Miami, zeledon1: 'tener'

180	CAR	tiene que ser uno [//] tiene que &del [/] tener berraquera para (ha)cer eso .
		have.V.3S.PRES that.CONJ be.V.INFIN one.PRON.M.SG have.V.3S.PRES that.CONJ have.V.INFIN bravery.N.F.SG for.PREP do.V.INFIN that.PRON.DEM.NT.SG
		you have to be someone, someone who has the guts to do that...
193	AME	ay pero que bueno no, siempre es bueno tener (a) la familia aquí .
		oh.IM but.CONJ that.CONJ well.E not.ADV always.ADV be.V.3S.PRES well.E have.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF.F.SG family.N.F.SG here.ADV
		ah well no- it's always good to have the family here.
778	AME	+" bueno quiere que le [///] yo le [///] si es lo que ya lleva varios si yo se lo puedo tener .
		well.E want.V.2S.IMPER.[or].want.V.3S.PRES that.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S I.PRON.SUB.MF.1S him.PRON.OBL.MF.23S if.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL already.ADV wear.V.2S.IMPER.[or].wear.V.3S.PRES various.ADJ.M.PL.[or].varied.ADJ.M.PL if.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S to_him.PRON.INDIR.MF.3SP him.PRON.OBJ.M.3S be_able.V.1S.PRES have.V.INFIN
		well would you like me to it's that you're carrying so many can I carry a few
1013	CAR	imagínate tener que escuchar to(do) ese (.) escándalo .
		imagine.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] have.V.INFIN that.CONJ listen.V.INFIN all.ADJ.M.SG that.ADJ.DEM.M.SG scandal.N.M.SG
		imagine having to listen to the whole affair
1074	AME	+< tiene que tener un bate .
		have.V.3S.PRES that.CONJ have.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG beat.V.2S.IMPER.[or].beat.V.3S.PRES
		has to have a bat