©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 413 | AUD | [- spa] y así xxx que parece [///] no se pega al cuerpo porque +... |
| and.CONJ thus.ADV that.CONJ seem.V.3S.PRES not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP punch.V.3S.PRES to_the.PREP+DET.DEF.M.SG corps.N.M.SG because.CONJ | ||
| and like this [...] that looks as if it doesn't stick to the body because... | ||
| 651 | AUD | [- spa] parece una casita de muñecas chiquitica . |
| seem.V.2S.IMPER a.DET.INDEF.F.SG house.N.F.SG.DIM of.PREP wrist.N.F.PL girly.ADJ.F.SG.DIM | ||
| it looks like a little doll's house. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly