63 | MAS | ant(es)S [//] before you apply you take an exam . |
| | before.ADV before.CONJ you.PRON.SUB.2SP app.N.SG+ADV.[or].apply.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES an.DET.INDEF exam.N.SG |
| | before, before you appy you take an exam |
362 | MAS | sabíanS quéS hacerS paraS poderS presentarseS eseS &=mumble give an introduction . |
| | know.V.3P.IMPERF what.INT do.V.INFIN for.PREP be_able.V.INFIN present.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S] that.PRON.DEM.M.SG give.SV.INFIN an.DET.INDEF introduction.N.SG |
| | they knew what to do so that they could attend that, give an introduction |
426 | OLI | some people have to do an application three times before they can get it correctly . |
| | some.ADJ people.N.SG have.N.SG to.PREP do.V.INFIN an.DET.INDEF application.N.SG three.NUM time.N.PL before.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES get.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S correctly.ADV.[or].correct.V.3S.PRES+ADV |
| | |
580 | OLI | or maybe automatically when they finish with the C_J_Bat test an email gets sent to them saying +"/. |
| | or.CONJ maybe.ADV automatically.ADV when.CONJ they.PRON.SUB.3P finish.V.3P.PRES with.PREP the.DET.DEF name test.SV.INFIN an.DET.INDEF unk get.SV.INFIN+PV sent.AV.PAST to.PREP them.PRON.OBJ.3P say.V.INFIN+ASV |
| | |
705 | OLI | that's why I said I don't think you have an option . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S said.V.PAST I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES an.DET.INDEF option.N.SG |
| | |
769 | MAS | <he's not an> [/] he's not an office person . |
| | he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV an.DET.INDEF he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV an.DET.INDEF office.N.SG person.N.SG |
| | |
769 | MAS | <he's not an> [/] he's not an office person . |
| | he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV an.DET.INDEF he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV an.DET.INDEF office.N.SG person.N.SG |
| | |