BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon1: 'how'

263CARandE theE funnyE thingE isE thatE IE wasE talkingE toE himE becauseE (.) IE wasE tellingE himE howE differentE itE isE youE knowE fromE ColombiaSE hereE .
  and.CONJ the.DET.DEF funny.ADJ thing.N.SG is.V.3S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST talk.V.PRESPART to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART him.PRON.OBJ.M.3S how.ADV different.ADJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES from.PREP name here.ADV
  
503CAR[- eng] because that's how they treat them .
  because.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES how.ADV they.PRON.SUB.3P treat.N.SG them.PRON.OBJ.3P
  
586AME[- eng] +< how old was he like ?
  how.ADV old.ADJ was.V.3S.PAST he.PRON.SUB.M.3S like.V.3S.PRES