937 | KAY | +" noS pareceS queS seaS arthritis . |
| | not.ADV seem.V.3S.PRES that.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES arthritis.N.SG |
| | it doesn't seem to be arthritis. |
1064 | KAY | [- spa] pero parece que hay otros lugares <en el> [/] en el mismo lugar que a lo mejor va a ser más barato . |
| | but.CONJ seem.V.3S.PRES that.CONJ there_is.V.3S.PRES other.ADJ.M.PL place.N.M.PL in.PREP the.DET.DEF.M.SG in.PREP the.DET.DEF.M.SG same.ADJ.M.SG place.N.M.SG that.PRON.REL to.PREP the.DET.DEF.NT.SG good.ADJ.M.SG go.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN more.ADV cheap.ADJ.M.SG |
| | but it seems there're other places in the, in the same area that are probably going to be cheaper. |