414 | CAR | [- eng] +, we both deal with people . |
| | we.PRON.SUB.1P both.ADJ deal.SV.INFIN with.PREP people.N.SG |
| | |
423 | AME | +< it'sE toE dealE withE mmhmE . |
| | it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES to.PREP deal.V.INFIN with.PREP mmhm.IM |
| | we just have to deal with it yeah |
430 | CAR | [- eng] +, to deal with [/] with &=gulp you know people's +... |
| | to.PREP deal.V.INFIN with.PREP with.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES people.N.SG+GB |
| | |
439 | CAR | [- eng] and you have to learn (.) to deal with that . |
| | and.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP learn.V.INFIN to.PREP deal.V.INFIN with.PREP that.DEM.FAR |
| | |
463 | CAR | mira el trabajo es bastante [///] o sea tú creerías que trabajar en SubwaySE ohSE sí bigE dealE nothingE . |
| | look.V.2S.IMPER the.DET.DEF.M.SG work.N.M.SG be.V.3S.PRES enough.ADJ.SG or.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES you.PRON.SUB.MF.2S believe.V.2S.COND that.CONJ work.V.INFIN in.PREP name oh.IM yes.ADV big.ADJ deal.V.INFIN nothing.PRON |
| | look the work is quite hard, I mean, you would think that working in Subway wouldn't be a big deal |