416 | LIL | [- eng] what are all these people doing in our home right ? |
| | what.REL are.V.123P.PRES all.ADJ these.DEM.NEAR.PL people.N.SG do.V.PRESPART in.PREP our.ADJ.POSS.1P home.ADV right.ADJ |
| | |
572 | LIL | [- eng] (be)cause look what happen . |
| | because.CONJ look.V.INFIN what.REL happen.SV.INFIN |
| | |
756 | LIL | [- eng] xxx that's what scares me . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL scare.SV.INFIN+PV me.PRON.OBJ.1S |
| | |
959 | LIL | [- eng] and what I got was a semi gloss . |
| | and.CONJ what.REL I.PRON.SUB.1S got.V.PAST was.V.3S.PAST a.DET.INDEF semi.N.SG gloss.N.SG |
| | |
1011 | LIL | +" youE knowE whatE por qué no . |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL for.PREP what.INT not.ADV |
| | you know what, why not. |