BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre9: 'today'

391KAYyoS creoS queS hoyS laS voyS aS sorprenderS porqueS ellaS vaS irS alS parqueS hoyS [///] she's gonna go to the park today xxx .
  I.PRON.SUB.MF.1S believe.V.1S.PRES that.CONJ today.ADV her.PRON.OBJ.F.3S go.V.1S.PRES to.PREP surprise.V.INFIN because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S go.V.3S.PRES go.V.INFIN to_the.PREP+DET.DEF.M.SG park.N.M.SG today.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF park.N.SG today.N.SG
  I think I'm going to surprise her today because she's going to the park today, she's gonna go to the park today.
409KAYbut today she wants to go to the park (be)cause I told her +"/.
  but.CONJ today.N.SG she.PRON.SUB.F.3S want.V.3S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF park.N.SG because.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S
  
410KAY+" I let you go today to the park .
  I.PRON.SUB.1S let.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES today.N.SG to.PREP the.DET.DEF park.N.SG
  
847VAL+< that's where we are gonna go to lunch today .
  that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES where.REL we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN to.PREP lunch.N.SG today.N.SG
  
886VALso I need to xxx today .
  so.ADV I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP today.N.SG
  
896KAYfor example &e you know like for instance today yaS yoS tengoS rosettiSE [?] .
  for.PREP example.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ for.PREP instance.N.SG today.N.SG already.ADV I.PRON.SUB.MF.1S have.V.1S.PRES unk
  for example, you know, like, for instance today I have already had rosetti.
1053KAYwe are supposed to go see one today at six .
  we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES suppose.V.PASTPART to.PREP go.V.INFIN see.V.INFIN one.PRON.SG today.N.SG at.PREP six.NUM
  
1080KAY+< I'll ask him today xxx .
  I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT ask.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S today.N.SG
  
1405KAYshe wanted it on Thursday today .
  she.PRON.SUB.F.3S want.V.PAST it.PRON.OBJ.3S on.PREP name today.N.SG
  
1406KAYshe wants you to take her today porqueS she wants to show it to her friends .
  she.PRON.SUB.F.3S want.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP to.PREP take.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S today.N.SG because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S want.V.3S.PRES to.PREP show.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S friend.N.PL
  she wants you to take her today because she wants to show it to her friends.