BangorTalk

Miami, sastre9: 'mother'

82	VAL	because you know being a mother is no easy task .
		because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES be.V.PRESPART a.DET.INDEF moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG is.V.3S.PRES no.ADV easy.ADJ task.N.SG

243	VAL	+" oh you know mother .
		oh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG

346	KAY	mother insinuated that I should put her in camp this year .
		moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG insinuate.V.PAST that.CONJ I.PRON.SUB.1S should.V.1S.PRES put.SV.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S in.PREP camp.N.SG this.DEM.NEAR.SG year.N.SG

354	KAY	because mother was saying +/.
		because.CONJ moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG was.V.3S.PAST say.V.PRESPART

356	KAY	<(be)cause mother> [///] maybe because mummy noS laS puedeS cuidarS .
		because.CONJ moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG maybe.ADV because.CONJ mummy.N.SG not.ADV her.PRON.OBJ.F.3S be_able.V.2S.IMPER.[or].be_able.V.3S.PRES care_for.V.INFIN
		beacuse Mother, maybe because Mummy can't take care of her.
646	VAL	and then mother goes +"/.
		and.CONJ then.ADV moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG goes.N.SG

1323	KAY	mother told her or she told her ?
		moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG told.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S or.CONJ she.PRON.SUB.F.3S told.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S

1325	KAY	did mother bring it up or CarmencitaSE brought it up ?
		did.AV.PAST moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG bring.N.SG it.PRON.SUB.3S up.ADV or.CONJ name brought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S up.ADV

1334	KAY	and I'm the mother .
		and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES the.DET.DEF moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG