©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1 | ARI | so the goat escaped through a [/] a bigger hole (.) <in my> [/] in my fence right . |
| so.ADV the.DET.DEF goat.N.SG escape.V.PAST through.PREP a.DET.INDEF a.DET.INDEF bigg.N.SG+COMP.AG hole.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S in.PREP my.ADJ.POSS.1S fence.N.SG right.ADJ | ||
| 1 | ARI | so the goat escaped through a [/] a bigger hole (.) <in my> [/] in my fence right . |
| so.ADV the.DET.DEF goat.N.SG escape.V.PAST through.PREP a.DET.INDEF a.DET.INDEF bigg.N.SG+COMP.AG hole.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S in.PREP my.ADJ.POSS.1S fence.N.SG right.ADJ | ||
| 3 | ARI | and mind you my grandfather used to walk that goat every morning around the neighborhood like [/] <like if it was> [/] like if it was a [/] a dog . |
| and.CONJ mind.N.SG you.PRON.SUB.2SP my.ADJ.POSS.1S grandfather.N.SG use.V.PAST to.PREP walk.V.INFIN that.DEM.FAR goat.N.SG every.ADJ morning.N.SG around.ADV.[or].around.PREP the.DET.DEF neighborhood.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG like.CONJ if.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ if.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF a.DET.INDEF dog.N.SG | ||
| 12 | ARI | so my grandfather wakes up like at ten . |
| so.ADV my.ADJ.POSS.1S grandfather.N.SG wake.N.PL up.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN at.PREP ten.NUM | ||
| 32 | ARI | my family's just crazy . |
| my.ADJ.POSS.1S family.N.SG+GB just.ADJ.[or].just.ADV crazy.ADJ | ||
| 34 | ARI | +< oh my mom has a patch on her eye . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES a.DET.INDEF patch.N.SG on.PREP her.ADJ.POSS.F.3S eye.N.SG | ||
| 53 | ARI | and apparently &s <my mom's> [//] <my mom &lo> [/] my mom has really bad allergies . |
| and.CONJ apparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+GB my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES real.ADJ+ADV bad.ADJ allergy.N.PL.[or].allergies.N.PL | ||
| 53 | ARI | and apparently &s <my mom's> [//] <my mom &lo> [/] my mom has really bad allergies . |
| and.CONJ apparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+GB my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES real.ADJ+ADV bad.ADJ allergy.N.PL.[or].allergies.N.PL | ||
| 53 | ARI | and apparently &s <my mom's> [//] <my mom &lo> [/] my mom has really bad allergies . |
| and.CONJ apparent.ADJ+ADV.[or].apparently.ADV my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+GB my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES real.ADJ+ADV bad.ADJ allergy.N.PL.[or].allergies.N.PL | ||
| 78 | ARI | yesterday he [/] he wanted to use my computer . |
| yesterday.N.SG he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S want.V.PAST to.PREP use.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S computer.N.SG | ||
| 81 | ARI | and like <I just> [//] all I wanna do is be on my computer . |
| and.CONJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV all.ADJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP do.V.INFIN is.V.3S.PRES be.SV.INFIN on.PREP my.ADJ.POSS.1S computer.N.SG | ||
| 88 | ARI | they love to like use my computer . |
| they.PRON.SUB.3P love.V.3P.PRES to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN use.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S computer.N.SG | ||
| 91 | ARI | but my computer is the only one that's hooked up to a printer . |
| but.CONJ my.ADJ.POSS.1S computer.N.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV one.PRON.SG that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES hook.N.SG+AV up.ADV to.PREP a.DET.INDEF printer.N.SG.[or].print.N.SG.AG | ||
| 100 | ARI | and so whatever I locked the door so that he can't come in my room . |
| and.CONJ so.ADV whatever.REL I.PRON.SUB.1S lock.N.SG+AV the.DET.DEF door.N.SG so.ADV that.CONJ he.PRON.SUB.M.3S can.V.3S.PRES+NEG come.V.INFIN in.PREP my.ADJ.POSS.1S room.N.SG | ||
| 106 | ARI | so there comes my mom with her patch on her eye . |
| so.ADV there.ADV comes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG with.PREP her.ADJ.POSS.F.3S patch.N.SG on.PREP her.ADJ.POSS.F.3S eye.N.SG | ||
| 111 | ARI | who my mom ? |
| who.REL my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG | ||
| 113 | ARI | no my mom kind of forgets they exist &=laughs . |
| no.ADV my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP forget.SV.INFIN+PV they.PRON.SUB.3P exist.V.3P.PRES | ||
| 114 | ARI | they're always at my grandma's house . |
| they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES alway.ADV+PV.[or].always.ADV at.PREP my.ADJ.POSS.1S grandma.N.SG+=POSS house.N.SG | ||
| 122 | ARI | like they don't really like xxx my house . |
| like.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG real.ADJ+ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 126 | ARI | me my mom LarrySE which is my step dad Larry'sSE+eng brother who came from Cuba with his girlfriend who +//. |
| me.PRON.OBJ.1S my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG name which.REL is.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S step.N.SG dad.N.SG brother.N.SG who.REL came.AV.PAST from.PREP name with.PREP his.ADJ.POSS.M.3S girlfriend.N.SG who.REL | ||
| 126 | ARI | me my mom LarrySE which is my step dad Larry'sSE+eng brother who came from Cuba with his girlfriend who +//. |
| me.PRON.OBJ.1S my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG name which.REL is.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S step.N.SG dad.N.SG brother.N.SG who.REL came.AV.PAST from.PREP name with.PREP his.ADJ.POSS.M.3S girlfriend.N.SG who.REL | ||
| 144 | ARI | and they're both living at my house . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES both.ADJ live.SV.INFIN+ASV at.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 145 | ARI | and then on top of everything Larry'sSE+eng dad is living at my house . |
| and.CONJ then.ADV on.PREP top.N.SG of.PREP everything.PRON dad.N.SG is.V.3S.PRES live.V.PRESPART at.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 163 | ARI | oh my house is &prak +/. |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S house.N.SG is.V.3S.PRES | ||
| 166 | ARI | which is my mom's that was split down the middle (be)cause it used to be two . |
| which.REL is.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+GB that.DEM.FAR was.V.3S.PAST split.SV.INFIN down.PREP the.DET.DEF middle.ADJ because.CONJ it.PRON.SUB.3S use.V.PAST to.PREP be.V.INFIN two.NUM | ||
| 171 | ARI | my brothers don't sleep in the same room (be)cause they can't stand each other breathing . |
| my.ADJ.POSS.1S brother.N.PL do.V.12S13P.PRES+NEG sleep.N.SG in.PREP the.DET.DEF same.ADJ room.N.SG because.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES+NEG stand.V.INFIN each.ADJ other.ADJ unk | ||
| 180 | ARI | <so then> [//] but then now they decided to &s put back up the wall in my mom's room so one of them can have that one . |
| so.ADV then.ADV but.CONJ then.ADV now.ADV they.PRON.SUB.3P unk to.PREP put.V.INFIN back.ADV.[or].back.V.INFIN up.ADV the.DET.DEF wall.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+=POSS room.N.SG so.ADV one.PRON.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P can.V.123SP.PRES have.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG | ||
| 189 | ARI | xxx sleeps on a mattress in my mom's room with my mom and LarrySE . |
| sleep.N.PL.[or].sleeps.V.INFIN on.PREP a.DET.INDEF mattress.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+=POSS room.N.SG with.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG and.CONJ name | ||
| 189 | ARI | xxx sleeps on a mattress in my mom's room with my mom and LarrySE . |
| sleep.N.PL.[or].sleeps.V.INFIN on.PREP a.DET.INDEF mattress.N.SG in.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+=POSS room.N.SG with.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG and.CONJ name | ||
| 214 | ARI | oh my god my mom loves +/. |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG love.V.PRES.3S | ||
| 214 | ARI | oh my god my mom loves +/. |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG love.V.PRES.3S | ||
| 216 | ARI | +< my mom fries stuff and then she puts it in the oven . |
| my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG fries.N.SG.[or].fry.V.PRES.3S stuff.N.SG and.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S put.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S in.PREP the.DET.DEF oven.N.SG | ||
| 227 | AVE | +< <my &o> [/] my [//] the top of my horno'sS+eng like &st like topped like stacked . |
| my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S the.DET.DEF top.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S like.CONJ.[or].like.SV.INFIN like.CONJ top.N.SG+AV like.CONJ stack.N.SG+AV | ||
| the top of my oven's like, topped, like, stacked | ||
| 227 | AVE | +< <my &o> [/] my [//] the top of my horno'sS+eng like &st like topped like stacked . |
| my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S the.DET.DEF top.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S like.CONJ.[or].like.SV.INFIN like.CONJ top.N.SG+AV like.CONJ stack.N.SG+AV | ||
| the top of my oven's like, topped, like, stacked | ||
| 227 | AVE | +< <my &o> [/] my [//] the top of my horno'sS+eng like &st like topped like stacked . |
| my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S the.DET.DEF top.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S like.CONJ.[or].like.SV.INFIN like.CONJ top.N.SG+AV like.CONJ stack.N.SG+AV | ||
| the top of my oven's like, topped, like, stacked | ||
| 244 | ARI | and at my grandma's house too . |
| and.CONJ at.PREP my.ADJ.POSS.1S grandma.N.SG+=POSS house.N.SG too.ADV | ||
| 258 | AVE | my family puts it on everything on like chicken soup everything . |
| my.ADJ.POSS.1S family.N.SG put.V.PRES.3S it.PRON.OBJ.3S on.PREP everything.PRON on.PREP like.CONJ chicken.N.SG soup.N.SG everything.PRON | ||
| 270 | ARI | my mom loves it . |
| my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG love.V.PRES.3S it.PRON.OBJ.3S | ||
| 316 | AVE | oh my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 337 | ARI | oh my god that girl's so funny . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG that.DEM.FAR girl.N.SG+GB so.ADV funny.ADJ | ||
| 484 | AVE | +< yeah but I don't like SaraSE wanted to come to my house . |
| yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG like.CONJ name want.V.PAST to.PREP come.V.INFIN to.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 539 | AVE | oh my god I don't know it . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 579 | AVE | because dude I remember like when she was like living with me oh my god the nights that she would cheat on PaulSE . |
| because.CONJ dude.N.SG I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES like.CONJ when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST like.CONJ live.V.PRESPART with.PREP me.PRON.OBJ.1S oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG the.DET.DEF nights.ADV.[or].night.N.PL that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND cheat.SV.INFIN on.PREP name | ||
| 610 | ARI | and it had just happened that thing with my mom . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S had.V.PAST just.ADV happen.V.PASTPART that.DEM.FAR thing.N.SG with.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG | ||
| 629 | ARI | maybe not to my face . |
| maybe.ADV not.ADV to.PREP my.ADJ.POSS.1S face.N.SG | ||
| 638 | ARI | and mines is my mom . |
| and.CONJ mine.PRON.POSS.1S+PV is.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG | ||
| 654 | ARI | and try to tell her things about my mom . |
| and.CONJ try.V.INFIN to.PREP tell.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S thing.N.PL about.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG | ||
| 672 | ARI | because my mom's crazy . |
| because.CONJ my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG+GB crazy.ADJ | ||
| 706 | AVE | +< I have to xxx in my classes <for my &tek> [/] for my technology class . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP in.PREP my.ADJ.POSS.1S class.N.PL for.PREP my.ADJ.POSS.1S for.PREP my.ADJ.POSS.1S technology.N.SG class.N.SG | ||
| 706 | AVE | +< I have to xxx in my classes <for my &tek> [/] for my technology class . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP in.PREP my.ADJ.POSS.1S class.N.PL for.PREP my.ADJ.POSS.1S for.PREP my.ADJ.POSS.1S technology.N.SG class.N.SG | ||
| 706 | AVE | +< I have to xxx in my classes <for my &tek> [/] for my technology class . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP in.PREP my.ADJ.POSS.1S class.N.PL for.PREP my.ADJ.POSS.1S for.PREP my.ADJ.POSS.1S technology.N.SG class.N.SG | ||
| 727 | AVE | &=clears_throat and I was at my house . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST at.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 729 | AVE | and I was showing her the video of like my xxx group whatever . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST show.V.PRESPART her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S the.DET.DEF video.N.SG of.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S group.N.SG whatever.REL | ||
| 740 | ARI | oh my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 782 | AVE | she had a lot of my stuff . |
| she.PRON.SUB.F.3S had.V.PAST a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S stuff.N.SG | ||
| 791 | AVE | like she took my BetseySE JohnsonSE purse . |
| like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S take.V.PAST my.ADJ.POSS.1S name name purse.N.SG | ||
| 798 | AVE | oh &der were you in my class the day she came to take a book from my class ? |
| oh.IM were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP in.PREP my.ADJ.POSS.1S class.N.SG the.DET.DEF day.N.SG she.PRON.SUB.F.3S came.V.PAST to.PREP take.V.INFIN a.DET.INDEF book.N.SG from.PREP my.ADJ.POSS.1S class.N.SG | ||
| 798 | AVE | oh &der were you in my class the day she came to take a book from my class ? |
| oh.IM were.V.2S123P.PAST you.PRON.SUB.2SP in.PREP my.ADJ.POSS.1S class.N.SG the.DET.DEF day.N.SG she.PRON.SUB.F.3S came.V.PAST to.PREP take.V.INFIN a.DET.INDEF book.N.SG from.PREP my.ADJ.POSS.1S class.N.SG | ||
| 800 | AVE | +" give me my book . |
| give.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S my.ADJ.POSS.1S book.N.SG | ||
| 866 | AVE | +" I don't want like to for real like keep my stuff . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN like.SV.INFIN to.PREP for.PREP real.ADJ like.CONJ.[or].like.SV.INFIN keep.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S stuff.N.SG | ||
| 871 | AVE | (be)cause bro I spent money on my BetseySE JohnsonSE . |
| because.CONJ bro.N.SG I.PRON.SUB.1S spent.AV.INFIN money.N.SG on.PREP my.ADJ.POSS.1S name name | ||
| 874 | AVE | my money tree isn't that full at the moment . |
| my.ADJ.POSS.1S money.N.SG tree.N.SG is.V.3S.PRES+NEG that.DEM.FAR full.ADJ at.PREP the.DET.DEF moment.N.SG | ||
| 879 | AVE | and on top of that like I doubt that my mother wants her like anywhere near my house . |
| and.CONJ on.PREP top.N.SG of.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR like.CONJ I.PRON.SUB.1S doubt.N.SG that.CONJ my.ADJ.POSS.1S moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG want.V.PRES.3S her.ADJ.POSS.F.3S like.CONJ.[or].like.N.SG anywhere.ADV near.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 879 | AVE | and on top of that like I doubt that my mother wants her like anywhere near my house . |
| and.CONJ on.PREP top.N.SG of.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR like.CONJ I.PRON.SUB.1S doubt.N.SG that.CONJ my.ADJ.POSS.1S moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG want.V.PRES.3S her.ADJ.POSS.F.3S like.CONJ.[or].like.N.SG anywhere.ADV near.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 959 | AVE | +" SaraSE was at my house today . |
| name was.V.3S.PAST at.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG today.N.SG | ||
| 976 | AVE | sometimes it like upsets me like of how much like time like my family and stuff like spent . |
| sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES upset.V.PRESPART+PV me.PRON.OBJ.1S like.CONJ.[or].like.SV.INFIN of.PREP how.ADV much.ADJ like.CONJ time.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG my.ADJ.POSS.1S family.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN like.CONJ spent.AV.INFIN | ||
| 985 | AVE | bro all the fights I had <my mom> [//] with my mom for real it was like ok . |
| bro.N.SG all.ADJ the.DET.DEF fight.N.PL I.PRON.SUB.1S had.V.PAST my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG with.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG for.PREP real.ADJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ unk | ||
| 985 | AVE | bro all the fights I had <my mom> [//] with my mom for real it was like ok . |
| bro.N.SG all.ADJ the.DET.DEF fight.N.PL I.PRON.SUB.1S had.V.PAST my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG with.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG for.PREP real.ADJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ unk | ||
| 988 | AVE | like it's like whoa I put my family through hell . |
| like.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN whoa.IM.[or].whoa.IM.12S123P I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S family.N.SG through.PREP hell.N.SG | ||
| 989 | AVE | the day of my birthday we were driving her to Fort_lauderdaleSE . |
| the.DET.DEF day.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S birthday.N.SG we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST drive.V.PRESPART her.PRON.OBJ.F.3S to.PREP name | ||
| 990 | AVE | you know my mom paid for her S_a_tSE . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG paid.V.PAST for.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S name | ||
| 1015 | AVE | Julie'sSE+eng like half my brain ok . |
| like.CONJ half.N.SG my.ADJ.POSS.1S brain.N.SG unk | ||
| 1028 | ARI | <it's like my &si> [/] it's like my sister says . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S sister.N.SG says.N.SG.[or].say.V.PRES.3S | ||
| 1028 | ARI | <it's like my &si> [/] it's like my sister says . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S sister.N.SG says.N.SG.[or].say.V.PRES.3S | ||
| 1036 | ARI | it turned my finger blue . |
| it.PRON.SUB.3S unk my.ADJ.POSS.1S finger.N.SG blue.N.SG | ||
| 1037 | ARI | like it's [//] it looks like my tattoo . |
| like.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S look.V.3S.PRES like.CONJ my.ADJ.POSS.1S tattoo.N.SG | ||
| 1082 | ARI | you smell like that pot I put in my oven &=laughs . |
| you.PRON.SUB.2SP smell.V.2SP.PRES like.CONJ that.DEM.FAR pot.N.SG I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES in.PREP my.ADJ.POSS.1S oven.N.SG | ||
| 1159 | AVE | +< oh my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 1225 | AVE | oh my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 1344 | ARI | and [/] and I was talking to my xxx who was great ok . |
| and.CONJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST talk.V.PRESPART to.PREP my.ADJ.POSS.1S who.REL was.V.3S.PAST great.ADJ unk | ||
| 1345 | ARI | who she knew since the minute my sister left that school that that's where I wanted to go . |
| who.REL she.PRON.SUB.F.3S knew.V.3S.PRES since.PREP the.DET.DEF minute.N.SG my.ADJ.POSS.1S sister.N.SG left.ADJ.[or].leave.V.PAST that.DEM.FAR school.N.SG that.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES where.REL I.PRON.SUB.1S want.V.PAST to.PREP go.V.INFIN | ||
| 1354 | ARI | which mind you I brought up my grades senior year like ridiculous . |
| which.REL mind.N.SG you.PRON.SUB.2SP I.PRON.SUB.1S brought.V.PAST up.ADV my.ADJ.POSS.1S grade.N.SG+PL senior.ADJ year.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG ridiculous.ADJ | ||
| 1359 | ARI | if I put my mind to it I can do it . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S mind.N.SG to.PREP it.PRON.SUB.3S I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1365 | ARI | um mine's happened because my mom was divorced . |
| um.IM mine.PRON.POSS.1S+GB happen.SV.INFIN+AV because.CONJ my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG was.V.3S.PAST unk | ||
| 1378 | ARI | oh ok I'm gonna go ask my counselor . |
| oh.IM unk I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN ask.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S counselor.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly