©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1 | AUD | well usually before you go to the bed (.) you have to take him (.) &f to do pee pee . |
| well.ADV usual.ADJ+ADV.[or].usually.ADV before.CONJ you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES to.PREP the.DET.DEF bed.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP take.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP do.V.INFIN pee.V.INFIN pee.SV.INFIN | ||
| 35 | AUD | you have to be careful . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN careful.ADJ | ||
| 53 | AUD | did they have a team there ? |
| did.V.PAST they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF team.N.SG there.ADV | ||
| 78 | PAO | because if you have an F (.) or maybe more than one F (.) you can't go into the team . |
| because.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES an.DET.INDEF name or.CONJ maybe.ADV more.ADV than.CONJ one.PRON.SG name you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG go.V.INFIN into.PREP the.DET.DEF team.N.SG | ||
| 85 | AUD | and when do you have to practice ? |
| and.CONJ when.CONJ do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP practice.N.SG | ||
| 86 | PAO | we have to practice <every day> [//] uhSE every <week> [///] um school day . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP practice.N.SG every.ADJ day.N.SG uh.IM every.ADJ week.N.SG um.IM school.N.SG day.N.SG | ||
| 135 | PAO | and I don't have to walk that far . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP walk.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR far.ADV | ||
| 149 | PAO | +< <we have> [//] we are gonna take the shorts (.) and any type of shirt with our knee pads . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP take.V.INFIN the.DET.DEF short.ADJ+PV.[or].shorts.N.PL and.CONJ any.ADJ type.N.SG of.PREP shirt.N.SG with.PREP our.ADJ.POSS.1P knee.N.SG pad.N.PL | ||
| 175 | PAO | buenoS we're [//] I'm probably gonna have to start eating at the school . |
| well.E we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES probably.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN to.PREP start.V.INFIN unk at.PREP the.DET.DEF school.N.SG | ||
| well we're I'm probably gonna have to start eating at the school. | ||
| 213 | PAO | well you have to bend your knees and go up and down . |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP bend.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP knee.N.PL and.CONJ go.V.INFIN up.ADV and.CONJ down.PREP | ||
| 216 | PAO | yeah I have to be careful &=laughs . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP be.V.INFIN careful.ADJ | ||
| 232 | PAO | <I only> [//] I think I only have &wə yeah one friend . |
| I.PRON.SUB.1S only.ADJ.[or].on.PREP+ADV I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S only.ADJ.[or].on.PREP+ADV have.SV.INFIN yeah.ADV one.PRON.SG friend.N.SG | ||
| 240 | AUD | +< classro(om) [//] yS &d do [/] do you have any classes with them ? |
| classroom.N.SG and.CONJ do.V.INFIN do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES any.ADJ class.N.PL with.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 274 | PAO | we don't have to do spelling in this school . |
| we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP do.V.INFIN spell.V.PRESPART in.PREP this.DEM.NEAR.SG school.N.SG | ||
| 277 | AUD | don't you have any class that say spelling ? |
| do.V.12S13P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES any.ADJ class.N.SG that.CONJ say.V.INFIN spell.V.PRESPART | ||
| 280 | PAO | we don't have it . |
| we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 281 | AUD | do you have history ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES history.N.SG | ||
| 282 | PAO | we have geography . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES geography.N.SG | ||
| 285 | PAO | we have (.) geography . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES geography.N.SG | ||
| 301 | PAO | +< I have a &f +/. |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF | ||
| 303 | PAO | I have a &f +/. |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF | ||
| 305 | PAO | I have a friend from Russia . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF friend.N.SG from.PREP name | ||
| 415 | PAO | peroS now they have a new style queS seS llamaS neutral (..) queS sonS comoS losS colors +... |
| but.CONJ now.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF new.ADJ style.N.SG that.PRON.REL self.PRON.REFL.MF.3SP call.V.3S.PRES neutral.ADJ that.CONJ be.V.3P.PRES like.CONJ the.DET.DEF.M.PL color.N.PL.[or].colors.N.PL | ||
| but now they have a new style that's called neutral that are like the colors... | ||
| 430 | PAO | and now they have all the &s skinny jeans are in style . |
| and.CONJ now.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES all.ADJ the.DET.DEF skinny.ADJ jean.N.PL.[or].jeans.N.PL are.V.123P.PRES in.PREP style.N.SG | ||
| 449 | PAO | yeah I have a pair from American_EagleSE . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF pair.N.SG from.PREP name | ||
| 458 | PAO | they have it in Pembrook_PinesSE . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S in.PREP name | ||
| 459 | PAO | they have it in um +... |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S in.PREP um.IM | ||
| 460 | PAO | what else do they have them in ? |
| what.REL else.ADJ do.SV.INFIN they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP | ||
| 461 | PAO | they have (th)em in the SawgrassSE mall (.) the DolphinSE mall . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP the.DET.DEF name mall.N.SG the.DET.DEF name mall.N.SG | ||
| 562 | PAO | I don't have to give it back to her until next week &=laughs . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S back.ADV to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S until.CONJ next.ADJ week.N.SG | ||
| 630 | PAO | +< I'm gonna have a cousin . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN a.DET.INDEF cousin.N.SG | ||
| 631 | PAO | I'm gonna finally have a cousin . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP final.ADJ+ADV.[or].finally.ADV have.SV.INFIN a.DET.INDEF cousin.N.SG | ||
| 653 | PAO | and have you seen their backyard how pretty it is ? |
| and.CONJ have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP seen.V.PASTPART their.ADJ.POSS.3P backyard.N.SG how.ADV pretty.ADJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 655 | PAO | all the beautiful flowers that they have . |
| all.ADJ the.DET.DEF beautiful.ADJ flower.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES | ||
| 736 | AUD | how long have you been doing it ? |
| how.ADV long.ADJ have.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP been.V.PASTPART do.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S | ||
| 758 | PAO | +< speaking of polloS have you been to Chick_fil_ASE ? |
| speak.V.PRESPART of.PREP chicken.N.M.SG have.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP been.V.PASTPART to.PREP name | ||
| speaking of chicken have you been to Chick-fil-A ? | ||
| 760 | PAO | you have to go there abuelaS . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP go.V.INFIN there.ADV grandmother.N.F.SG | ||
| you have to go there, Grandma. | ||
| 804 | AUD | if we have to go sunday to church +... |
| if.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP go.V.INFIN unk to.PREP church.N.SG | ||
| 902 | AUD | it's between three thirty five o'clock that they have tea . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES between.PREP three.NUM thirty.NUM five.NUM o'clock.ADV that.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES tea.N.SG | ||
| 956 | PAO | speaking of ChileSE (.) have you spoken to um (.) ehSE RodrigoSE yS +/. |
| speak.V.PRESPART of.PREP name have.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP spoken.V.PASTPART to.PREP um.IM eh.IM name and.CONJ | ||
| speaking of Chile, have you spoken to Rodrigo and. | ||
| 965 | PAO | +< because I have a different schedule . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF different.ADJ schedule.N.SG | ||
| 966 | AUD | yeah they have different sched(ules) . |
| yeah.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES different.ADJ schedule.N.PL | ||
| 1007 | AUD | yeah we never do have (.) very cold . |
| yeah.ADV we.PRON.SUB.1P never.ADV do.SV.INFIN have.SV.INFIN very.ADV cold.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly