |
472 | MAT | Will_and_Grace is alright i(f) [/] if you are ok with (.) homosexuality . |
| | name is.V.3S.PRES alright.ADV if.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES unk with.PREP homosexuality.N.SG |
| | |
473 | REB | +< you are not ok ? |
| | you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV unk |
| | |
474 | MAT | no I'm fine . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES fine.N.SG |
| | |
475 | REB | oh ok . |
| | oh.IM unk |
| | |
476 | MAT | +< I don't care you know what I'm saying . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG care.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART |
| | |
477 | REB | I'm very pro gay . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES very.ADV pro.ADV gay.ADJ |
| | |
478 | MAT | +< I'm just saying . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV say.V.PRESPART |
| | |
479 | REB | so [=! laugh] . |
| | so.ADV |
| | |
480 | MAT | yeah no no no no I [/] I don't care whatever . |
| | yeah.ADV no.ADV no.ADV no.ADV no.ADV I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG care.V.INFIN whatever.REL |
| | |
481 | REB | ok . |
| | unk |
| | |
482 | MAT | you know I have gay friends and all that but what I'm saying is <you gotta> [/] <you gotta be> [/] like you gotta be ok with that . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES gay.ADJ friend.N.PL and.CONJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR but.CONJ what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN like.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN unk with.PREP that.DEM.FAR |
| | |
483 | MAT | you know what I'm saying you gotta see the fun in it because if it +//. |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF fun.N.SG in.PREP it.PRON.SUB.3S because.CONJ if.CONJ it.PRON.OBJ.3S |
| | |
484 | REB | you don't see it ? |
| | you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
485 | MAT | no yeah yeah I do . |
| | no.ADV yeah.ADV yeah.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES |
| | |
486 | REB | &=laugh oh ok . |
| | oh.IM unk |
| | |
487 | MAT | I'm just saying like other people I don't see that much . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV say.V.PRESPART like.CONJ other.ADJ people.N.SG I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN that.DEM.FAR much.ADJ |
| | |
488 | MAT | like I [/] I see how it's funny . |
| | like.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES how.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES funny.ADJ |
| | |
489 | MAT | but I'm like it [/] it ain't that funny you know what I'm saying . |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ it.PRON.OBJ.3S it.PRON.SUB.3S ay.V.3S.PRES+NEG that.DEM.FAR funny.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART |
| | |
490 | REB | &=laugh . |
| | |
| | |
491 | MAT | but like for me comedy like re(ally) [/] really good comedy is obviously um Comedy_CentralSE . |
| | but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN for.PREP me.PRON.OBJ.1S comedy.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG real.ADJ+ADV real.ADJ+ADV good.ADJ comedy.N.SG is.V.3S.PRES obvious.ADJ+ADV um.IM name |
| | |
492 | MAT | I like The_Colbert_ReportSE . |
| | I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES name |
| | |
493 | REB | +< I don't watch Comedy_CentralSE . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG watch.V.INFIN name |
| | |
494 | MAT | I never used to watch it but I when I saw The_Colbert_ReportSE and the um and um damn um JonSE StewartSE . |
| | I.PRON.SUB.1S never.ADV use.SV.INFIN+AV to.PREP watch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST name and.CONJ the.DET.DEF um.IM and.CONJ um.IM damn.SV.INFIN um.IM name name |
| | |
495 | REB | JohnSE StewartSE is funny . |
| | name name is.V.3S.PRES funny.ADJ |
| | |
496 | MAT | +< oh my god . |
| | oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG |
| | |
497 | REB | +< well actually I'm just saying it . |
| | well.ADV actual.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV say.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S |
| | |
498 | MAT | +< The_Daily_ShowSE ? |
| | name |
| | |
499 | REB | JonSE StewartSE at the Oscars +//. |
| | name name at.PREP the.DET.DEF name |
| | |
500 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
501 | REB | +, he was hilarious . |
| | he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST hilarious.ADJ |
| | |
502 | MAT | give it a try . |
| | give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF try.N.SG |
| | |
503 | MAT | what it is all [/] all that show is like The_Daily_ShowSE and The_Colbert_ReportSE is [/] is like +//. |
| | what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES all.ADJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR show.V.INFIN is.V.3S.PRES like.CONJ name and.CONJ name is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES like.CONJ |
| | |
504 | REB | like talk shows . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN talk.V.INFIN show.SV.INFIN+PV |
| | |
505 | MAT | watching the no no no it's not a talk show . |
| | unk the.DET.DEF no.ADV no.ADV no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF talk.N.SG show.N.SG |
| | |
506 | REB | +< it's not a talk show ? |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF talk.N.SG show.N.SG |
| | |
507 | MAT | it's like watching the news . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN unk the.DET.DEF news.N.SG |
| | |
508 | MAT | what they do is they take news <from the wh(ole)> [//] from the day . |
| | what.REL they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES is.V.3S.PRES they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES new.ADJ+PV.[or].news.N.SG from.PREP the.DET.DEF whole.ADJ from.PREP the.DET.DEF day.N.SG |
| | |
509 | REB | ok . |
| | unk |
| | |
510 | MAT | +< like from C_N_NSE and something like that like the elections whatever . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN from.PREP name and.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF election.N.PL whatever.REL |
| | |
511 | MAT | and the(y) [/] they make fun of it . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P make.V.3P.PRES fun.N.SG of.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
512 | REB | ok . |
| | unk |
| | |
513 | MAT | everything's funny . |
| | everything.PRON+GB funny.ADJ |
| | |
514 | REB | ok . |
| | unk |
| | |
515 | MAT | +< you know what I'm saying . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART |
| | |
516 | MAT | the(y) [/] they show pictures and they'll say this . |
| | they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES picture.N.PL and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT say.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG |
| | |
517 | REB | it's like The_SoupSE Have you ever seen The_SoupSE ? |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN name name you.PRON.SUB.2SP ever.ADV seen.AV.PAST name |
| | |
518 | MAT | The_SoupSE ? |
| | name |
| | |
519 | REB | On E ? |
| | name name |
| | |
520 | REB | with Joel . |
| | with.PREP name |
| | |
521 | MAT | +< oh yeah yeah yeah . |
| | oh.IM yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
522 | MAT | somewhat somewhat yeah xxx +//. |
| | somewhat.ADV somewhat.ADV yeah.ADV |
| | |
523 | REB | just not as +... |
| | just.ADJ.[or].just.ADV not.ADV as.CONJ |
| | |
524 | MAT | +< but it [//] this is like (.) exaggerating . |
| | but.CONJ it.PRON.SUB.3S this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES like.CONJ exaggerate.V.PRESPART |
| | |
525 | MAT | I mean they exaggerate stuff they say whatever they want . |
| | I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P exaggerate.V.3P.PRES stuff.SV.INFIN they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES whatever.REL they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES |
| | |
526 | MAT | now <you should> [/] you should watch it . |
| | now.ADV you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES watch.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
527 | REB | +< well obviously it's cable +//. |
| | well.ADV obvious.ADJ+ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cable.N.SG |
| | |
528 | MAT | yeah give +//. |
| | yeah.ADV give.SV.INFIN |
| | |
529 | REB | (be)cause it's Comedy_CentralSE . |
| | because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES name |
| | |
530 | MAT | right but give it a try . |
| | right.ADJ but.CONJ give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF try.N.SG |
| | |
531 | MAT | you'll like it . |
| | you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT like.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
532 | REB | +< but what sh(ow) [/] what comedy show do you like that is not on ? |
| | but.CONJ what.REL show.SV.INFIN what.REL comedy.N.SG show.N.SG do.N.SG you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES that.DEM.FAR is.V.3S.PRES not.ADV on.PREP |
| | |
533 | MAT | that's not on Comedy_CentralSE ? |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES not.ADV on.PREP name |
| | |
534 | REB | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
535 | MAT | um . |
| | um.IM |
| | |
536 | REB | like just a regular . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF regular.ADJ |
| | |
537 | MAT | that's like oh I used to love Everybody_loves_RaymondSE . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.V.INFIN oh.IM I.PRON.SUB.1S use.V.PAST to.PREP love.V.INFIN name |
| | |
538 | REB | you know I like him but I can't +... |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES him.PRON.OBJ.M.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG |
| | |
539 | REB | it has to be certain days that I could just sit through a whole show of Everybody_loves_RaymondSE . |
| | it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN certain.ADJ day.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND just.ADV sit.V.INFIN through.PREP a.DET.INDEF whole.ADJ show.N.SG of.PREP name |
| | |
540 | MAT | +< really . |
| | real.ADJ+ADV |
| | |
541 | REB | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
542 | MAT | oh that's [/] that's cool . |
| | oh.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES cool.V.INFIN |
| | |
543 | MAT | it's a certain +/. |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF certain.ADJ |
| | |
544 | REB | +< like in a show ? |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN in.PREP a.DET.INDEF show.N.SG |
| | |
545 | MAT | yeah it's a certain kind of comedy . |
| | yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF certain.ADJ kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP comedy.N.SG |
| | |
546 | REB | +< xxx . |
| | |
| | |
547 | MAT | it's like an acquired taste . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ an.DET.INDEF acquire.V.PASTPART taste.N.SG |
| | |
548 | REB | me like (.) <I don't> [/] I like comedy like that that it's innocent and it's just everyday . |
| | me.PRON.OBJ.1S like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES comedy.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES innocent.ADJ and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV everyday.ADJ |
| | |
549 | MAT | yeah right . |
| | yeah.ADV right.ADJ |
| | |
550 | REB | but like raunchy comedy like people that use like I don't know sex or insults and stuff like that I don't think that's funny . |
| | but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN raunchy.ADJ comedy.N.SG like.CONJ people.N.SG that.CONJ use.V.INFIN like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN sex.N.SG or.CONJ insult.V.INFIN+PV and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES funny.ADJ |
| | |
551 | MAT | +< ok . |
| | unk |
| | |
552 | MAT | no [=! laughs] . |
| | no.ADV |
| | |
553 | REB | +< no because I xxx +//. |
| | no.ADV because.CONJ I.PRON.SUB.1S |
| | |
554 | MAT | +< well yeah no it's and it's not it's just not right . |
| | well.ADV yeah.ADV no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV not.ADV right.ADJ |
| | |
555 | MAT | it's what you see . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES what.REL you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES |
| | |
556 | REB | +< have you ever been to the Renaissance festival ? |
| | have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP ever.ADV been.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF name festival.N.SG |
| | |
557 | MAT | no . |
| | no.ADV |
| | |
558 | REB | ok well this is the Renaiss(ance) +//. |
| | unk well.ADV this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF name |
| | |
559 | MAT | +< is that here ? |
| | is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR here.ADV |
| | |
560 | REB | +, yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
561 | MAT | really ? |
| | real.ADJ+ADV |
| | |
562 | REB | it's in um (.) where is it ? |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES in.PREP um.IM where.ADV is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S |
| | |
563 | REB | it's further I don't even know (be)cause I don't know directions . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES further.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG even.ADV know.V.INFIN because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN direction.N.PL.[or].directions.N.PL |
| | |
564 | REB | but um &=laugh Quiet Waters Park . |
| | but.CONJ um.IM name name name |
| | |
565 | MAT | +< &=laugh . |
| | |
| | |
566 | REB | i(t's) [/] is it Penbroke Pine(s) ? |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S name name |
| | |
567 | MAT | oh ok ok . |
| | oh.IM unk unk |
| | |
568 | REB | +< I don't know it's one of those (.) that you have to drive a little yeah . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP drive.V.INFIN a.DET.INDEF little.ADJ yeah.ADV |
| | |
569 | MAT | +< one of those little cities near xxx . |
| | one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL little.ADJ city.N.PL.[or].cities.N.PL near.PREP |
| | |
570 | REB | so it's a Renaissance festival . |
| | so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF name festival.N.SG |
| | |
571 | MAT | ok . |
| | unk |
| | |
572 | REB | and then they have this show . |
| | and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES this.DEM.NEAR.SG show.SV.INFIN |
| | |
573 | REB | the guy's called Christoph the insultor . |
| | the.DET.DEF guy.N.SG+GB call.V.PASTPART name the.DET.DEF unk |
| | |
574 | REB | and basically you pay him to insult you . |
| | and.CONJ basically.ADV you.PRON.SUB.2SP pay.V.2SP.PRES him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP insult.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP |
| | |
575 | MAT | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
576 | MAT | really ? |
| | real.ADJ+ADV |
| | |
577 | REB | it's ridiculous the guy walks out with like five hundred dollars worth of people you know . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES ridiculous.ADJ the.DET.DEF guy.N.SG walk.N.PL out.ADV with.PREP like.CONJ five.NUM hundred.NUM dollar.N.PL worth.ADJ of.PREP people.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
578 | MAT | yeah yeah . |
| | yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
579 | REB | like people would pay for or it's a group that they pick [?] one person . |
| | like.CONJ people.N.SG be.V.123SP.COND pay.SV.INFIN for.PREP or.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF group.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P pick.V.3P.PRES one.PRON.SG person.N.SG |
| | |
580 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
581 | REB | they put money together and then depending on you know how much they give him he'll how long he'll insult the person for . |
| | they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES money.N.SG together.ADV and.CONJ then.ADV depend.SV.INFIN+ASV on.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV much.ADJ they.PRON.SUB.3P give.V.3P.PRES him.PRON.OBJ.M.3S he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT how.ADV long.ADJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT insult.V.3S.PRES the.DET.DEF person.N.SG for.PREP |
| | |
582 | MAT | right right right . |
| | right.ADJ right.ADJ right.ADJ |
| | |
583 | REB | but it's so stupid like I didn't find comedy in it . |
| | but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV stupid.ADJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG find.SV.INFIN comedy.N.SG in.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
584 | MAT | no ? |
| | no.ADV |
| | |
585 | REB | I like like FriendsSE . |
| | I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES like.CONJ name |
| | |
586 | REB | have you ever seen that ? |
| | have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP ever.ADV seen.AV.PAST that.DEM.FAR |
| | |
587 | MAT | FriendsSE is good yeah of course yeah . |
| | name is.V.3S.PRES good.ADJ yeah.ADV of.PREP course.N.SG yeah.ADV |
| | |
588 | REB | xxx you know FriendsSE is funny . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES name is.V.3S.PRES funny.ADJ |
| | |
589 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
590 | REB | and what else is funny ? |
| | and.CONJ what.REL else.ADJ is.V.3S.PRES funny.ADJ |
| | |
591 | MAT | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
592 | MAT | I like the xxx . |
| | I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES the.DET.DEF |
| | |
593 | REB | +< Dane_CookSE . |
| | name |
| | |
594 | MAT | no Dane_CookSE is really fun(ny) but he is vulgar come on . |
| | no.ADV name is.V.3S.PRES real.ADJ+ADV funny.ADJ but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES vulgar.ADJ come.SV.INFIN on.PREP |
| | |
595 | REB | well but +//. |
| | well.ADV but.CONJ |
| | |
596 | MAT | +< he is vulgar oh are you saying you don't like vulgarity . |
| | he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES vulgar.ADJ oh.IM are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP say.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG like.CONJ vulgarity.N.SG |
| | |
597 | REB | well xxx I haven't really seen his (.) stand_ups . |
| | well.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES+NEG real.ADJ+ADV seen.AV.PAST his.ADJ.POSS.M.3S unk |
| | |
598 | REB | I've seen his movies like +//. |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES seen.V.PASTPART his.ADJ.POSS.M.3S movie.N.PL like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES |
| | |
599 | MAT | +< yeahSE . |
| | yeah.ADV |
| | |
600 | REB | you know um Good_Luck_ChuckSE . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES um.IM name |
| | |
601 | MAT | +< xxx . |
| | |
| | |
602 | REB | well that [/] that was pretty raunchy ok but +//. |
| | well.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR was.V.3S.PAST pretty.ADJ raunchy.ADJ unk but.CONJ |
| | |
603 | MAT | +< that's pre(tty) [=! laughs] the xxx specially the unrated . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES pretty.ADJ the.DET.DEF special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV the.DET.DEF unk |
| | |
604 | REB | that's what I saw . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST |
| | |
605 | MAT | xxx [=! laughs] . |
| | |
| | |
606 | REB | ok but . |
| | unk but.CONJ |
| | |
607 | MAT | I was like what ["] ? |
| | I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ what.REL |
| | |
608 | REB | +< I think that +//. |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.DEM.FAR |
| | |
609 | MAT | that's like a porno . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF unk |
| | |
610 | REB | it i(s) yeah it's bad . |
| | it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES bad.ADJ |
| | |
611 | REB | but did you see um +//. |
| | but.CONJ did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES um.IM |
| | |
612 | MAT | I have it I bought it too what a damn ass . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S too.ADV what.REL a.DET.INDEF damn.N.SG ass.N.SG |
| | |
613 | REB | you know the part that I busted out laughing ? |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF part.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S bust.N.SG+AV out.ADV laugh.SV.INFIN+ASV |
| | |
614 | REB | the part when she goes like this ? |
| | the.DET.DEF part.N.SG when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S goes.V.3S.PRES like.CONJ this.DEM.NEAR.SG |
| | |
615 | REB | and then he's like what happened to you did you get in a fight with a stamp ? |
| | and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL happen.V.PAST to.PREP you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES in.PREP a.DET.INDEF fight.N.SG with.PREP a.DET.INDEF stamp.N.SG |
| | |
616 | MAT | oh oh yeah yeah yeah . |
| | oh.IM oh.IM yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
617 | REB | +< you know that part is +... |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.DEM.FAR part.N.SG is.V.3S.PRES |
| | |
618 | REB | I think that part was so funny . |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.DEM.FAR part.N.SG was.V.3S.PAST so.ADV funny.ADJ |
| | |
619 | MAT | +< oh yeah she was xxx . |
| | oh.IM yeah.ADV she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST |
| | |
620 | MAT | yeah xxx . |
| | yeah.ADV |
| | |
621 | REB | it was all unexpected to me and I cracked up I was +/. |
| | it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST all.ADJ unk to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ I.PRON.SUB.1S crack.V.PAST up.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST |
| | |
622 | MAT | really ? |
| | real.ADJ+ADV |
| | |
623 | REB | I hadn't laughed like that in a while . |
| | I.PRON.SUB.1S had.V.PAST+NEG laugh.V.PASTPART like.CONJ that.DEM.FAR in.PREP a.DET.INDEF while.CONJ |
| | |
624 | REB | I just saw it the other day . |
| | I.PRON.SUB.1S just.ADV saw.V.PAST it.PRON.OBJ.3S the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG |
| | |
625 | REB | but I like (.) comedy like that . |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES comedy.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR |
| | |
626 | MAT | +< there you go . |
| | there.ADV you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES |
| | |
627 | MAT | I like the Family_GuySE . |
| | I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES the.DET.DEF name |
| | |
628 | REB | Family_GuySE ? |
| | name |
| | |
629 | MAT | a lot . |
| | a.DET.INDEF lot.N.SG |
| | |
630 | REB | +< you know I don't +//. |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG |
| | |
631 | MAT | a lot [=! laughs] like a lot . |
| | a.DET.INDEF lot.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF lot.N.SG |
| | |
632 | REB | +< I (.) if I watch it alone +//. |
| | I.PRON.SUB.1S if.CONJ I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S alone.ADV |
| | |
633 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
634 | REB | +, I don't find the humor in it . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG find.V.INFIN the.DET.DEF humor.N.SG in.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
635 | MAT | no ? |
| | no.ADV |
| | |
636 | REB | I don't . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG |
| | |
637 | MAT | wow . |
| | wow.IM |
| | |
638 | REB | maybe it's just +... |
| | maybe.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV |
| | |
639 | REB | but if I'm with other people I see I don't know . |
| | but.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES with.PREP other.ADJ people.N.SG I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN |
| | |
640 | MAT | it [//] the thing about it +//. |
| | it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF thing.N.SG about.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
641 | REB | &=coughs . |
| | |
| | |
642 | MAT | +, it's [/] it's really subtle [?] it's [/] it's well it's not even subtle [?] I mean it's like in your face . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ+ADV subtle.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES well.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV even.ADJ subtle.ADJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN in.PREP your.ADJ.POSS.2SP face.N.SG |
| | |
643 | REB | right . |
| | right.ADJ |
| | |
644 | MAT | you know what I'm saying ? |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART |
| | |
645 | REB | I guess maybe it's so in my face that +//. |
| | I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES maybe.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV in.PREP my.ADJ.POSS.1S face.N.SG that.DEM.FAR |
| | |
646 | MAT | it's yeah it's not even that +... |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV even.ADJ that.DEM.FAR |
| | |
647 | REB | +< I don't get it [=! laugh] . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG get.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
648 | MAT | it's like what Peter says <it's all like> [//] <it's all> [//] it's either racial . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL name says.N.SG.[or].say.SV.INFIN+PV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES all.ADJ like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES all.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES either.ADJ racial.ADJ |
| | |
649 | REB | +< right . |
| | right.ADJ |
| | |
650 | MAT | a(gainst) [/] a(gainst) a(gainst) against gender or where you're from . |
| | against.PREP against.PREP against.PREP against.PREP gender.N.SG or.CONJ where.REL you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES from.PREP |
| | |
651 | REB | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
652 | MAT | political I mean everything . |
| | political.ADJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES everything.PRON |
| | |
653 | REB | +< ignorant . |
| | ignorant.ADJ |
| | |
654 | MAT | everything it's [/] it's everything . |
| | everything.PRON it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES everything.PRON |
| | |
655 | MAT | that's why I like it (be)cause it's like blatant . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN blatant.ADJ |
| | |
656 | REB | +< &=cough . |
| | |
| | |
657 | REB | right . |
| | right.ADJ |
| | |
658 | MAT | you know what I mean ? |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES |
| | |
659 | REB | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
660 | MAT | +< they don't care you know . |
| | they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG care.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
661 | MAT | whatever it's (.) stereotypes . |
| | whatever.REL it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk |
| | |
662 | REB | like me I watch it and I don't laugh . |
| | like.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG laugh.V.INFIN |
| | |
663 | REB | like maybe I'll smile whatever but I won't laugh . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN maybe.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT smile.N.SG whatever.REL but.CONJ I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT+NEG laugh.SV.INFIN |
| | |
664 | MAT | +< xxx . |
| | |
| | |
665 | REB | like <I have friends> [//] I have a group of friends that are addicted to Family_GuySE . |
| | like.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES friend.N.PL I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF group.N.SG of.PREP friend.N.PL that.CONJ are.V.123P.PRES addict.V.PASTPART to.PREP name |
| | |
666 | MAT | +< &=laugh yeah yeah . |
| | yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
667 | REB | +< and then when they talk about it and they say things that they say in the show . |
| | and.CONJ then.ADV when.CONJ they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES about.PREP it.PRON.SUB.3S and.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES thing.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES in.PREP the.DET.DEF show.N.SG |
| | |
668 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
669 | REB | I laugh . |
| | I.PRON.SUB.1S laugh.V.1S.PRES |
| | |
670 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
671 | REB | (be)cause they make it funny and because I don't see the humor . |
| | because.CONJ they.PRON.SUB.3P make.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S funny.ADJ and.CONJ because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN the.DET.DEF humor.N.SG |
| | |
672 | REB | I see the humor in what they are doing . |
| | I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES the.DET.DEF humor.N.SG in.PREP what.REL they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES do.V.PRESPART |
| | |
673 | MAT | +< specially StewieSE the baby . |
| | special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV name the.DET.DEF baby.N.SG |
| | |
674 | REB | I love StewieSE . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES name |
| | |
675 | MAT | <he's> [//] because he has like a [//] an accent (be)cause he's so smart . |
| | he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF an.DET.INDEF accent.N.SG because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV smart.ADJ |
| | |
676 | REB | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
677 | MAT | you know what I'm saying . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART |
| | |
678 | MAT | he is always trying to kill his mother I mean . |
| | he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES alway.ADV+PV.[or].always.ADV try.SV.INFIN+ASV to.PREP kill.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES |
| | |
679 | REB | +< &=cough . |
| | |
| | |
680 | MAT | it's +... |
| | it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES |
| | |
681 | MAT | or [/] or another thing they do . |
| | or.CONJ or.CONJ another.ADJ thing.N.SG they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES |
| | |
682 | MAT | or this one time Peter you know the Pet(er)SE [/] PeterSE right the fat guy . |
| | or.CONJ this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG time.N.SG name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF name name right.ADJ the.DET.DEF fat.N.SG guy.N.SG |
| | |
683 | MAT | he +//. |
| | he.PRON.SUB.M.3S |
| | |
684 | REB | +< yeah I know who they are . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES who.REL they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES |
| | |
685 | MAT | +, he [/] he tripped (.) right ? |
| | he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S trip.N.SG+AV right.ADJ |
| | |
686 | MAT | and he [/] he like banged his knee . |
| | and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S like.V.3S.PRES unk his.ADJ.POSS.M.3S knee.N.SG |
| | |
687 | REB | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
688 | MAT | +< and then he [/] he [/] he [/] he [/] he like sat on the floor and was holding his knee <he was like> [?] &=gasp &=moan . |
| | and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S like.V.3S.PRES sat.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF floor.N.SG and.CONJ was.V.3S.PAST unk his.ADJ.POSS.M.3S knee.N.SG he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST like.CONJ |
| | |
689 | REB | +< &=laugh . |
| | |
| | |
690 | MAT | and he did that for (.) I think a minute . |
| | and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES a.DET.INDEF minute.N.SG |
| | |
691 | MAT | it was just that for like a minute [=! laugh] him doing that noise . |
| | it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF minute.N.SG him.PRON.OBJ.M.3S do.V.PRESPART that.DEM.FAR noise.N.SG |
| | |
692 | REB | +< &=laugh . |
| | |
| | |
693 | REB | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
694 | MAT | +< that's it like it's just it's +//. |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES |
| | |
695 | REB | +< stupid . |
| | stupid.ADJ |
| | |
696 | MAT | right . |
| | right.ADJ |
| | |
697 | REB | +< &=laugh . |
| | |
| | |
698 | MAT | &=laugh but it's the noise it's like all right go on you know . |
| | but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF noise.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN all.ADJ right.ADJ go.SV.INFIN on.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
699 | REB | ok . |
| | unk |
| | |
700 | MAT | yeah that now but that family is [//] I think it's great . |
| | yeah.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR now.ADV but.CONJ that.DEM.FAR family.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES great.ADJ |
| | |
701 | REB | &=cough . |
| | |
| | |
702 | MAT | actually you know what I used to do ? |
| | actual.ADJ+ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S use.V.PAST to.PREP do.V.INFIN |
| | |
703 | REB | +< well . |
| | well.ADV |
| | |
704 | REB | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
705 | MAT | I had a D_V_D player (.) in my car (.) like an In_DashSE (.) when I lived in HawaiiSE and +//. |
| | I.PRON.SUB.1S had.V.PAST a.DET.INDEF name play.N.SG.AG in.PREP my.ADJ.POSS.1S car.N.SG like.CONJ an.DET.INDEF name when.CONJ I.PRON.SUB.1S live.V.PAST in.PREP name and.CONJ |
| | |
706 | REB | you lived in HawaiiSE ? |
| | you.PRON.SUB.2SP live.V.PAST in.PREP name |
| | |
707 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
708 | REB | wow . |
| | wow.IM |
| | |
709 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
710 | REB | +< for how long ? |
| | for.PREP how.ADV long.ADJ |
| | |
711 | MAT | for a year . |
| | for.PREP a.DET.INDEF year.N.SG |
| | |
712 | REB | was it beautiful ? |
| | was.V.3S.PAST it.PRON.OBJ.3S beautiful.ADJ |
| | |
713 | MAT | oh yeah . |
| | oh.IM yeah.ADV |
| | |
714 | REB | &=laugh . |
| | |
| | |
715 | MAT | I'll tell you about that though but +... |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP about.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR though.CONJ but.CONJ |
| | |
716 | MAT | every morning when I'd go to base when I'd go to Port_HarbourSE I would play it (.) like every mornin(g) . |
| | every.ADJ morning.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND go.V.1S.PRES to.PREP base.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND go.V.1S.PRES to.PREP name I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND play.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES every.ADJ morning.N.SG |
| | |
717 | REB | is that illegal ? |
| | is.V.3S.PRES that.DEM.FAR illegal.ADJ |
| | |
718 | MAT | yeah you are not supposed to do that but . |
| | yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV suppose.V.PASTPART to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR but.CONJ |
| | |
719 | REB | +< &=laugh . |
| | |
| | |
720 | MAT | that's how much I liked it . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES how.ADV much.ADJ I.PRON.SUB.1S like.V.PAST it.PRON.OBJ.3S |
| | |
721 | MAT | you know what I'm saying . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART |
| | |
722 | MAT | and I would play it eve(ry) +/. |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND play.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S every.ADJ |
| | |
723 | MAT | that was my +//. |
| | that.DEM.FAR was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S |
| | |
724 | REB | Family_GuySE . |
| | name |
| | |
725 | MAT | +, like breakfast yeah Family_GuySE . |
| | like.CONJ breakfast.N.SG yeah.ADV name |
| | |
726 | REB | +< &=laugh . |
| | |
| | |
727 | REB | you know . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
728 | REB | I guess I don't watch a lot of comedy (be)cause +... |
| | I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG watch.V.INFIN a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP comedy.N.SG because.CONJ |
| | |
729 | REB | it doesn't . |
| | it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG |
| | |
730 | REB | I don't know you can't gain knowledge from it . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG gain.V.INFIN knowledge.N.SG from.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
731 | MAT | I understand . |
| | I.PRON.SUB.1S understand.V.1S.PRES |
| | |
732 | MAT | and you feel like you're wasting your time . |
| | and.CONJ you.PRON.SUB.2SP feel.V.2SP.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES wast.V.PRESPART your.ADJ.POSS.2SP time.N.SG |
| | |
733 | REB | not really (be)cause I love comedy . |
| | not.ADV real.ADJ+ADV because.CONJ I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES comedy.N.SG |
| | |
734 | REB | I love laughing . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES laugh.V.PRESPART |
| | |
735 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
736 | REB | but . |
| | but.CONJ |
| | |
737 | REB | if I'm gonna (.) put time . |
| | if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP put.V.INFIN time.N.SG |
| | |
738 | MAT | +< you want something informative . |
| | you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES something.PRON informative.ADJ |
| | |
739 | REB | yeah I wanna learn something . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP learn.V.INFIN something.PRON |
| | |
740 | REB | and I +//. |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S |
| | |
741 | MAT | +< something that's gonna stimulate your brain . |
| | something.PRON that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP stimulate.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP brain.N.SG |
| | |
742 | REB | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
743 | MAT | no I know . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES |
| | |
744 | REB | (be)cause in comedy you really don't have to figure out anything . |
| | because.CONJ in.PREP comedy.N.SG you.PRON.SUB.2SP real.ADJ+ADV do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP figure.N.SG out.ADV anything.PRON |
| | |
745 | REB | you know ? |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
746 | REB | yeah yeah . |
| | yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
747 | REB | like in a murder . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN in.PREP a.DET.INDEF murder.N.SG |
| | |
748 | MAT | +< well . |
| | well.ADV |
| | |
749 | REB | like . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN |
| | |
750 | MAT | well actually with [//] like with the Family_GuySE you gotta be quick . |
| | well.ADV actual.ADJ+ADV with.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN with.PREP the.DET.DEF name you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN quick.ADJ |
| | |
751 | MAT | (be)cause if you don't you know . |
| | because.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
752 | REB | +< xxx . |
| | |
| | |
753 | MAT | if you are not +//. |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV |
| | |
754 | REB | +< I'm not quick . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV quick.ADJ |
| | |
755 | MAT | if you are not quick . |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV quick.ADJ |
| | |
756 | MAT | and you are not informed like on different cultures . |
| | and.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV unk like.CONJ.[or].like.SV.INFIN on.PREP different.ADJ culture.N.PL |
| | |
757 | MAT | you won't get it . |
| | you.PRON.SUB.2SP will.V.2SP.FUT+NEG get.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
758 | REB | +< right . |
| | right.ADJ |
| | |
759 | REB | right . |
| | right.ADJ |
| | |
760 | REB | I think that's my problem . |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S problem.N.SG |
| | |
761 | MAT | +< y(ou) you understand ? |
| | you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP understand.V.2SP.PRES |
| | |
762 | MAT | you know like [/] like this one time they had a plane . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ like.CONJ this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG time.N.SG they.PRON.SUB.3P had.V.PAST a.DET.INDEF plane.N.SG |
| | |
763 | MAT | and it had a banner on it . |
| | and.CONJ it.PRON.SUB.3S had.V.PAST a.DET.INDEF banner.N.SG on.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
764 | MAT | <it said> [/] it said one thing . |
| | it.PRON.SUB.3S said.V.PAST it.PRON.SUB.3S said.V.PAST one.PRON.SG thing.N.SG |
| | |
765 | MAT | and then it [//] the banner flew off . |
| | and.CONJ then.ADV it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF banner.N.SG flew.N.SG off.PREP |
| | |
766 | MAT | and it said Colombian drugs . |
| | and.CONJ it.PRON.SUB.3S said.V.PAST name drug.N.PL |
| | |
767 | REB | &=laugh . |
| | |
| | |
768 | MAT | +< you know what I mean ? |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES |
| | |
769 | MAT | it [//] it's [/] it's like that . |
| | it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR |
| | |
770 | REB | +< &=laugh ok . |
| | unk |
| | |
771 | MAT | +< if you don't know then you are not gonna laugh . |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG know.V.INFIN then.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP laugh.V.INFIN |
| | |
772 | REB | ok . |
| | unk |
| | |
773 | MAT | like that you know . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
774 | MAT | they [/] they make fun of everybody . |
| | they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P make.V.3P.PRES fun.N.SG of.PREP everybody.PRON |
| | |
775 | REB | right . |
| | right.ADJ |
| | |
776 | MAT | everything . |
| | everything.PRON |
| | |
777 | MAT | like this one time PeterSE is um was like I need to be rich . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG time.N.SG name is.V.3S.PRES um.IM was.V.3S.PAST like.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP be.V.INFIN rich.ADJ |
| | |
778 | MAT | and <he then> [/] <he then> [//] he started singing a song like I need a Jew . |
| | and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S then.ADV he.PRON.SUB.M.3S then.ADV he.PRON.SUB.M.3S start.V.PAST unk a.DET.INDEF song.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF name |
| | |
779 | REB | what ? |
| | what.REL |
| | |
780 | MAT | +< do you know what I mean ? |
| | do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES |
| | |
781 | MAT | because Jewish people are rich so he's like I need a Jew you know [=! laugh] . |
| | because.CONJ name people.N.SG are.V.123P.PRES rich.ADJ so.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
782 | REB | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
783 | MAT | that's what I'm talking about . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talk.V.PRESPART about.PREP |
| | |
784 | REB | +< you see I wouldn't get it . |
| | you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG get.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
785 | MAT | it's cultural that's what I'm saying . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cultural.ADJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART |
| | |
786 | REB | +< because . |
| | because.CONJ |
| | |
787 | MAT | and <it's like> [/] it's like what . |
| | and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL |
| | |
788 | MAT | you know . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
789 | REB | you know yeah . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES yeah.ADV |
| | |
790 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
791 | REB | <I wouldn't> [/] I wouldn't catch onto it . |
| | I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG catch.SV.INFIN onto.PREP it.PRON.OBJ.3S |
| | |
792 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
793 | REB | I guess that's why I don't (.) find it funny . |
| | I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG find.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S funny.ADJ |
| | |
794 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
795 | REB | I have to have someone next to me explaining these things so . |
| | I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP have.V.INFIN someone.PRON next.ADJ to.PREP me.PRON.OBJ.1S unk these.DEM.NEAR.PL thing.N.PL so.ADV |
| | |
796 | MAT | +< &=laugh yeah no but you know it's funny . |
| | yeah.ADV no.ADV but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES funny.ADJ |
| | |
797 | MAT | but HawaiiSE [/] Hawaii is beautiful . |
| | but.CONJ name name is.V.3S.PRES beautiful.ADJ |
| | |
798 | REB | my uncle was there +//. |
| | my.ADJ.POSS.1S uncle.N.SG was.V.3S.PAST there.ADV |
| | |
799 | MAT | +< very beautiful . |
| | very.ADV beautiful.ADJ |
| | |
800 | REB | +, during I think it was the second world war . |
| | dure.ADJ+ASV.[or].during.PREP I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF second.ADJ world.N.SG war.ADV |
| | |
801 | REB | no I lied . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S lied.N.SG.[or].lie.V.PAST |
| | |
802 | REB | I don't know . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN |
| | |
803 | REB | <he was> [//] I know he was in the military . |
| | he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST in.PREP the.DET.DEF military.ADJ |
| | |
804 | REB | and he was stationed in HawaiiSE . |
| | and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST station.N.SG+AV in.PREP name |
| | |
805 | MAT | oh ok yeah . |
| | oh.IM unk yeah.ADV |
| | |
806 | MAT | have you been anywhere besides MiamiSE ? |
| | have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP been.V.PASTPART anywhere.ADV beside.PREP+PL.[or].besides.PREP name |
| | |
807 | REB | uh um I've only been on cruises . |
| | uh.IM um.IM I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV been.V.PASTPART on.PREP cruise.SV.INFIN+PV |
| | |
808 | MAT | oh ok so you've been to what the BahamasSE +... |
| | oh.IM unk so.ADV you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP what.REL the.DET.DEF name |
| | |
809 | REB | I've been to CozumelSE . |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name |
| | |
810 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
811 | REB | in MexicoSE . |
| | in.PREP name |
| | |
812 | MAT | +< yeah mmhm . |
| | yeah.ADV mmhm.IM |
| | |
813 | REB | I've been to Grand_Cayman_IslandSE . |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name |
| | |
814 | REB | and Ocho_RíosSE JamaicaSE . |
| | and.CONJ name name |
| | |
815 | MAT | how was that ? |
| | how.ADV was.V.3S.PAST that.DEM.FAR |
| | |
816 | REB | well the city itself +//. |
| | well.ADV the.DET.DEF city.N.SG itself.PRON.REFL.NT.3S |
| | |
817 | MAT | +< how old were you ? |
| | how.ADV old.ADJ were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP |
| | |
818 | REB | fifteen . |
| | fifteen.NUM |
| | |
819 | MAT | ah ok . |
| | ah.IM unk |
| | |
820 | REB | the city itself is not pretty . |
| | the.DET.DEF city.N.SG itself.PRON.REFL.NT.3S is.V.3S.PRES not.ADV pretty.ADJ |
| | |
821 | REB | like it's nothing +//. |
| | like.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES nothing.PRON |
| | |
822 | MAT | right . |
| | right.ADJ |
| | |
823 | REB | +, to look at . |
| | to.PREP look.V.INFIN at.PREP |
| | |
824 | MAT | +< right . |
| | right.ADJ |
| | |
825 | REB | +< I guess . |
| | I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES |
| | |
826 | REB | I mean the beaches are beautiful . |
| | I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES the.DET.DEF beach.N.PL are.V.123P.PRES beautiful.ADJ |
| | |
827 | MAT | mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
828 | REB | but um we climbed the [/] the Dunn's_RiverSE falls . |
| | but.CONJ um.IM we.PRON.SUB.1P unk the.DET.DEF the.DET.DEF name fall.SV.INFIN+PV |
| | |
829 | REB | it's like I don't know how many feet . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV many.ADJ feet.N.SG |
| | |
830 | REB | it's the . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF |
| | |
831 | REB | and then you climb to the first two hundred feet of the falls . |
| | and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP climb.V.2SP.PRES to.PREP the.DET.DEF first.ADJ two.NUM hundred.NUM feet.N.SG of.PREP the.DET.DEF fall.N.SG+PV |
| | |
832 | REB | and you have they yeah they have guides +//. |
| | and.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P yeah.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES guide.SV.INFIN+PL |
| | |
833 | MAT | right . |
| | right.ADJ |
| | |
834 | REB | +< that [//] who will guide you . |
| | that.CONJ.[or].that.DEM.FAR who.REL will.V.123SP.FUT guide.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP |
| | |
835 | MAT | what the &f ? |
| | what.REL the.DET.DEF |
| | |
836 | REB | and you need you know the water socks to go up . |
| | and.CONJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF water.N.SG sock.N.PL.[or].socks.N.PL to.PREP go.V.INFIN up.ADV |
| | |
837 | REB | because the rocks are slippery you know . |
| | because.CONJ the.DET.DEF rock.N.PL are.V.123P.PRES slippery.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
838 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
839 | REB | +< on the water . |
| | on.PREP the.DET.DEF water.N.SG |
| | |
840 | REB | the water's freezing . |
| | the.DET.DEF water.N.SG+GB unk |
| | |
841 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
842 | REB | +< it's the coldest water I've ever you know . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF cold.ADJ+ADJ.SUP water.N.SG I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES ever.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
843 | MAT | in JamaicaSE ? |
| | in.PREP name |
| | |
844 | REB | it's just the waterfalls . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV the.DET.DEF waterfall.N.PL |
| | |
845 | MAT | oh the water(falls) oh yeah yeah that's fresh water yeah . |
| | oh.IM the.DET.DEF waterfall.N.PL oh.IM yeah.ADV yeah.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES fresh.ADJ water.N.SG yeah.ADV |
| | |
846 | REB | +< <it's freezing> [/] it's freezing . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk |
| | |
847 | REB | it doesn't matter how hot it is outside the water it would always be freezing . |
| | it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG how.ADV hot.ADJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES outside.PREP the.DET.DEF water.N.SG it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND alway.ADV+PV.[or].always.ADV be.SV.INFIN unk |
| | |
848 | MAT | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
849 | REB | and um there was this couple that they didn't go with the guides . |
| | and.CONJ um.IM there.ADV was.V.3S.PAST this.DEM.NEAR.SG couple.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG go.SV.INFIN with.PREP the.DET.DEF guide.N.SG+PL |
| | |
850 | REB | they decided to go up the middle . |
| | they.PRON.SUB.3P unk to.PREP go.V.INFIN up.ADV the.DET.DEF middle.ADJ |
| | |
851 | REB | retards ! |
| | retard.V.INFIN+PV |
| | |
852 | MAT | &=laugh . |
| | |
| | |
853 | REB | +< and they fell . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P fell.V.3P.PRES |
| | |
854 | REB | they slipped . |
| | they.PRON.SUB.3P slip.V.PAST |
| | |
855 | REB | and they fell down I don't know how many feet . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P fell.V.3P.PRES down.PREP I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV many.ADJ feet.N.SG |
| | |
856 | MAT | xxx . |
| | |
| | |
857 | REB | +< and <they had> [/] they xxx on a rock . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P had.V.PAST they.PRON.SUB.3P on.PREP a.DET.INDEF rock.N.SG |
| | |
858 | REB | and they had broken ribs . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P had.V.PAST broken.AV.PASTPART rib.N.PL |
| | |
859 | REB | every(thing) they were full of blood . |
| | everything.PRON they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST full.ADJ of.PREP blood.N.SG |
| | |
860 | REB | and it was crazy . |
| | and.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST crazy.ADJ |
| | |
861 | MAT | +< wow . |
| | wow.IM |
| | |
862 | MAT | well at least you saw something right ? |
| | well.ADV at.PREP least.ADJ you.PRON.SUB.2SP saw.V.PAST something.PRON right.ADJ |
| | |
863 | REB | +< huh ? |
| | huh.IM |
| | |
864 | REB | yeah at least . |
| | yeah.ADV at.PREP least.ADJ |
| | |
865 | MAT | +< at least you saw something . |
| | at.PREP least.ADJ you.PRON.SUB.2SP saw.V.PAST something.PRON |
| | |
866 | REB | but it's [//] it was pretty . |
| | but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST pretty.ADJ |
| | |
867 | REB | and then (.) that part was pretty . |
| | and.CONJ then.ADV that.DEM.FAR part.N.SG was.V.3S.PAST pretty.ADJ |
| | |
868 | REB | but the city is +//. |
| | but.CONJ the.DET.DEF city.N.SG is.V.3S.PRES |
| | |
869 | MAT | no . |
| | no.ADV |
| | |
870 | REB | like and then guys offering you weed . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN and.CONJ then.ADV guy.N.PL unk you.PRON.SUB.2SP weed.N.SG |
| | |
871 | MAT | &=laugh . |
| | |
| | |
872 | REB | +< yeah and then you see like them wrapping the weed on the plants . |
| | yeah.ADV and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES like.CONJ them.PRON.OBJ.3P wrap.V.PRESPART the.DET.DEF weed.N.SG on.PREP the.DET.DEF plant.N.PL |
| | |
873 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
874 | REB | +< <I don't know> [/] I don't know . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN |
| | |
875 | MAT | you don't smoke ? |
| | you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG smoke.V.INFIN |
| | |
876 | REB | huh ? |
| | huh.IM |
| | |
877 | MAT | you don't smoke ? |
| | you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG smoke.V.INFIN |
| | |
878 | REB | no . |
| | no.ADV |
| | |
879 | MAT | that's good . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES good.ADJ |
| | |
880 | REB | I find it gross . |
| | I.PRON.SUB.1S find.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S gross.ADJ |
| | |
881 | MAT | it's good . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES good.ADJ |
| | |
882 | REB | do you ? |
| | do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP |
| | |
883 | MAT | +< you shouldn't . |
| | you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES+NEG |
| | |
884 | REB | &=laugh . |
| | |
| | |
885 | MAT | +< no . |
| | no.ADV |
| | |
886 | REB | I don't what else what else what else . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG what.REL else.ADJ what.REL else.ADJ what.REL else.ADJ |
| | |
887 | REB | and then in the second one we went to (.) Saint_ThomasSE the Virgin_IslandsSE . |
| | and.CONJ then.ADV in.PREP the.DET.DEF second.ADJ one.PRON.SG we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name the.DET.DEF name |
| | |
888 | REB | we went to the BahamasSE . |
| | we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF name |
| | |
889 | REB | to Atlan(tis)SE [/] (.) AtlantisSE . |
| | to.PREP name name |
| | |
890 | MAT | +< AtlantisSE ? |
| | name |
| | |
891 | REB | yeah beautiful . |
| | yeah.ADV beautiful.ADJ |
| | |
892 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
893 | MAT | [- spa] bonito bonito . |
| | pretty.ADJ.M.SG pretty.ADJ.M.SG |
| | beautiful, beautiful. |
894 | REB | it's beautiful . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES beautiful.ADJ |
| | |
895 | MAT | yeah ? |
| | yeah.ADV |
| | |
896 | REB | and (.) where is the other one ? |
| | and.CONJ where.ADV is.V.3S.PRES the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG |
| | |
897 | REB | and Dominican_Republic . |
| | and.CONJ name |
| | |
898 | MAT | oh ok xxx . |
| | oh.IM unk |
| | |
899 | REB | +< and then xxx in [/] in the United_StatesSE well I've been to OrlandoSE . |
| | and.CONJ then.ADV in.PREP in.PREP the.DET.DEF name well.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name |
| | |
900 | REB | who doesn't go to OrlandoSE ? |
| | who.REL does.SV.INFIN+NEG go.SV.INFIN to.PREP name |
| | |
901 | REB | TampaSE (.) have you been to DisneySE here ? |
| | name have.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP been.V.PASTPART to.PREP name here.ADV |
| | |
902 | MAT | no I have been um UniversalSE . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES been.V.PASTPART um.IM name |
| | |
903 | REB | yeah ? |
| | yeah.ADV |
| | |
904 | MAT | +< OrlandoSE . |
| | name |
| | |
905 | MAT | but not to +//. |
| | but.CONJ not.ADV to.PREP |
| | |
906 | REB | I've [/] I've been to universal and I've been to Busch_Gardens . |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP universal.ADJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name |
| | |
907 | MAT | yeah I've been to Busch_Gardens too . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name too.ADV |
| | |
908 | REB | +< Busch_Gardens and IslandsSE well IslandsSE is UniversalSE (.) too . |
| | name and.CONJ name well.ADV name is.V.3S.PRES name too.ADV |
| | |
909 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
910 | REB | I've been to CooperstownSE New_York . |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name name |
| | |
911 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
912 | MAT | oh yeah ? |
| | oh.IM yeah.ADV |
| | |
913 | REB | +< I've been to the baseball hall of fame . |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF baseball.N.SG hall.N.SG of.PREP fame.N.SG |
| | |
914 | MAT | wow . |
| | wow.IM |
| | |
915 | REB | that's where it is . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES where.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES |
| | |
916 | REB | I've been to +... |
| | I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP |
| | |
917 | REB | we went to North_CarolinaSE on a road trip . |
| | we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name on.PREP a.DET.INDEF road.N.SG trip.N.SG |
| | |
918 | REB | we stopped one night in AtlantaSE . |
| | we.PRON.SUB.1P stop.V.PAST one.PRON.SG night.N.SG in.PREP name |
| | |
919 | REB | so that doesn't really count . |
| | so.ADV that.CONJ does.V.INFIN+NEG real.ADJ+ADV count.SV.INFIN |
| | |
920 | REB | because we we never [//] we didn't stay there . |
| | because.CONJ we.PRON.SUB.1P we.PRON.SUB.1P never.ADV we.PRON.SUB.1P did.V.PAST+NEG stay.SV.INFIN there.ADV |
| | |
921 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
922 | REB | where else have I been to ? |
| | where.REL else.ADJ have.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S been.V.PASTPART to.PREP |
| | |
923 | REB | well spring break I'm going to Virginia_BeachSE . |
| | well.ADV spring.V.IMPER break.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP name |
| | |
924 | MAT | oh yeah V_A_BeachSE . |
| | oh.IM yeah.ADV name |
| | |
925 | REB | huh ? |
| | huh.IM |
| | |
926 | MAT | V_A_BeachSE . |
| | name |
| | |
927 | REB | +< V_A_BeachSE . |
| | name |
| | |
928 | REB | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
929 | MAT | that's what we call it . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL we.PRON.SUB.1P call.V.1P.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
930 | REB | +< &=laugh . |
| | |
| | |
931 | MAT | xxx <I'm from> [/] I'm from up North so . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES from.PREP I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES from.PREP up.ADV name so.ADV |
| | |
932 | REB | that's what they call it ? |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL they.PRON.SUB.3P call.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
933 | MAT | +< it's V_A_BeachSE yeah . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES name yeah.ADV |
| | |
934 | MAT | V_A_BeachSE . |
| | name |
| | |
935 | MAT | and nobody calls it Virginia . |
| | and.CONJ nobody.PRON call.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S name |
| | |
936 | MAT | everybody says V_A_BeachSE . |
| | everybody.PRON say.V.3S.PRES name |
| | |
937 | REB | ok V_A_BeachSE . |
| | unk name |
| | |
938 | REB | that's where I'm going . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES where.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART |
| | |
939 | MAT | &=laugh . |
| | |
| | |
940 | REB | spring break . |
| | spring.V.INFIN break.SV.INFIN |
| | |
941 | MAT | +< yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
942 | REB | (be)cause . |
| | because.CONJ |
| | |
943 | MAT | no that's cool . |
| | no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES cool.V.INFIN |
| | |
944 | MAT | you'll have fun . |
| | you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT have.V.2SP.PRES fun.N.SG |
| | |
945 | REB | my cousins (.) live there . |
| | my.ADJ.POSS.1S cousin.N.PL live.V.3P.PRES there.ADV |
| | |
946 | MAT | +< don't [/] don't expect the beaches to be like this though [?] . |
| | do.V.12S13P.PRES+NEG do.V.12S13P.PRES+NEG expect.V.INFIN the.DET.DEF beach.N.PL to.PREP be.V.INFIN like.CONJ this.DEM.NEAR.SG though.CONJ |
| | |
947 | REB | oh no no no no no I'm not going to the beach . |
| | oh.IM no.ADV no.ADV no.ADV no.ADV no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP the.DET.DEF beach.N.SG |
| | |
948 | MAT | +< it's cold water . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES cold.ADJ water.N.SG |
| | |
949 | REB | +< it's gonna be cold over there . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN cold.ADJ over.ADV there.ADV |
| | |
950 | REB | no it's my cousin's fifteens . |
| | no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S cousin.N.SG+GB fifteen.NUM+PV |
| | |
951 | REB | and she lives up there . |
| | and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S lives.N.SG.[or].live.V.3S.PRES up.ADV there.ADV |
| | |
952 | MAT | +< don't get too wild . |
| | do.V.12S13P.PRES+NEG get.V.INFIN too.ADV wild.ADJ |
| | |
953 | REB | no I won't . |
| | no.ADV I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT+NEG |
| | |
954 | MAT | are you a wild person ? |
| | are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP a.DET.INDEF wild.ADJ person.N.SG |
| | |
955 | REB | no . |
| | no.ADV |
| | |
956 | MAT | you are not a party person ? |
| | you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV a.DET.INDEF party.N.SG person.N.SG |
| | |
957 | MAT | no . |
| | no.ADV |
| | |
958 | REB | I am actually going this Saturday for the [//] like the first time to a club . |
| | I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES actual.ADJ+ADV go.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG name for.PREP the.DET.DEF like.N.SG the.DET.DEF first.ADJ time.N.SG to.PREP a.DET.INDEF club.N.SG |
| | |
959 | MAT | really you are not a club person either ? |
| | real.ADJ+ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV a.DET.INDEF club.N.SG person.N.SG either.ADJ |
| | |
960 | REB | no . |
| | no.ADV |
| | |
961 | MAT | wow all right that's [/] that's fine . |
| | wow.IM all.ADJ right.ADJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES fine.N.SG |
| | |
962 | MAT | there's nothing wrong with that . |
| | there.PRON+BE.V.3S.PRES nothing.PRON wrong.ADJ with.PREP that.DEM.FAR |
| | |
963 | REB | um I guess there is more to life than clubs . |
| | um.IM I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES there.ADV is.V.3S.PRES more.ADV to.PREP life.N.SG than.CONJ club.N.PL |
| | |
964 | MAT | +< so what do you do on the weekends then yeah no and there is . |
| | so.ADV what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES on.PREP the.DET.DEF weekends.ADV.[or].weekend.N.PL then.ADV yeah.ADV no.ADV and.CONJ there.ADV is.V.3S.PRES |
| | |
965 | REB | well um well I was when I turned . |
| | well.ADV um.IM well.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST when.CONJ I.PRON.SUB.1S unk |
| | |
966 | MAT | [- spa] qué música le gusta ? |
| | what.INT music.N.F.SG him.PRON.OBL.MF.23S like.V.3S.PRES |
| | what music do you like? |
967 | REB | [- spa] música (.) de todo . |
| | music.N.F.SG.[or].musician.N.F.SG of.PREP everything.PRON.M.SG |
| | all sorts of music. |
968 | REB | I like everything . |
| | I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES everything.PRON |
| | |
969 | MAT | +< xxx yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
970 | REB | it just depends on the song . |
| | it.PRON.SUB.3S just.ADJ.[or].just.ADV depend.N.PL on.PREP the.DET.DEF song.N.SG |
| | |
971 | MAT | ok . |
| | unk |
| | |
972 | REB | if I like it doesn't matter the genre if it's country if it's pop rock anything . |
| | if.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG the.DET.DEF genre.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES country.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES pop.SV.INFIN rock.N.SG anything.PRON |
| | |
973 | REB | as long as I Iike the song . |
| | as.CONJ long.ADJ as.CONJ I.PRON.SUB.1S name the.DET.DEF song.N.SG |
| | |
974 | MAT | yeah yeah yeah . |
| | yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
975 | REB | like the thing was <when I was> [//] when I turned fifteen I met this guy . |
| | like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF thing.N.SG was.V.3S.PAST when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST when.CONJ I.PRON.SUB.1S unk fifteen.NUM I.PRON.SUB.1S met.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG guy.N.SG |
| | |
976 | REB | we were together for four years . |
| | we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST together.ADV for.PREP four.NUM year.N.PL |
| | |
977 | MAT | +< mmhm . |
| | mmhm.IM |
| | |
978 | MAT | wow . |
| | wow.IM |
| | |
979 | REB | +< and he was very (.) machi(s)taS . |
| | and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST very.ADV .N.M |
| | and he was very male chauvinist. |
980 | MAT | yeah yeah yeah . |
| | yeah.ADV yeah.ADV yeah.ADV |
| | |
981 | REB | and he isolated me from everybody (.) from my friends . |
| | and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S isolate.V.PAST me.PRON.OBJ.1S from.PREP everybody.PRON from.PREP my.ADJ.POSS.1S friend.N.PL |
| | |
982 | MAT | +< oh . |
| | oh.IM |
| | |
983 | REB | and I mean it was my fault in the way that I allowed him to do that . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S fault.N.SG in.PREP the.DET.DEF way.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S allow.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR |
| | |
984 | REB | but um +... |
| | but.CONJ um.IM |
| | |
985 | MAT | I got you . |
| | I.PRON.SUB.1S got.V.PAST you.PRON.SUB.2SP |
| | |
986 | REB | it happened . |
| | it.PRON.SUB.3S happen.V.PAST |
| | |
987 | REB | &=laugh . |
| | |
| | |
988 | MAT | yeah . |
| | yeah.ADV |
| | |
989 | REB | and then (.) we broke up . |
| | and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P broke.V.PAST up.ADV |
| | |
990 | REB | well I broke up with him . |
| | well.ADV I.PRON.SUB.1S broke.V.PAST up.ADV with.PREP him.PRON.OBJ.M.3S |
| | |
991 | REB | thank God that was over . |
| | thank.V.INFIN name that.DEM.FAR was.V.3S.PAST over.ADV.[or].over.PREP |
| | |
992 | REB | and (.) the friends that you had when you were fifteen you know people change . |
| | and.CONJ the.DET.DEF friend.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST when.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST fifteen.NUM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES people.N.SG change.N.SG |
| | |
993 | REB | in four years specially those years from fifteen to nineteen you change a lot . |
| | in.PREP four.NUM year.N.PL special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV those.DEM.FAR.PL year.N.PL from.PREP fifteen.NUM to.PREP nineteen.NUM you.PRON.SUB.2SP change.V.2SP.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG |
| | |
994 | MAT | +< oh yeah definitely . |
| | oh.IM yeah.ADV definite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV |
| | |
995 | REB | and (.) I [/] I tried you know to go back to those old friendships . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S try.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES to.PREP go.V.INFIN back.ADV to.PREP those.DEM.FAR.PL old.ADJ friendship.N.PL |
| | |
996 | REB | but it wasn't the same . |
| | but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST+NEG the.DET.DEF same.ADJ |
| | |
997 | MAT | oh I see . |
| | oh.IM I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES |
| | |
998 | REB | obviously you can't expect to find the same thing you left four years before . |
| | obvious.ADJ+ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG expect.V.INFIN to.PREP find.V.INFIN the.DET.DEF same.ADJ thing.N.SG you.PRON.SUB.2SP left.ADJ.[or].leave.V.PAST four.NUM year.N.PL before.CONJ |
| | |
999 | MAT | no no no . |
| | no.ADV no.ADV no.ADV |
| | |
1000 | REB | and obviously there's grudges from people you know . |
| | and.CONJ obvious.ADJ+ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES unk from.PREP people.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
1001 | REB | you leave . |
| | you.PRON.SUB.2SP leave.V.2SP.PRES |
| | |
1002 | REB | and . |
| | and.CONJ |
| | |