Miami, zeledon1: 'quería'

389	CAR	pero te lo digo &me &ʎi [/] llegaba el viernes y yo lo único que quería era dormir .
		but.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S him.PRON.OBJ.M.3S tell.V.1S.PRES get.V.13S.IMPERF the.DET.DEF.M.SG Friday.N.M and.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S the.DET.DEF.NT.SG unique.ADJ.M.SG that.CONJ want.V.13S.IMPERF be.V.13S.IMPERF sleep.V.INFIN
		I'm telling you that Friday would come around and all I would wanted to do was sleep
798	AME	y por la misma se fue la mujer casi que se quería morir .
		and.CONJ for.PREP the.DET.DEF.F.SG same.ADJ.F.SG self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3S.PAST the.DET.DEF.F.SG woman.N.F.SG nearly.ADV that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP want.V.13S.IMPERF die.V.INFIN
		and as I said that the woman looked as if she wanted to die
1004	CAR	entonces ella le dijo que lo sentía que le [///] si lo quería le esperara .
		then.ADV she.PRON.SUB.F.3S him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.3S.PAST that.CONJ him.PRON.OBJ.M.3S feel.V.13S.IMPERF that.CONJ him.PRON.OBL.MF.23S if.CONJ him.PRON.OBJ.M.3S want.V.13S.IMPERF him.PRON.OBL.MF.23S wait.V.13S.SUBJ.IMPERF
		so she told him that she was sorry that she... if he would like she would wait
1032	CAR	y entonces yo no decía nada porque yo no me quería meter .
		and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV tell.V.13S.IMPERF nothing.PRON because.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S want.V.13S.IMPERF put.V.INFIN
		and then I didn't say anything because I didn't want to put my foot in it