©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 310 | CAR | [- eng] yes it's gonna be much more you know (.) um challenging . |
| yes.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN much.ADJ more.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES um.IM challenge.SV.INFIN+ASV | ||
| 334 | AME | [- eng] and here is more you know people is like you know competing competing . |
| and.CONJ here.ADV is.V.3S.PRES more.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES people.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk unk | ||
| 363 | CAR | [- eng] and plus you know (.) that's why everything's more (.) you know personalised . |
| and.CONJ plus.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL everything.PRON+GB more.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk | ||
| 409 | CAR | [- eng] because she deals wit(h) more like (..) paperwork . |
| because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S deal.V.3S.PRES with.PREP more.ADJ like.CONJ paperwork.N.SG | ||
| 441 | CAR | [- eng] so I think it's even more tiring . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES even.ADJ more.ADJ tire.N.SG+ASV | ||
| 443 | CAR | [- eng] it's more of a difficult job no I [/] I [/] I don't wanna +... |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES more.ADV of.PREP a.DET.INDEF difficult.ADJ job.N.SG no.ADV I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP | ||
| 545 | CAR | [- eng] so what we did was we you know we weren't xxx [/] we weren't um gonna give out courtesy cups any more . |
| so.ADV what.REL we.PRON.SUB.1P did.V.PAST was.V.3S.PAST we.PRON.SUB.1P you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST+NEG we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST+NEG um.IM go.V.PRESPART+TO.PREP give.V.INFIN out.ADV courtesy.N.SG cup.N.PL any.ADJ more.ADV | ||
| 553 | CAR | [- eng] and we're not doing it any more . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES not.ADV do.SV.INFIN+ASV it.PRON.SUB.3S any.ADJ more.ADV | ||
| 603 | CAR | [- eng] +" I was actually pretty nice you know to you (.) when I tried to tell you that we had no cups any more . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST actual.ADJ+ADV pretty.ADJ nice.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES to.PREP you.PRON.SUB.2SP when.CONJ I.PRON.SUB.1S try.V.PAST to.PREP tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP that.CONJ we.PRON.SUB.1P had.V.PAST no.ADV cup.N.PL any.ADJ more.ADV | ||
| 611 | CAR | [- eng] +" and you know you're more than welcome to be our client . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES more.ADV than.CONJ welcome.ADJ to.PREP be.V.INFIN our.ADJ.POSS.1P client.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly