254 | AME | andE inE [///] MayE [///] &mi [///] insteadE inE VenezuelaSE whenE [//] onceE youE startE yourE careerE that'sE gonnaE beE (.) theE peopleE you'reE gonnaE beE forE fiveE yearsE togetherE . |
| | and.CONJ in.PREP name instead.ADV in.PREP name when.CONJ once.ADV you.PRON.SUB.2SP start.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP care.N.SG+COMP.AG.[or].career.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN the.DET.DEF people.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN for.PREP five.NUM year.N.PL together.ADV |
| | |
267 | CAR | [- eng] you know I [/] <I &wə> [/] I was there for (.) two years . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST there.ADV for.PREP two.NUM year.N.PL |
| | |
269 | CAR | [- eng] +< and xxx for those two years it was the same people . |
| | and.CONJ for.PREP those.DEM.FAR.PL two.NUM year.N.PL it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF same.ADJ people.N.SG |
| | |
292 | CAR | [- eng] because you know those are important years of your life +/. |
| | because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES those.DEM.FAR.PL are.V.123P.PRES important.ADJ year.N.PL of.PREP your.ADJ.POSS.2SP life.N.SG |
| | |
351 | CAR | [- eng] +, and everything that you know if [///] comes along the way with [//] within those years &ət . |
| | and.CONJ everything.PRON that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ comes.N.SG.[or].come.V.INFIN+PV along.PREP the.DET.DEF way.N.SG with.PREP within.PREP those.DEM.FAR.PL year.N.PL |
| | |