Miami, sastre5: 'varón'

659	VIC	no pero ten cuidado porque si es el varón los gustos van a hacer diferentes .
		not.ADV but.CONJ have.V.2S.IMPER care.N.M.SG.[or].care_for.V.PASTPART because.CONJ if.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG man.N.M.SG the.DET.DEF.M.PL taste.N.M.PL go.V.3P.PRES to.PREP do.V.INFIN different.ADJ.MF.PL
		no but be careful because if it's a boy his preferences are going to be different.
675	LIL	quieres un varón .
		want.V.2S.PRES one.DET.INDEF.M.SG man.N.M.SG
		you want a boy.
677	VIC	+< no (.) PeterSE me dijo que si nace otra niñita el va a tratar para el cuarto que sea el varón .
		not.ADV name me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3S.PAST that.CONJ if.CONJ be_born.V.3S.PRES other.ADJ.F.SG girl.N.F.SG.DIM the.DET.DEF.M.SG go.V.3S.PRES to.PREP treat.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF.M.SG fourth.N.M.SG that.PRON.REL be.V.13S.SUBJ.PRES the.DET.DEF.M.SG man.N.M.SG
		no, Peter told me that if it's another girl, he's going to try for the fourth to be a boy.
689	LIL	un varón y una hembra .
		one.DET.INDEF.M.SG man.N.M.SG and.CONJ a.DET.INDEF.F.SG female.N.F.SG
		a boy and a girl.
692	LIL	+" &e AlbertoSE en un año quisiera intentar para el [///] otro varón .
		name in.PREP one.DET.INDEF.M.SG year.N.M.SG want.V.13S.SUBJ.IMPERF try.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF.M.SG other.ADJ.M.SG man.N.M.SG
		Alberto in a year's time I'd like to try to have another boy.