Miami, sastre5: 'puede'

229	VIC	no sé si (.) LorenaSE nos puede ayudar [=! laugh] .
		not.ADV know.V.1S.PRES if.CONJ name us.PRON.OBL.MF.1P be_able.V.3S.PRES help.V.INFIN
		I don't know if Lorena can help us
238	LIL	+< pero eso se puede mover no ?
		but.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG self.PRON.REFL.MF.3SP be_able.V.3S.PRES shift.V.INFIN not.ADV
		but that can be moved, right?
249	LIL	pero no [/] no se puede mover .
		but.CONJ not.ADV not.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP be_able.V.3S.PRES shift.V.INFIN
		but no, it can't be moved.
409	LIL	después puede encenderlo con el la palanquita [//] esta .
		afterwards.ADV be_able.V.2S.IMPER.[or].be_able.V.3S.PRES light.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] with.PREP the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.F.SG lever.N.F.SG.DIM this.PRON.DEM.F.SG
		then you can turn it on with this switch.