BangorTalk

Miami, sastre9: 'going'

37	KAY	(en)toncesS loS tienenS ahíS (.) entoncesS &e there's a lot of construction going around here .
		then.ADV him.PRON.OBJ.M.3S have.V.3P.PRES there.ADV then.ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP construction.N.SG go.V.PRESPART around.ADV here.ADV
		so there you have it, so there's a lot of construction going around here.
475	VAL	+< no we wanna finish it (be)cause I'm going on vacation .
		no.ADV we.PRON.SUB.1P want.V.1P.PRES+TO.PREP finish.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S because.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART on.PREP vacation.N.SG

494	KAY	they don't know whether they're coming or going .
		they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG know.V.INFIN whether.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES come.V.PRESPART or.CONJ go.V.INFIN+ASV

498	KAY	+< síS peroS these teachers assigning these projects the kids don't even know if they're coming or going .
		yes.ADV but.CONJ these.DEM.NEAR.PL teacher.N.PL assign.V.PRESPART these.DEM.NEAR.PL project.N.PL the.DET.DEF kid.N.PL do.V.12S13P.PRES+NEG even.ADV know.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES come.V.PRESPART or.CONJ go.V.INFIN+ASV
		yes but these teachers assigning these projects, the kids don't even know if they're coming or going.
757	VAL	she wouldn't have been going back in the ocean .
		she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND+NEG have.SV.INFIN been.V.PASTPART go.V.PRESPART back.ADV in.PREP the.DET.DEF ocean.N.SG

1010	KAY	I'm going crazy with it .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART crazy.ADJ with.PREP it.PRON.OBJ.3S

1129	VAL	well I have this invention going that hopefully they will bite .
		well.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG invention.N.SG go.V.PRESPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR hopeful.ADJ+ADV.[or].hopefully.ADV they.PRON.SUB.3P will.V.123SP.FUT bite.SV.INFIN

1399	VAL	xxx going yeah .
		go.V.PRESPART yeah.ADV