BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon1: 'actually'

289CAR[- eng] +, between here and there is that there you actually get to you know (.) +...
  between.PREP here.ADV and.CONJ there.ADV is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR there.ADV you.PRON.SUB.2SP actual.ADJ+ADV get.V.2SP.PRES to.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES
  
290CAR[- eng] you actually make friends like real friends .
  you.PRON.SUB.2SP actual.ADJ+ADV make.V.2SP.PRES friend.N.PL like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES real.ADJ friend.N.PL
  
301CAR[- eng] +< and you [/] you actually &kri [//] you know get good friends .
  and.CONJ you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP actual.ADJ+ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES get.SV.INFIN good.ADJ friend.N.PL
  
467CAR[- eng] +< you're actually just you know (.) doing whatever .
  you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES actual.ADJ+ADV just.ADJ.[or].just.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES do.V.PRESPART whatever.REL
  
499CAR[- eng] people [/] people forget that you know [//] (.) people don't even know that I actually own the place !
  people.N.SG people.N.SG forget.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES people.N.SG do.V.12S13P.PRES+NEG even.ADV know.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR I.PRON.SUB.1S actual.ADJ+ADV own.ADJ the.DET.DEF place.N.SG
  
540CAR[- eng] they were actually taking soda from the fountain machine .
  they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST actual.ADJ+ADV take.V.PRESPART soda.N.SG from.PREP the.DET.DEF fountain.N.SG machine.N.SG
  
603CAR[- eng] +" I was actually pretty nice you know to you (.) when I tried to tell you that we had no cups any more .
  I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST actual.ADJ+ADV pretty.ADJ nice.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES to.PREP you.PRON.SUB.2SP when.CONJ I.PRON.SUB.1S try.V.PAST to.PREP tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP that.CONJ we.PRON.SUB.1P had.V.PAST no.ADV cup.N.PL any.ADJ more.ADV
  
605CAR[- eng] +" you know I'm actually giving you an explanation when I don't have to give you an explanation if I don't want to .
  you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES actual.ADJ+ADV give.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP an.DET.INDEF explanation.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP give.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP an.DET.INDEF explanation.N.SG if.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN to.PREP
  
613CAR[- eng] +" we actually appreciate your business whatever .
  we.PRON.SUB.1P actual.ADJ+ADV appreciate.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP business.N.SG whatever.REL