©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 529 | JUL | +" oh my xxx salS deS aquíS salS deS aquíS . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S salt.N.F.SG of.PREP here.ADV salt.N.F.SG of.PREP here.ADV | ||
| oh my, get out of here, get out of there. | ||
| 529 | JUL | +" oh my xxx salS deS aquíS salS deS aquíS . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S salt.N.F.SG of.PREP here.ADV salt.N.F.SG of.PREP here.ADV | ||
| oh my, get out of here, get out of there. | ||
| 967 | JAD | mamiSE they don't find gaseoS [?] aquíS . |
| unk they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG find.V.INFIN unk here.ADV | ||
| mom, they don't find the gas here. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly