©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 12 | JUL | yeah but I'm gonna look like a retard . |
| yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP look.V.INFIN like.CONJ a.DET.INDEF retard.N.SG | ||
| 15 | JAD | if anything you look the cutest . |
| if.CONJ anything.PRON you.PRON.SUB.2SP look.V.2SP.PRES the.DET.DEF cut.N.SG+ADJ.SUP | ||
| 262 | JAD | look at that . |
| look.V.INFIN at.PREP that.DEM.FAR | ||
| 276 | JAD | look you see this picture . |
| look.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES this.DEM.NEAR.SG picture.N.SG | ||
| 462 | JUL | look a seal (.) and a seahorse . |
| look.V.INFIN a.DET.INDEF seal.N.SG and.CONJ a.DET.INDEF unk | ||
| 469 | JAD | that doesn't look like a hamster . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN+NEG look.SV.INFIN like.CONJ a.DET.INDEF hamster.N.SG | ||
| 473 | JAD | +< look they show you there how to switch the chemicals . |
| look.V.INFIN they.PRON.SUB.3P show.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP there.ADV how.ADV to.PREP switch.N.SG the.DET.DEF chemical.N.PL | ||
| 839 | JAD | xxx you see look my grandfather's face I finished that one yesterday . |
| you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES look.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S grandfather.N.SG+=POSS face.N.SG I.PRON.SUB.1S finish.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG yesterday.N.SG | ||
| 843 | JAD | look at your brother . |
| look.V.INFIN at.PREP your.ADJ.POSS.2SP brother.N.SG | ||
| 860 | JAD | ohSE look I started taking pictures of the whale here . |
| oh.IM look.V.IMPER I.PRON.SUB.1S start.V.PAST take.V.PRESPART picture.N.PL of.PREP the.DET.DEF whale.N.SG here.ADV | ||
| 893 | JAD | look at least I got the horse picture out . |
| look.V.INFIN at.PREP least.ADJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST the.DET.DEF horse.N.SG picture.N.SG out.ADV | ||
| 897 | JUL | ohSE look those pictures are good . |
| oh.IM look.V.IMPER those.DEM.FAR.PL picture.N.PL are.V.123P.PRES good.ADJ | ||
| 898 | JAD | ohSE look it was just like here . |
| oh.IM look.V.IMPER it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ here.ADV | ||
| 915 | JAD | look that's a whale picture right there . |
| look.V.INFIN that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF whale.N.SG picture.N.SG right.ADJ there.ADV | ||
| 948 | JAD | look at a thirty six exposure (be)cause xxx like all different . |
| look.V.INFIN at.PREP a.DET.INDEF thirty.NUM six.NUM exposure.N.SG because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN all.ADJ different.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly