©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 12 | JUL | yeah but I'm gonna look like a retard . |
| yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP look.V.INFIN like.CONJ a.DET.INDEF retard.N.SG | ||
| 44 | JAD | ManuelaSE works like with the cop . |
| name works.N.PL.[or].work.SV.INFIN+PV like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES with.PREP the.DET.DEF cop.N.SG | ||
| 46 | JAD | she has like the radio there like the cop radio . |
| she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF radio.N.SG there.ADV like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF cop.N.SG radio.N.SG | ||
| 46 | JAD | she has like the radio there like the cop radio . |
| she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF radio.N.SG there.ADV like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF cop.N.SG radio.N.SG | ||
| 77 | JAD | or you have it on like loud . |
| or.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S on.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN loud.ADJ | ||
| 87 | JAD | no it smells like water . |
| no.ADV it.PRON.SUB.3S smell.V.3S.PRES like.CONJ water.N.SG | ||
| 117 | JAD | +< oh but at [/] at the beginning right when you started playing didn't it hurt like <the vibrating> [//] the +... |
| oh.IM but.CONJ at.PREP at.PREP the.DET.DEF begin.N.SG.GER right.ADJ when.CONJ you.PRON.SUB.2SP start.V.PAST play.V.PRESPART did.V.PAST+NEG it.PRON.SUB.3S hurt.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF vibrate.V.PRESPART the.DET.DEF | ||
| 123 | JAD | I'm like &imit:vibrating oh my god ! |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 133 | JAD | they take I don't know like . |
| they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN like.CONJ | ||
| 135 | JAD | it looks like you like I don't know +... |
| it.PRON.SUB.3S look.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 135 | JAD | it looks like you like I don't know +... |
| it.PRON.SUB.3S look.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 136 | JAD | like you imprint it . |
| like.CONJ you.PRON.SUB.2SP imprint.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 138 | JAD | +< yeah like the d(amn) [/] damn thing . |
| yeah.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF damn.N.SG damn.N.SG thing.N.SG | ||
| 141 | JAD | and then do it like in eights like um . |
| and.CONJ then.ADV do.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES in.PREP eight.NUM+PV like.CONJ.[or].like.N.SG um.IM | ||
| 141 | JAD | and then do it like in eights like um . |
| and.CONJ then.ADV do.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES in.PREP eight.NUM+PV like.CONJ.[or].like.N.SG um.IM | ||
| 149 | JUL | like that . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 153 | JUL | I like . |
| I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES | ||
| 160 | JAD | no you're going &=grunt like I don't like it . |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG like.CONJ it.PRON.OBJ.3S | ||
| 160 | JAD | no you're going &=grunt like I don't like it . |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG like.CONJ it.PRON.OBJ.3S | ||
| 161 | JUL | +< xxx like that . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 164 | JAD | I was telling her how like you know the mellow you get that stupid ring here . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST tell.V.PRESPART her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S how.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF mellow.ADJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES that.DEM.FAR stupid.ADJ unk here.ADV | ||
| 167 | JAD | like man you are really sticking that in . |
| like.CONJ man.N.SG you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES real.ADJ+ADV stick.V.PRESPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR in.PREP | ||
| 168 | JAD | like I was like pushing it in . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ push.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S in.PREP | ||
| 168 | JAD | like I was like pushing it in . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ push.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S in.PREP | ||
| 170 | JAD | they are like why do you do that so hard ? |
| they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES like.CONJ why.REL do.V.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR so.ADV hard.ADJ | ||
| 173 | JAD | +< it doesn't come out on like . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG come.SV.INFIN out.ADV on.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 177 | JUL | I saw you like reading . |
| I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES read.V.PRESPART | ||
| 193 | JAD | +, getting like a picture . |
| get.V.PRESPART like.CONJ a.DET.INDEF picture.N.SG | ||
| 197 | JAD | I'm like bad butt . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ bad.ADJ butt.N.SG | ||
| 211 | JAD | +, I'm like +"/. |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ | ||
| 219 | JUL | I like . |
| I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES | ||
| 221 | JUL | I'm like +"/. |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ | ||
| 237 | JAD | she's like +"/. |
| she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 244 | JAD | she is like +"/. |
| she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES like.CONJ | ||
| 258 | JAD | no I don't think it reached like (.) the developer didn't reach . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S reach.V.PAST like.CONJ the.DET.DEF developer.N.SG.[or].develop.N.SG.AG did.V.PAST+NEG reach.SV.INFIN | ||
| 275 | JAD | some pictures came out like +//. |
| some.ADJ picture.N.PL came.V.PAST out.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 348 | JAD | if you are like +//. |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES like.CONJ | ||
| 376 | JUL | he looks like J_CSE from N_SyncSE . |
| he.PRON.SUB.M.3S look.V.3S.PRES like.CONJ name from.PREP name | ||
| 380 | JUL | I used to like JustinSE . |
| I.PRON.SUB.1S use.V.PAST to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN name | ||
| 387 | JUL | they are like +"/. |
| they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES like.CONJ | ||
| 413 | JUL | like just (.) a day . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF day.N.SG | ||
| 469 | JAD | that doesn't look like a hamster . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN+NEG look.SV.INFIN like.CONJ a.DET.INDEF hamster.N.SG | ||
| 499 | JUL | I feel like he +/. |
| I.PRON.SUB.1S feel.V.1S.PRES like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S | ||
| 505 | JAD | and how (.) todoS (.) like it's weird . |
| and.CONJ how.ADV all.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES weird.ADJ | ||
| and how everything, like, it's weird. | ||
| 508 | JAD | i(sn't) [/] isn't it awkward like I don't know . |
| is.V.3S.PRES+NEG is.V.3S.PRES+NEG it.PRON.SUB.3S awkward.ADJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 528 | JUL | and we are like +"/. |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES like.CONJ | ||
| 537 | JUL | I'm trying to borrow one like the real . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP borrow.V.INFIN one.PRON.SG like.CONJ.[or].like.N.SG the.DET.DEF real.ADJ | ||
| 541 | JUL | but then she's freaking smoking like her cigarette . |
| but.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES freak.V.PRESPART smoke.V.PRESPART like.CONJ her.ADJ.POSS.F.3S cigarette.N.SG | ||
| 542 | JUL | and I'm like oh my god . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 543 | JAD | don't the(y) [/] they [/] they like sacrifice the animals ? |
| do.V.3P.PRES+NEG they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P like.V.3P.PRES sacrifice.N.SG the.DET.DEF animal.N.PL | ||
| 546 | JAD | I was like . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 548 | JUL | like . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN | ||
| 559 | JUL | oh my head is like (.) pounding . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S head.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ pound.V.PRESPART | ||
| 568 | JAD | oh I'm like all in your way . |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ all.ADJ in.PREP your.ADJ.POSS.2SP way.N.SG | ||
| 576 | JAD | like has he made friends ? |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S made.V.PASTPART friend.N.PL | ||
| 605 | JUL | SallySE [/] SallySE told me that she's a bitch like +//. |
| name name told.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S that.CONJ.[or].that.DEM.FAR she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF bitch.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 608 | JUL | yeah but you would tell me he goes bro like . |
| yeah.ADV but.CONJ you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND tell.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S he.PRON.SUB.M.3S goes.V.3S.PRES bro.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 610 | JUL | and I go well yeah you say like messing around . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES well.ADV yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES like.CONJ mess.N.SG+ASV around.ADV | ||
| 612 | JAD | +< no but he's like . |
| no.ADV but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 614 | JUL | well like he's like no no no like for real . |
| well.ADV like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN no.ADV no.ADV no.ADV like.CONJ.[or].like.N.SG for.PREP real.ADJ | ||
| 614 | JUL | well like he's like no no no like for real . |
| well.ADV like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN no.ADV no.ADV no.ADV like.CONJ.[or].like.N.SG for.PREP real.ADJ | ||
| 614 | JUL | well like he's like no no no like for real . |
| well.ADV like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN no.ADV no.ADV no.ADV like.CONJ.[or].like.N.SG for.PREP real.ADJ | ||
| 618 | JAD | she hated me like (.) with a passion . |
| she.PRON.SUB.F.3S hate.V.PAST me.PRON.OBJ.1S like.CONJ.[or].like.SV.INFIN with.PREP a.DET.INDEF passion.N.SG | ||
| 627 | JAD | like why they're gonna get married . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN why.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN marry.SV.INFIN+AV | ||
| 631 | JAD | and they like her and him were together once right ? |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P like.V.3P.PRES her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S and.CONJ him.PRON.OBJ.M.3S were.V.2S123P.PAST together.ADV once.ADV right.ADJ | ||
| 637 | JAD | and GinaSE and RobertSE were like oh oh my God I wanna marry you shit like that . |
| and.CONJ name and.CONJ name were.V.2S123P.PAST like.CONJ oh.IM oh.IM my.ADJ.POSS.1S name I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP marry.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP shit.V.2SP.PRES like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 637 | JAD | and GinaSE and RobertSE were like oh oh my God I wanna marry you shit like that . |
| and.CONJ name and.CONJ name were.V.2S123P.PAST like.CONJ oh.IM oh.IM my.ADJ.POSS.1S name I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP marry.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP shit.V.2SP.PRES like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 643 | JAD | and like whatever um ElsitaSE whenever [//] when they graduated IsaacSE went to the army nowhere to be found kind of thing . |
| and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN whatever.REL um.IM name whenever.CONJ when.CONJ they.PRON.SUB.3P graduate.N.SG+AV name went.AV.PAST to.PREP the.DET.DEF army.N.SG nowhere.ADV to.PREP be.V.INFIN found.V.INFIN.[or].find.V.PAST+P kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP thing.N.SG | ||
| 648 | JAD | and I was like that's messed up . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES mess.N.SG+AV up.ADV | ||
| 664 | JUL | she picked me up in her mom's car which is like an [/] an [/] an explorer or some shit like that . |
| she.PRON.SUB.F.3S pick.V.PAST me.PRON.OBJ.1S up.ADV in.PREP her.ADJ.POSS.F.3S mom.N.SG+=POSS car.N.SG which.REL is.V.3S.PRES like.CONJ an.DET.INDEF an.DET.INDEF an.DET.INDEF explorer.N.SG or.CONJ some.ADJ shit.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 664 | JUL | she picked me up in her mom's car which is like an [/] an [/] an explorer or some shit like that . |
| she.PRON.SUB.F.3S pick.V.PAST me.PRON.OBJ.1S up.ADV in.PREP her.ADJ.POSS.F.3S mom.N.SG+=POSS car.N.SG which.REL is.V.3S.PRES like.CONJ an.DET.INDEF an.DET.INDEF an.DET.INDEF explorer.N.SG or.CONJ some.ADJ shit.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 668 | JUL | then when we got there she was like oh she was packing . |
| then.ADV when.CONJ we.PRON.SUB.1P got.V.PAST there.ADV she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST like.CONJ oh.IM she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST pack.N.SG+ASV | ||
| 678 | JAD | but that's why I never really liked all O_FourSE and all those people like O_ThreeSE and O_FourSE . |
| but.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S never.ADV real.ADJ+ADV like.CONJ+AV.[or].like.SV.INFIN+AV all.ADJ name and.CONJ all.ADJ those.DEM.FAR.PL people.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG name and.CONJ name | ||
| 679 | JAD | like I know you guys are kickass at band . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP guy.N.PL are.V.123P.PRES unk at.PREP band.N.SG | ||
| 682 | JAD | but like +... |
| but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN | ||
| 686 | JAD | but like it's just band people that were the headaches because I knew [//] I know o_four people that were raw as shit like not in band . |
| but.CONJ like.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV band.N.SG people.N.SG that.CONJ were.V.2S123P.PAST the.DET.DEF unk because.CONJ I.PRON.SUB.1S knew.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES unk people.N.SG that.CONJ were.V.2S123P.PAST raw.ADJ as.CONJ shit.V.INFIN like.CONJ not.ADV in.PREP band.N.SG | ||
| 686 | JAD | but like it's just band people that were the headaches because I knew [//] I know o_four people that were raw as shit like not in band . |
| but.CONJ like.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV band.N.SG people.N.SG that.CONJ were.V.2S123P.PAST the.DET.DEF unk because.CONJ I.PRON.SUB.1S knew.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES unk people.N.SG that.CONJ were.V.2S123P.PAST raw.ADJ as.CONJ shit.V.INFIN like.CONJ not.ADV in.PREP band.N.SG | ||
| 689 | JAD | band is like it's a vicious cycle of shit talking (.) for everyone . |
| band.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF vicious.ADJ cycle.N.SG of.PREP shit.SV.INFIN talk.V.PRESPART for.PREP everyone.PRON | ||
| 691 | JUL | it's like HectorSE is dumbass . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN name is.V.3S.PRES unk | ||
| 694 | JUL | but like he's +... |
| but.CONJ like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES | ||
| 727 | JUL | she looks like a boy like a guy . |
| she.PRON.SUB.F.3S look.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF boy.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF guy.N.SG | ||
| 727 | JUL | she looks like a boy like a guy . |
| she.PRON.SUB.F.3S look.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF boy.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF guy.N.SG | ||
| 744 | JAD | wait he got it on the stomach or below like +/. |
| wait.V.INFIN he.PRON.SUB.M.3S got.V.PAST it.PRON.OBJ.3S on.PREP the.DET.DEF stomach.N.SG or.CONJ below.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 745 | JUL | like here . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN here.ADV | ||
| 753 | JUL | I was like &=pretends_to_vomit . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 758 | JAD | I don't know it's like . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 760 | JUL | +< I'm like ohSE I should put this here &=laughs . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ oh.IM I.PRON.SUB.1S should.V.1S.PRES put.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG here.ADV | ||
| 761 | JAD | like a culture rush . |
| like.CONJ a.DET.INDEF culture.N.SG rush.N.SG | ||
| 766 | JUL | but um oh and then xxx he would come like with a big_ass afro . |
| but.CONJ um.IM oh.IM and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.COND come.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN with.PREP a.DET.INDEF unk unk | ||
| 768 | JUL | and then like two days later he would put it back in the +... |
| and.CONJ then.ADV like.CONJ two.NUM day.N.PL later.ADJ he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.COND put.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S back.ADV in.PREP the.DET.DEF | ||
| 777 | JUL | ohSE shit xxx I think it's been in more than like . |
| oh.IM shit.V.IMPER I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+HAVE.V.3S.PAST been.V.PASTPART in.PREP more.ADV than.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN | ||
| 794 | JAD | yeah I was like what ? |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ what.REL | ||
| 795 | JUL | is it ready like for sure for sure ? |
| is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S ready.ADJ like.CONJ.[or].like.SV.INFIN for.PREP sure.ADJ for.PREP sure.ADJ | ||
| 807 | JUL | for FiestaSE BowlSE hello FiestaSE BowlSE is in like three weeks . |
| for.PREP name name hello.N.SG name name is.V.3S.PRES in.PREP like.CONJ three.NUM week.N.PL | ||
| 813 | JAD | ohSE I miss like with a passion band I really do . |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S miss.V.1S.PRES like.CONJ with.PREP a.DET.INDEF passion.N.SG band.N.SG I.PRON.SUB.1S real.ADJ+ADV do.SV.INFIN | ||
| 818 | JAD | xxx it's so funny how I got tired of it and then I miss it like you know . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV funny.ADJ how.ADV I.PRON.SUB.1S got.V.PAST tire.SV.INFIN+AV of.PREP it.PRON.SUB.3S and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S miss.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 820 | JUL | I'm like oops shit . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ oops.IM shit.SV.INFIN | ||
| 822 | JAD | put it in Photoflow and then we have to put it like we'll clip it now . |
| put.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S in.PREP name and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP put.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S like.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT clip.V.1P.PRES it.PRON.OBJ.3S now.ADV | ||
| 830 | JAD | I've never done bad like that . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES never.ADV done.AV.PAST bad.ADJ like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 838 | JAD | you go like this . |
| you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES like.CONJ this.DEM.NEAR.SG | ||
| 848 | JUL | and what comes out there like when you [//] if you were to print it ? |
| and.CONJ what.REL comes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV out.ADV there.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN when.CONJ you.PRON.SUB.2SP if.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST to.PREP print.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 849 | JAD | +< it's just like . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ | ||
| 876 | JAD | you know like it gets me so sad . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ it.PRON.SUB.3S get.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S so.ADV sad.ADJ | ||
| 878 | JAD | because it's like a waste . |
| because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF waste.N.SG | ||
| 879 | JAD | you see how it's still like +... |
| you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES how.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES still.ADJ like.CONJ | ||
| 896 | JAD | there was like a parade and shit . |
| there.ADV was.V.3S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF parade.N.SG and.CONJ shit.V.INFIN | ||
| 898 | JAD | ohSE look it was just like here . |
| oh.IM look.V.IMPER it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ here.ADV | ||
| 910 | JUL | I'm like okSE that's cool . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ unk that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES cool.V.INFIN | ||
| 911 | JAD | okSE let's do it like this (.) okSE . |
| unk let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P do.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG unk | ||
| 923 | JUL | and the skateboarder that looks like JackSE SukSE . |
| and.CONJ the.DET.DEF skateboard.N.SG+COMP.AG that.CONJ look.V.3S.PRES like.CONJ name name | ||
| 940 | JUL | +< it smells like chemical . |
| it.PRON.SUB.3S smell.V.3S.PRES like.CONJ chemical.N.SG | ||
| 948 | JAD | look at a thirty six exposure (be)cause xxx like all different . |
| look.V.INFIN at.PREP a.DET.INDEF thirty.NUM six.NUM exposure.N.SG because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN all.ADJ different.ADJ | ||
| 961 | JUL | like coñoS tremendaS piscinaS . |
| like.CONJ fuck.E.[or].fuck.N.M.SG tremendous.ADJ.F.SG pool.N.F.SG | ||
| like, fuck, what a great pool. | ||
| 962 | JAD | do you like contrasting ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES contrast.V.PRESPART | ||
| 989 | JUL | I think it's coming into the light (.) like from the darkness to the light . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES come.V.PRESPART into.PREP the.DET.DEF light.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG from.PREP the.DET.DEF darkness.N.SG to.PREP the.DET.DEF light.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly