105 | LAN | ehSE +/. |
| | eh.IM |
| | |
194 | OLI | ehSE that [//] esoS noS tieneS sentidoS . |
| | eh.IM that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.PRON.DEM.NT.SG not.ADV have.V.3S.PRES sense.N.M.SG.[or].feel.V.PASTPART |
| | um that doesn't make sense. |
761 | MAS | todosS losS díasS aprendeS unS pocoS másS ehSE . |
| | all.ADJ.M.PL the.DET.DEF.M.PL day.N.M.PL learn.V.2S.IMPER.[or].learn.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG little.ADJ.M.SG more.ADV eh.IM |
| | everyday he's learning a bit more eh |
789 | OLI | ehSE ? |
| | eh.IM |
| | |
817 | OLI | yS elS otroS sargentoS ehSE (.) what's his role ? |
| | and.CONJ the.DET.DEF.M.SG other.ADJ.M.SG sergeant.N.M eh.IM what.REL+GB his.ADJ.POSS.M.3S role.N.SG |
| | and the other sergeant. what's his role? |
820 | MAS | élS trabajaS másS enS background (.) ehSE comoS investigadorS approving the files . |
| | he.PRON.SUB.M.3S work.V.2S.IMPER.[or].work.V.3S.PRES more.ADV in.PREP background.N.SG eh.IM like.CONJ researcher.N.M.SG approve.V.PRESPART the.DET.DEF file.N.SG+PV |
| | he works more in the background. like an investigator. approving the files |
826 | MAS | +, ehSE ElmoSE OscarSE ElmoSE ? |
| | eh.IM name name name |
| | |