©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 252 | AME | [- eng] these people that are here you're not gonna see them you know . |
| these.DEM.NEAR.PL people.N.SG that.CONJ are.V.123P.PRES here.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP see.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 306 | AME | [- eng] +< I guess when you're going to the career career you know in the you know not the core (.) you know classes maybe I don't know . |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP the.DET.DEF career.N.SG.[or].care.N.SG.AG care.N.SG+COMP.AG.[or].career.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES in.PREP the.DET.DEF you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES not.ADV the.DET.DEF core.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES class.N.PL maybe.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 307 | CAR | +< notE uhSE (.) notE evenE becauseE youE knowE whatE IE thinkE (.) anywayE (.) IE meanE +... |
| not.ADV uh.IM not.ADV even.ADJ because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES anyway.ADV I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES | ||
| 307 | CAR | +< notE uhSE (.) notE evenE becauseE youE knowE whatE IE thinkE (.) anywayE (.) IE meanE +... |
| not.ADV uh.IM not.ADV even.ADJ because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES anyway.ADV I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES | ||
| 316 | CAR | [- eng] the classes number one are not gonna be small (.) guaranteed . |
| the.DET.DEF class.N.PL numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG are.V.123P.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN small.ADJ unk | ||
| 322 | CAR | [- eng] and number two (.) it's not you know personalised . |
| and.CONJ numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG two.NUM it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk | ||
| 445 | AME | [- eng] it's not easy . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV easy.ADJ | ||
| 553 | CAR | [- eng] and we're not doing it any more . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES not.ADV do.SV.INFIN+ASV it.PRON.SUB.3S any.ADJ more.ADV | ||
| 564 | CAR | [- eng] +" well if you wanna drink water out of your hands like an animal go ahead be my guest that's not my problem . |
| well.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP drink.V.INFIN water.N.SG out.ADV of.PREP your.ADJ.POSS.2SP hand.N.PL.[or].hands.N.SG like.CONJ an.DET.INDEF animal.N.SG go.N.SG ahead.ADV be.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S guest.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES not.ADV my.ADJ.POSS.1S problem.N.SG | ||
| 578 | CAR | [- eng] +" that's up to us if we wanna give it for free or not . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES up.ADV to.PREP us.PRON.OBJ.1P if.CONJ we.PRON.SUB.1P want.V.1P.PRES+TO.PREP give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S for.PREP free.ADJ or.CONJ not.ADV | ||
| 582 | CAR | [- eng] +< it's not like (.) Subway is obligating us to give out courtesy +... |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN name is.V.3S.PRES obligate.V.PRESPART us.PRON.OBJ.1P to.PREP give.V.INFIN out.ADV courtesy.N.SG | ||
| 608 | CAR | [- eng] +" I'm not gonna tolerate that . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP tolerate.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 614 | CAR | +" butE ifE notE there'sE aE millionE SubwaysSE outE thereE . |
| but.CONJ if.CONJ not.ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF million.NUM name out.ADV there.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly