BangorTalk

Miami, zeledon1: 'um'

63	CAR	[- eng] +, my dad had one of those (.) um townshares +/.
		my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG had.AV.PAST+P one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL um.IM unk
		my dad had one of those um townshares
65	CAR	[- eng] +, that um you know we go every year .
		that.CONJ.[or].that.DEM.FAR um.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P go.V.1P.PRES every.ADJ year.N.SG
		that's um you know we go every year
157	CAR	no importa porque ello(s) no tienen por qué cogerlos y [/] y [/] y digamos umE (.) +/.
		not.ADV mind.V.3S.PRES because.CONJ they.PRON.SUB.M.3P not.ADV have.V.3P.PRES for.PREP what.INT take.V.INFIN+LOS[PRON.M.3P] and.CONJ and.CONJ and.CONJ tell.V.1P.SUBJ.PRES um.IM
		It doesn't matter because they don't have a way to catch them and let's just say um...
310	CAR	[- eng] yes it's gonna be much more you know (.) um challenging .
		yes.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN much.ADJ more.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES um.IM challenge.SV.INFIN+ASV

435	CAR	[- eng] sarcasm (.) um +...
		sarcasm.N.SG um.IM
		sarcasm um...
516	CAR	[- eng] this um [//] last Sunday what happened was that the customer walks in right .
		this.DEM.NEAR.SG um.IM last.ADJ name what.REL happen.V.PAST was.V.3S.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF custom.N.SG+COMP.AG.[or].customer.N.SG walk.N.PL in.PREP right.ADJ

525	CAR	[- eng] so um they walk in whatever .
		so.ADV um.IM they.PRON.SUB.3P walk.V.3P.PRES in.PREP whatever.REL

545	CAR	[- eng] so what we did was we you know we weren't xxx [/] we weren't um gonna give out courtesy cups any more .
		so.ADV what.REL we.PRON.SUB.1P did.V.PAST was.V.3S.PAST we.PRON.SUB.1P you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST+NEG we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST+NEG um.IM go.V.PRESPART+TO.PREP give.V.INFIN out.ADV courtesy.N.SG cup.N.PL any.ADJ more.ADV