BangorTalk

Miami, sastre6: 'ahora'

348	AAR	síS ahoraS despuésS queS todasS lasS cosasS (.) um I gotta pay off some things queS nosS quedanS ahoraS .
		yes.ADV now.ADV afterwards.ADV that.CONJ all.ADJ.F.PL the.DET.DEF.F.PL thing.N.F.PL um.IM I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES+TO.PREP pay.V.INFIN off.ADV some.ADJ thing.N.PL that.PRON.REL us.PRON.OBL.MF.1P stay.V.3P.PRES now.ADV
		yes now after all the things, I gotta pay off some things that we have left now.
348	AAR	síS ahoraS despuésS queS todasS lasS cosasS (.) um I gotta pay off some things queS nosS quedanS ahoraS .
		yes.ADV now.ADV afterwards.ADV that.CONJ all.ADJ.F.PL the.DET.DEF.F.PL thing.N.F.PL um.IM I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES+TO.PREP pay.V.INFIN off.ADV some.ADJ thing.N.PL that.PRON.REL us.PRON.OBL.MF.1P stay.V.3P.PRES now.ADV
		yes now after all the things, I gotta pay off some things that we have left now.
401	AAR	[- spa] ahora está +//.
		now.ADV be.V.3S.PRES
		now he's.
429	ALY	[- spa] ahora no le tengo miedo .
		now.ADV not.ADV him.PRON.OBL.MF.23S have.V.1S.PRES fear.N.M.SG
		now I'm not scared of it.
466	ALY	ahoraS xxx just for competition .
		now.ADV just.ADJ.[or].just.ADV for.PREP competition.N.SG
		now [...] just for competition.
501	AAR	[- spa] +" y ahora viene con xxx una patata a mí .
		and.CONJ now.ADV come.V.3S.PRES with.PREP a.DET.INDEF.F.SG potato.N.F.SG to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S
		and now she's coming at me with [...] a potato.
623	AAR	+< <yS ahora@s:spa> [/] yS ahoraS they wanna do um +...
		and.CONJ now.ADV and.CONJ now.ADV they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES+TO.PREP do.V.INFIN um.IM
		and now, and now they wanna do ...
623	AAR	+< <yS ahora@s:spa> [/] yS ahoraS they wanna do um +...
		and.CONJ now.ADV and.CONJ now.ADV they.PRON.SUB.3P want.V.3P.PRES+TO.PREP do.V.INFIN um.IM
		and now, and now they wanna do ...