Miami, zeledon1: 'manager'

536	CAR	[- eng] +, or the manager you know .
		or.CONJ the.DET.DEF manager.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES

597	CAR	[- eng] &e [?] and then <he asked me to speak> [//] he wanted to speak to the manager and I told him that I was the owner so then +/.
		and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S ask.V.PAST me.PRON.OBJ.1S to.PREP speak.V.INFIN he.PRON.SUB.M.3S want.V.PAST to.PREP speak.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF manager.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S that.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST the.DET.DEF owner.N.SG so.ADV then.ADV

656	CAR	+< no tengo ni managerE que me esté jodiendo .
		not.ADV have.V.1S.PRES nor.CONJ manager.N.SG that.PRON.REL me.PRON.OBL.MF.1S be.V.13S.SUBJ.PRES fuck.V.PRESPART
		I don't even have a manager that is screwing me over
806	AME	y ella después le dijo al [/] al managerE le dijo +"/.
		and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S afterwards.ADV him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.3S.PAST to_the.PREP+DET.DEF.M.SG to_the.PREP+DET.DEF.M.SG manager.N.SG him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.3S.PAST
		and later she said to the manager