731 | KAY | yS siS vaS unoS a(l)S [/] <alS mar@s:spa> [//] to the ocean . |
| | and.CONJ if.CONJ go.V.3S.PRES one.PRON.M.SG to_the.PREP+DET.DEF.M.SG to_the.PREP+DET.DEF.M.SG sea.N.M to.PREP the.DET.DEF ocean.N.SG |
| | and if you go to the sea, to the ocean. |
732 | VAL | +< no you know what happened at the ocean the other day ? |
| | no.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL happen.V.PAST at.PREP the.DET.DEF ocean.N.SG the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG |
| | |
734 | VAL | that when we went to the park all the kids decided they wanted to go into the ocean . |
| | that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF park.N.SG all.ADJ the.DET.DEF kid.N.PL unk they.PRON.SUB.3P want.V.PAST to.PREP go.V.INFIN into.PREP the.DET.DEF ocean.N.SG |
| | |
757 | VAL | she wouldn't have been going back in the ocean . |
| | she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND+NEG have.SV.INFIN been.V.PASTPART go.V.PRESPART back.ADV in.PREP the.DET.DEF ocean.N.SG |
| | |
782 | KAY | +< so the ocean is gonna be off limits for me anyway . |
| | so.ADV the.DET.DEF ocean.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN off.ADV limit.N.PL for.PREP me.PRON.OBJ.1S anyway.ADV |
| | |
785 | VAL | now that LuisSE is [/] is behaving we should go back on the ocean because I don't think it's gonna be wild . |
| | now.ADV that.CONJ name is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES behave.V.PRESPART we.PRON.SUB.1P should.V.1P.PRES go.SV.INFIN back.ADV on.PREP the.DET.DEF ocean.N.SG because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN wild.ADJ |
| | |
799 | VAL | +< I'll go to the movies while you are on the ocean . |
| | I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF movie.N.PL while.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES on.PREP the.DET.DEF ocean.N.SG |
| | |