BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre6: 'por'

299AAR[- spa] está por ahí .
  be.V.3S.PRES for.PREP there.ADV
  it's over there.
388AARand [/] and what happens is is you do one of those like you know teS vaS echandoS porS unS ladoS asíS like you're gonna fall off .
  and.CONJ and.CONJ what.REL happen.SV.INFIN+PV is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.OBL.MF.2S go.V.3S.PRES chuck.V.PRESPART for.PREP one.DET.INDEF.M.SG side.N.M.SG thus.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP fall.V.INFIN off.ADV
  and, and what happens is is you do one of those like you know it makes you swerve like you're gonna fall off.