197 | OLI | boy I [/] I would have gotten into a good argument with him with that (.) if I would have known that . |
| | boy.N.SG I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND have.SV.INFIN gotten.V.PASTPART.US into.PREP a.DET.INDEF good.ADJ argument.N.SG with.PREP him.PRON.OBJ.M.3S with.PREP that.CONJ.[or].that.DEM.FAR if.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND have.SV.INFIN known.SV.INFIN that.DEM.FAR |
| | |
327 | MAS | they go into the university (.) aS laS [/] aS laS ciudadS yS esoS . |
| | they.PRON.SUB.3P go.V.3P.PRES into.PREP the.DET.DEF university.N.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG town.N.F.SG and.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG |
| | they go to university in the city and all that |
456 | MAS | he does not let you speak and put your [/] your [/] your senses <into the> [//] into a meeting . |
| | he.PRON.SUB.M.3S does.V.3S.PRES not.ADV let.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP speak.V.2SP.PRES and.CONJ put.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP your.ADJ.POSS.2SP your.ADJ.POSS.2SP unk into.PREP the.DET.DEF into.PREP a.DET.INDEF unk |
| | |
456 | MAS | he does not let you speak and put your [/] your [/] your senses <into the> [//] into a meeting . |
| | he.PRON.SUB.M.3S does.V.3S.PRES not.ADV let.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP speak.V.2SP.PRES and.CONJ put.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP your.ADJ.POSS.2SP your.ADJ.POSS.2SP unk into.PREP the.DET.DEF into.PREP a.DET.INDEF unk |
| | |
587 | OLI | you can actually (.) go into um (.) MiamiSE day dot gov and to the testing site . |
| | you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES actual.ADJ+ADV go.V.INFIN into.PREP um.IM name day.N.SG dot.N.SG gov.N.SG and.CONJ to.PREP the.DET.DEF test.V.PRESPART site.N.SG |
| | |