©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 343 | CAR | [- eng] +< everyone has to take care of their own stuff . |
| everyone.PRON ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP take.V.INFIN care.V.INFIN of.PREP their.ADJ.POSS.3P own.PRON stuff.SV.INFIN | ||
| 499 | CAR | [- eng] people [/] people forget that you know [//] (.) people don't even know that I actually own the place ! |
| people.N.SG people.N.SG forget.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES people.N.SG do.V.12S13P.PRES+NEG even.ADV know.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR I.PRON.SUB.1S actual.ADJ+ADV own.ADJ the.DET.DEF place.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly