354 | CAR | [- eng] if you wanna go out . |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP go.V.INFIN out.ADV |
| | |
355 | CAR | [- eng] if you wanna eat somewhere . |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP eat.V.INFIN somewhere.ADV |
| | |
356 | CAR | [- eng] if you wanna buy this . |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP buy.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG |
| | |
443 | CAR | [- eng] it's more of a difficult job no I [/] I [/] I don't wanna +... |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES more.ADV of.PREP a.DET.INDEF difficult.ADJ job.N.SG no.ADV I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP |
| | |
564 | CAR | [- eng] +" well if you wanna drink water out of your hands like an animal go ahead be my guest that's not my problem . |
| | well.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP drink.V.INFIN water.N.SG out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP hand.N.PL.[or].hands.N.SG like.CONJ an.DET.INDEF animal.N.SG go.N.SG ahead.ADV be.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S guest.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES not.ADV my.ADJ.POSS.1S problem.N.SG |
| | |
567 | CAR | [- eng] +" now if you wanna drink like a normal human being you know like an educated person +/. |
| | now.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP drink.V.INFIN like.CONJ a.DET.INDEF normal.ADJ human.ADJ be.SV.INFIN+ASV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ an.DET.INDEF educate.V.PASTPART person.N.SG |
| | |
578 | CAR | [- eng] +" that's up to us if we wanna give it for free or not . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES up.ADV to.PREP us.PRON.OBJ.1P if.CONJ we.PRON.SUB.1P want.V.1P.PRES+TO.PREP give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S for.PREP free.ADJ or.CONJ not.ADV |
| | |