©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 856 | OLI | [- spa] oye pero al carro ese le suena +/. |
| hear.V.2S.IMPER but.CONJ to_the.PREP+DET.DEF.M.SG car.N.M.SG that.PRON.DEM.M.SG him.PRON.OBL.MF.23S sound.V.3S.PRES | ||
| listen, but that car makes a noise. | ||
| 857 | OLI | [- spa] al carro ese le suena todo . |
| to_the.PREP+DET.DEF.M.SG car.N.M.SG that.PRON.DEM.M.SG him.PRON.OBL.MF.23S sound.V.3S.PRES everything.PRON.M.SG | ||
| that car makes a lot of noise. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly