Miami, zeledon1: 'tienen'

157	CAR	no importa porque ello(s) no tienen por qué cogerlos y [/] y [/] y digamos umE (.) +/.
		not.ADV mind.V.3S.PRES because.CONJ they.PRON.SUB.M.3P not.ADV have.V.3P.PRES for.PREP what.INT take.V.INFIN+LOS[PRON.M.3P] and.CONJ and.CONJ and.CONJ tell.V.1P.SUBJ.PRES um.IM
		It doesn't matter because they don't have a way to catch them and let's just say um...
658	CAR	+< ni (.) pelearme con ninguno de lo(s) employeesE porque todo(s) &be me tienen que respetar pues soy la dueña del lugar también .
		nor.CONJ fight.V.INFIN+ME[PRON.MF.1S].[or].fight.V.INFIN with.PREP none.PRON.M.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL employee.N.PL because.CONJ all.ADJ.M.PL.[or].everything.PRON.M.PL me.PRON.OBL.MF.1S have.V.3P.PRES that.CONJ respect.V.INFIN then.CONJ be.V.1S.PRES the.DET.DEF.F.SG owner.N.F.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG place.N.M.SG too.ADV
		I don't fight with any of the employees either because they all have to respect me- well I'm the owner of the place as well
670	AME	+< y se tienen que callar se quedan calladitos tú siempre tienes que quedar callado bueno .
		and.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP have.V.3P.PRES that.CONJ shut_up.V.INFIN self.PRON.REFL.MF.3SP stay.V.3P.PRES quiet.ADJ.M.PL.DIM you.PRON.SUB.MF.2S always.ADV have.V.2S.PRES that.CONJ stay.V.INFIN quiet.ADJ.M.SG well.E
		they have to shut up and keep quiet you always have to stay quiet of course
700	CAR	+, que tienen (.) un estatus económico bastante alto .
		that.CONJ have.V.3P.PRES one.DET.INDEF.M.SG status.N.M inexpensive.ADJ.M.SG enough.ADJ.SG high.ADJ.M.SG.[or].high.ADV
		who have quite a high economic status
704	CAR	varios sí lo tienen .
		various.ADJ.M.PL.[or].varied.ADJ.M.PL yes.ADV him.PRON.OBJ.M.3S have.V.3P.PRES
		a few have it yes
721	CAR	+< bien educa(do) &=mumble si tienes que pagar algo no ponen complaintE eso lo que tienen que pagar porque tú vas a que te presten un servicio .
		well.ADV educate.V.PASTPART if.CONJ have.V.2S.PRES that.CONJ pay.V.INFIN something.PRON.M.SG not.ADV put.V.3P.PRES complaint.N.SG that.PRON.DEM.NT.SG the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL have.V.3P.PRES that.CONJ pay.V.INFIN because.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S go.V.2S.PRES to.PREP that.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S give.V.3P.SUBJ.PRES one.DET.INDEF.M.SG service.N.M.SG
		well educated, if you have to pay for something don't put in a complaint about how you have to pay because went and received a service
731	CAR	y [/] y las cosas no [/] no tienen por que ser así .
		and.CONJ and.CONJ the.DET.DEF.F.PL thing.N.F.PL not.ADV not.ADV have.V.3P.PRES for.PREP that.CONJ be.V.INFIN thus.ADV
		and things don't have to be like that
746	CAR	y tienen plata la que tú no te alcanzas a imaginar .
		and.CONJ have.V.3P.PRES silver.N.F.SG the.DET.DEF.F.SG that.PRON.REL you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV you.PRON.OBL.MF.2S manage.V.2S.PRES to.PREP imagine.V.INFIN
		and they have money you can't even imagine
749	AME	+< no y sabes que pasa yo creo que hay gente también si tienen plata de que nacen también entonces +/.
		not.ADV and.CONJ know.V.2S.PRES that.CONJ pass.V.3S.PRES I.PRON.SUB.MF.1S believe.V.1S.PRES that.CONJ there_is.V.3S.PRES people.N.F.SG too.ADV if.CONJ have.V.3P.PRES silver.N.F.SG of.PREP that.CONJ be_born.V.3P.PRES too.ADV then.ADV
		and you know what I think that there are also people who've had money since the day they were born
751	AME	+, las costumbres en el que sí a lo mejor sí tienen una buena educación .
		the.DET.DEF.F.PL habit.N.F.PL in.PREP the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL yes.ADV to.PREP the.DET.DEF.NT.SG good.ADJ.M.SG yes.ADV have.V.3P.PRES a.DET.INDEF.F.SG well.ADJ.F.SG education.N.F.SG
		usually they are the ones that get a good upbringing