Miami, sastre9: 'edificio'

60	KAY	[- spa] y entonces allá entonces <en el> [/] en el edificio cien .
		and.CONJ then.ADV there.ADV then.ADV in.PREP the.DET.DEF.M.SG in.PREP the.DET.DEF.M.SG building.N.M.SG hundred.NUM
		and so there, so, in the building one hundred.
1033	KAY	[- spa] el edificio o el apartamento ?
		the.DET.DEF.M.SG building.N.M.SG or.CONJ the.DET.DEF.M.SG apartment.N.M.SG
		the building or the apartment?
1034	VAL	elS edificioS afueraS leS estánS poniendoS todoS nuevoS peroS noS hanS llegadoS to my unit .
		the.DET.DEF.M.SG building.N.M.SG outside.ADV him.PRON.OBL.MF.23S be.V.3P.PRES put.V.PRESPART all.ADJ.M.SG new.ADJ.M.SG but.CONJ not.ADV have.V.3P.PRES get.V.PASTPART to.PREP my.ADJ.POSS.1S unit.N.SG
		the building outside is being all renewed, but they haven't reached my unit yet.
1071	KAY	[- spa] +" ve pa(ra) acá porque hay un edifi(cio) xxx el agua y todo .
		go.V.2S.IMPER.[or].see.V.2S.IMPER for.PREP here.ADV because.CONJ there_is.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG building.N.M.SG the.DET.DEF.M.SG water.N.F.SG and.CONJ everything.PRON.M.SG
		come here because there's a building, water and everything.