©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 8 | ARI | and then (.) so in when the dog . |
| and.CONJ then.ADV so.ADV in.PREP when.CONJ the.DET.DEF dog.N.SG | ||
| 102 | ARI | and then he [/] he's like snitching on me . |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN unk on.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 145 | ARI | and then on top of everything Larry'sSE+eng dad is living at my house . |
| and.CONJ then.ADV on.PREP top.N.SG of.PREP everything.PRON dad.N.SG is.V.3S.PRES live.V.PRESPART at.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 148 | ARI | then her son came from Cuba . |
| then.ADV her.ADJ.POSS.F.3S son.N.SG came.V.PAST from.PREP name | ||
| 149 | ARI | and then he's the one who's forming problems between (.) Larry'sSE+eng and the girlfriend . |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF one.PRON.SG who.REL+GB unk problem.N.PL between.PREP and.CONJ the.DET.DEF girlfriend.N.SG | ||
| 160 | ARI | and then that's how it is . |
| and.CONJ then.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES how.ADV it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 168 | ARI | and then like the garage which is like a big room . |
| and.CONJ then.ADV like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF garage.N.SG which.REL is.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF big.ADJ room.N.SG | ||
| 180 | ARI | <so then> [//] but then now they decided to &s put back up the wall in my mom's room so one of them can have that one . |
| so.ADV then.ADV but.CONJ then.ADV now.ADV they.PRON.SUB.3P unk to.PREP put.V.INFIN back.ADV.[or].back.V.INFIN up.ADV the.DET.DEF wall.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+=POSS room.N.SG so.ADV one.PRON.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P can.V.123SP.PRES have.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG | ||
| 180 | ARI | <so then> [//] but then now they decided to &s put back up the wall in my mom's room so one of them can have that one . |
| so.ADV then.ADV but.CONJ then.ADV now.ADV they.PRON.SUB.3P unk to.PREP put.V.INFIN back.ADV.[or].back.V.INFIN up.ADV the.DET.DEF wall.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+=POSS room.N.SG so.ADV one.PRON.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P can.V.123SP.PRES have.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG | ||
| 183 | ARI | and then I have another room that LarrySE has like his work stuff in there . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES another.ADJ room.N.SG that.CONJ name ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES like.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S work.N.SG stuff.N.SG in.PREP there.ADV | ||
| 184 | ARI | and then +... |
| and.CONJ then.ADV | ||
| 216 | ARI | +< my mom fries stuff and then she puts it in the oven . |
| my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG fries.N.SG.[or].fry.V.PRES.3S stuff.N.SG and.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S put.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S in.PREP the.DET.DEF oven.N.SG | ||
| 236 | ARI | +< and then finally get the one you want . |
| and.CONJ then.ADV final.ADJ+ADV.[or].finally.ADV get.SV.INFIN the.DET.DEF one.PRON.SG you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES | ||
| 240 | ARI | +< and then (.) after you have to wait for everything to cool or if you're gonna be able to put everything back in again . |
| and.CONJ then.ADV after.PREP you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP wait.V.INFIN for.PREP everything.PRON to.PREP cool.V.INFIN or.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP put.V.INFIN everything.PRON back.ADV in.PREP again.ADV | ||
| 292 | AVE | but then he didn't want to . |
| but.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST+NEG want.SV.INFIN to.PREP | ||
| 294 | AVE | &ner and then when we started going to [/] to this church like all his friends went to WestwoodSE . |
| and.CONJ then.ADV when.CONJ we.PRON.SUB.1P start.V.PAST go.V.PRESPART to.PREP to.PREP this.DEM.NEAR.SG church.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG all.ADJ his.ADJ.POSS.M.3S friend.N.PL went.V.PAST to.PREP name | ||
| 295 | AVE | so then he wanted to go to WestwoodSE . |
| so.ADV then.ADV he.PRON.SUB.M.3S want.V.PAST to.PREP go.V.INFIN to.PREP name | ||
| 345 | AVE | so then I don't like when people play like dumb with me . |
| so.ADV then.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG like.CONJ when.CONJ people.N.SG play.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG dumb.ADJ with.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 348 | AVE | then I know I shouldn't be . |
| then.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S should.V.1S.PRES+NEG be.SV.INFIN | ||
| 366 | AVE | <so then> [/] so then <I was like> [/] I was like about to go off on her . |
| so.ADV then.ADV so.ADV then.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ about.PREP to.PREP go.V.INFIN off.ADV on.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 366 | AVE | <so then> [/] so then <I was like> [/] I was like about to go off on her . |
| so.ADV then.ADV so.ADV then.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ about.PREP to.PREP go.V.INFIN off.ADV on.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 371 | AVE | and then I got off . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S got.V.PAST off.ADV | ||
| 522 | ARI | and then you know what she writes at the end of the message ? |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL she.PRON.SUB.F.3S write.V.3S.PRES at.PREP the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF message.N.SG | ||
| 528 | ARI | and then like whatever . |
| and.CONJ then.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN whatever.REL | ||
| 540 | ARI | and then um (.) xxx +/. |
| and.CONJ then.ADV um.IM | ||
| 542 | ARI | and then she talked about that . |
| and.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S talk.V.PAST about.PREP that.DEM.FAR | ||
| 544 | ARI | and then everybody was like +"/. |
| and.CONJ then.ADV everybody.PRON was.V.3S.PAST like.CONJ | ||
| 554 | ARI | and then it woulda just started this whole thing . |
| and.CONJ then.ADV it.PRON.SUB.3S unk just.ADV start.V.PASTPART this.DEM.NEAR.SG whole.ADJ thing.N.SG | ||
| 580 | AVE | and then call him crying . |
| and.CONJ then.ADV call.SV.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S cry.SV.INFIN+ASV | ||
| 700 | ARI | and then <I think> [/] I think that +... |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.DEM.FAR | ||
| 718 | AVE | and then one of them had to do like business . |
| and.CONJ then.ADV one.PRON.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P had.AV.PAST+P to.PREP do.V.INFIN like.CONJ business.N.SG | ||
| 730 | AVE | and then she's like +"/. |
| and.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 736 | AVE | then (.) she's like +"/. |
| then.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 749 | AVE | and then um she's like (.) of course super defensive . |
| and.CONJ then.ADV um.IM she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN of.PREP course.N.SG super.ADJ.[or].sup.N.SG+COMP.AG defensive.ADJ | ||
| 757 | AVE | then she's like +"/. |
| then.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 816 | AVE | well I even like regret that then . |
| well.ADV I.PRON.SUB.1S even.ADJ like.CONJ regret.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR then.ADV | ||
| 822 | AVE | and then I told her like +"/. |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S told.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 825 | AVE | and then that day that she called me she's like +"/. |
| and.CONJ then.ADV that.DEM.FAR day.N.SG that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S call.V.PAST me.PRON.OBJ.1S she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 830 | AVE | then she's like +"/. |
| then.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 876 | AVE | but then I realized like that's very materialistic . |
| but.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S unk like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES very.ADV unk | ||
| 891 | AVE | and then I tell ElenaSE +"/. |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S tell.V.1S.PRES name | ||
| 931 | AVE | and then she's like +"/. |
| and.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 933 | AVE | then she calls . |
| then.ADV she.PRON.SUB.F.3S call.V.3S.PRES | ||
| 934 | AVE | and then I'm like +"/. |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ | ||
| 956 | AVE | but then I hear like then (.) that's the stuff that I'm like you know like (.) &=groan . |
| but.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S hear.V.1S.PRES like.CONJ then.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF stuff.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ | ||
| 956 | AVE | but then I hear like then (.) that's the stuff that I'm like you know like (.) &=groan . |
| but.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S hear.V.1S.PRES like.CONJ then.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF stuff.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ | ||
| 957 | AVE | then JulieSE calls me . |
| then.ADV name call.SV.INFIN+PV me.PRON.OBJ.1S | ||
| 1060 | ARI | and so then like we love to have you +/. |
| and.CONJ so.ADV then.ADV like.CONJ we.PRON.SUB.1P love.V.1P.PRES to.PREP have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 1066 | ARI | so then BonnieSE who really is GuiteSE we just started calling her GuiteSE . |
| so.ADV then.ADV name who.REL real.ADJ+ADV is.V.3S.PRES name we.PRON.SUB.1P just.ADV start.V.PASTPART call.V.PRESPART her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S name | ||
| 1067 | ARI | and then like it stuck . |
| and.CONJ then.ADV like.CONJ it.PRON.SUB.3S stuck.V.PAST | ||
| 1125 | ARI | and then &ʃ +/. |
| and.CONJ then.ADV | ||
| 1180 | ARI | <when that> [/] <when that was issued> [//] when that was given to them like that nickname by Lucy was given to them then they took it to a whole (a)nother level . |
| when.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ that.DEM.FAR was.V.3S.PAST issue.N.SG+AV when.CONJ that.DEM.FAR was.V.3S.PAST given.SV.INFIN to.PREP them.PRON.OBJ.3P like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR nickname.N.SG by.PREP name was.V.3S.PAST given.SV.INFIN to.PREP them.PRON.OBJ.3P then.ADV they.PRON.SUB.3P take.V.PAST it.PRON.OBJ.3S to.PREP a.DET.INDEF whole.ADJ another.ADJ level.ADJ | ||
| 1246 | ARI | and then later on you become +/. |
| and.CONJ then.ADV later.ADJ on.PREP you.PRON.SUB.2SP become.V.2SP.PRES | ||
| 1351 | ARI | and then she told me +"/. |
| and.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S told.V.PAST me.PRON.OBJ.1S | ||
| 1383 | ARI | she [///] and then (.) so she went to her counselor . |
| she.PRON.SUB.F.3S and.CONJ then.ADV so.ADV she.PRON.SUB.F.3S went.V.PAST to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S counselor.N.SG | ||
| 1395 | ARI | and then (.) and what happened was then CathySE became close to EstherSE who is more or less like her . |
| and.CONJ then.ADV and.CONJ what.REL happen.V.PAST was.V.3S.PAST then.ADV name became.SV.INFIN close.SV.INFIN to.PREP name who.REL is.V.3S.PRES more.ADV or.CONJ less.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 1395 | ARI | and then (.) and what happened was then CathySE became close to EstherSE who is more or less like her . |
| and.CONJ then.ADV and.CONJ what.REL happen.V.PAST was.V.3S.PAST then.ADV name became.SV.INFIN close.SV.INFIN to.PREP name who.REL is.V.3S.PRES more.ADV or.CONJ less.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 1400 | ARI | and then when (.) LucySE saw that EstherSE and CathySE were getting close together she +/. |
| and.CONJ then.ADV when.CONJ name saw.AV.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name and.CONJ name were.V.2S123P.PAST get.V.PRESPART close.SV.INFIN together.ADV she.PRON.SUB.F.3S | ||
| 1432 | ARI | <then we went> [/] then we went on encounter . |
| then.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST then.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST on.PREP encounter.SV.INFIN | ||
| 1432 | ARI | <then we went> [/] then we went on encounter . |
| then.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST then.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST on.PREP encounter.SV.INFIN | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly