BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon1: 'water'

528CAR[- eng] and then (.) we used to give out our courtesy cups for water .
  and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P use.V.PAST to.PREP give.V.INFIN out.ADV our.ADJ.POSS.1P courtesy.N.SG cup.N.PL for.PREP water.N.SG
  
539CAR[- eng] and what was happening is that people weren't (.) you know taking water .
  and.CONJ what.REL was.V.3S.PAST happen.V.PRESPART is.V.3S.PRES that.DEM.FAR people.N.SG were.V.2S123P.PAST+NEG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES take.V.PRESPART water.N.SG
  
557CAR[- eng] +" so what am I supposed to do drink water out of my hands ?
  so.ADV what.REL am.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S suppose.V.PAST to.PREP do.V.INFIN drink.V.INFIN water.N.SG out.ADV of.PREP my.ADJ.POSS.1S hand.N.PL.[or].hands.N.SG
  
564CAR[- eng] +" well if you wanna drink water out of your hands like an animal go ahead be my guest that's not my problem .
  well.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP drink.V.INFIN water.N.SG out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP hand.N.PL.[or].hands.N.SG like.CONJ an.DET.INDEF animal.N.SG go.N.SG ahead.ADV be.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S guest.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES not.ADV my.ADJ.POSS.1S problem.N.SG