BangorTalk

Miami, sastre6: 'del'

227	AAR	seS ponenS enS um (.) the uhSE attorney delS clubSE .
		self.PRON.REFL.MF.3SP put.V.3P.PRES in.PREP um.IM the.DET.DEF uh.IM attorney.N.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG club.N.SG
		they put on the attorney of the club.
241	AAR	and then after ten (.) we put the volume up <on the> [/] on the ahSE [/] the system delS clubSE .
		and.CONJ then.ADV after.PREP ten.NUM we.PRON.SUB.1P put.V.1P.PRES the.DET.DEF volume.N.SG up.ADV on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF ah.IM the.DET.DEF system.N.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG club.N.SG
		and then after ten we put the volume up on the the system of the club.
247	AAR	and then (.) she starts dancing conS lasS [/] lasS mujeresS delS clubSE .
		and.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S start.V.3S.PRES dance.V.PRESPART with.PREP the.DET.DEF.F.PL the.DET.DEF.F.PL woman.N.F.PL of_the.PREP+DET.DEF.M.SG club.N.SG
		and then she starts dancing with the women from the club.
274	AAR	+< laS fiestaS delS &kl [//] the +/.
		the.DET.DEF.F.SG party.N.F.SG of_the.PREP+DET.DEF.M.SG the.DET.DEF
		the party of the.
393	AAR	or actually it was just about three weeks before nosS hicimosS miembrosS delS clubSE .
		or.CONJ actual.ADJ+ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV about.PREP three.NUM week.N.PL before.CONJ us.PRON.OBL.MF.1P do.V.1P.PAST member.N.M of_the.PREP+DET.DEF.M.SG club.N.SG
		or actually it was just about three weeks before we became members of the club.
394	ALY	+< yeah <delS ahSE > [///] before we +/.
		yeah.ADV of_the.PREP+DET.DEF.M.SG ah.IM before.CONJ we.PRON.SUB.1P
		yeah, of the, before we.
449	AAR	+, delS clubSE for &a attending in the trip .
		of_the.PREP+DET.DEF.M.SG club.N.SG for.PREP attend.SV.INFIN+ASV in.PREP the.DET.DEF trip.N.SG
		from the club, for attending in the trip.