Miami, sastre3: 'ya'

153	MAS	xxx yaS leS vanS aS darS elS [/] elS P_H_Q pa(ra)S queS comiencenS conS elS P_H_Q .
		already.ADV him.PRON.OBL.MF.23S go.V.3P.PRES to.PREP give.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG name for.PREP that.CONJ commence.V.3P.SUBJ.PRES with.PREP the.DET.DEF.M.SG name
		[...] they're already going to give them the PHQ so that they can start the PHQ.
600	LAN	[- spa] ay ya pero +...
		oh.IM already.ADV but.CONJ
		yeah ok but...
713	OLI	[- spa] +" ya me están poniendo nervioso .
		already.ADV me.PRON.OBL.MF.1S be.V.3P.PRES put.V.PRESPART nervous.ADJ.M.SG
		I'm already getting nervous
809	OLI	[- spa] ya &t +/.
		already.ADV
		yeah
810	OLI	[- spa] ya te hiciste una obra de calidad por el día de hoy .
		already.ADV you.PRON.OBL.MF.2S do.V.2S.PAST a.DET.INDEF.F.SG work.N.F.SG of.PREP quality.N.F.SG for.PREP the.DET.DEF.M.SG day.N.M.SG of.PREP today.ADV
		you've already done quality work for today
975	OLI	[- spa] bueno mi amor pero ya lo tiene hecho (.) verdad ?
		well.E my.ADJ.POSS.MF.1S.SG love.N.M.SG but.CONJ already.ADV him.PRON.OBJ.M.3S have.V.3S.PRES fact.N.M.SG.[or].do.V.PASTPART truth.N.F.SG
		well love you've already got it done. Right?
978	OLI	[- spa] ya lo tiene pa(ra) hecho pa(ra) fin de semana .
		already.ADV him.PRON.OBJ.M.3S have.V.3S.PRES for.PREP fact.N.M.SG.[or].do.V.PASTPART for.PREP end.N.M.SG of.PREP week.N.F.SG
		it's done for the weekend
1113	OLI	[- spa] ya estamos +...
		already.ADV be.V.1P.PRES
		here we are...