©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 586 | LIL | [- eng] and seal that one . |
| and.CONJ seal.N.SG that.CONJ one.PRON.SG | ||
| 901 | LIL | [- eng] your dad is right look after number one because no one is gonna look after you . |
| your.ADJ.POSS.2SP dad.N.SG is.V.3S.PRES right.ADJ look.SV.INFIN after.PREP numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG because.CONJ no.ADV one.PRON.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP look.V.INFIN after.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 901 | LIL | [- eng] your dad is right look after number one because no one is gonna look after you . |
| your.ADJ.POSS.2SP dad.N.SG is.V.3S.PRES right.ADJ look.SV.INFIN after.PREP numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG because.CONJ no.ADV one.PRON.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP look.V.INFIN after.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 935 | LIL | [- eng] this one and that one so the walls can be similar . |
| this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG and.CONJ that.DEM.FAR one.PRON.SG so.ADV the.DET.DEF wall.N.PL can.V.123SP.PRES be.V.INFIN similar.ADJ | ||
| 935 | LIL | [- eng] this one and that one so the walls can be similar . |
| this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG and.CONJ that.DEM.FAR one.PRON.SG so.ADV the.DET.DEF wall.N.PL can.V.123SP.PRES be.V.INFIN similar.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly