©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 120 | JAD | bro I feel it and my shit starts to tickle . |
| bro.N.SG I.PRON.SUB.1S feel.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ my.ADJ.POSS.1S shit.N.SG start.SV.INFIN+PV to.PREP tickle.V.INFIN | ||
| 123 | JAD | I'm like &imit:vibrating oh my god ! |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 152 | JUL | oh my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 207 | JAD | oh my god speaking of environment . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG speak.V.PRESPART of.PREP environment.N.SG | ||
| 209 | JAD | every time I'm talking to my grandma +//. |
| every.ADJ time.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talk.V.PRESPART to.PREP my.ADJ.POSS.1S grandma.N.SG | ||
| 248 | JUL | I should ask my mamma mommy . |
| I.PRON.SUB.1S should.V.1S.PRES ask.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S mamma.N.SG mommy.N.SG | ||
| 265 | JAD | I hope xxx my whale ones . |
| I.PRON.SUB.1S hope.N.SG my.ADJ.POSS.1S whale.N.SG one.NUM+PL.[or].one.PRON.PL | ||
| 272 | JAD | no oh my god . |
| no.ADV oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 282 | JAD | oh these are my Free_WillySE pictures . |
| oh.IM these.DEM.NEAR.PL are.V.123P.PRES my.ADJ.POSS.1S name picture.N.PL | ||
| 430 | JUL | xxx my head hurts . |
| my.ADJ.POSS.1S head.N.SG hurt.V.PRES.3S | ||
| 495 | JUL | oh he could be my date . |
| oh.IM he.PRON.SUB.M.3S can.V.COND be.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S date.N.SG | ||
| 510 | JAD | and my dad <and his> [//] and her dad was talking . |
| and.CONJ my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG and.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S and.CONJ her.ADJ.POSS.F.3S dad.N.SG was.V.3S.PAST talk.V.PRESPART | ||
| 513 | JAD | and my dad almost kicked it . |
| and.CONJ my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG almost.ADV kick.SV.INFIN+AV it.PRON.OBJ.3S | ||
| 517 | JUL | dude my mom <I think> [/] I think xxx . |
| dude.N.SG my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES | ||
| 521 | JUL | so my cousin DeniseSE . |
| so.ADV my.ADJ.POSS.1S cousin.N.SG name | ||
| 529 | JUL | +" oh my xxx salS deS aquíS salS deS aquíS . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S salt.N.F.SG of.PREP here.ADV salt.N.F.SG of.PREP here.ADV | ||
| oh my, get out of here, get out of there. | ||
| 542 | JUL | and I'm like oh my god . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 559 | JUL | oh my head is like (.) pounding . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S head.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ pound.V.PRESPART | ||
| 587 | JUL | my brother go to whose engagement party ? |
| my.ADJ.POSS.1S brother.N.SG go.N.SG to.PREP whose.ADJ engagement.N.SG party.N.SG | ||
| 609 | JUL | my sister is a bitch . |
| my.ADJ.POSS.1S sister.N.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF bitch.N.SG | ||
| 611 | JUL | <and I say it to my sister> [?] . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S say.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP my.ADJ.POSS.1S sister.N.SG | ||
| 613 | JUL | +< my sister is a bit +//. |
| my.ADJ.POSS.1S sister.N.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF bit.N.SG | ||
| 637 | JAD | and GinaSE and RobertSE were like oh oh my God I wanna marry you shit like that . |
| and.CONJ name and.CONJ name were.V.2S123P.PAST like.CONJ oh.IM oh.IM my.ADJ.POSS.1S name I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP marry.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP shit.V.2SP.PRES like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 659 | JUL | oh my god ok whatever I went to the movies . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG unk whatever.REL I.PRON.SUB.1S went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF movie.N.PL | ||
| 661 | JUL | she xxx by my house . |
| she.PRON.SUB.F.3S by.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG | ||
| 693 | JUL | oh my god noS seS callaS bro . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP shut_up.V.2S.IMPER bro.N.SG | ||
| oh my God, he never shuts up, bro. | ||
| 696 | JUL | ohSE my God . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S name | ||
| 721 | JUL | well HectorSE [/] HectorSE talks shit bro my God shut up . |
| well.ADV name name talk.SV.INFIN+PV shit.SV.INFIN bro.N.SG my.ADJ.POSS.1S name shut.SV.INFIN up.ADV | ||
| 759 | JUL | ohSE my goodness . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S goodness.N.SG | ||
| 804 | JUL | oh shit I gotta tie my shoe . |
| oh.IM shit.V.IMPER I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES+TO.PREP tie.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S shoe.N.SG | ||
| 839 | JAD | xxx you see look my grandfather's face I finished that one yesterday . |
| you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES look.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S grandfather.N.SG+=POSS face.N.SG I.PRON.SUB.1S finish.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG yesterday.N.SG | ||
| 847 | JAD | my GodSE . |
| my.ADJ.POSS.1S name | ||
| 894 | JAD | oh my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 918 | JAD | and (.) ahSE this is the my grandfather's birthday party . |
| and.CONJ ah.IM this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF my.ADJ.POSS.1S grandfather.N.SG+=POSS birthday.N.SG party.N.SG | ||
| 920 | JAD | my family . |
| my.ADJ.POSS.1S family.N.SG | ||
| 931 | JAD | yeah I fucked up a lot of my whale pictures yeah . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S fuck.V.PAST up.ADV a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP my.ADJ.POSS.1S whale.N.SG picture.N.PL yeah.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly