©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 531 | KAY | [- spa] él tiene dieciséis años ya . |
| he.PRON.SUB.M.3S have.V.3S.PRES sixteen.NUM year.N.M.PL already.ADV | ||
| he's sixteen years old already. | ||
| 1384 | KAY | [- spa] +< éste [/] éste sería el primero en los xxx años de existencia . |
| this.PRON.DEM.M.SG this.PRON.DEM.M.SG be.V.13S.COND the.DET.DEF.M.SG first.ADV in.PREP the.DET.DEF.M.PL year.N.M.PL of.PREP existence.N.F.SG | ||
| this, this would be the first one in [...] years of existence |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly