414 | LUI | [- eng] you tell (th)em that tonight too ! |
| | you.PRON.SUB.2SP tell.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P that.DEM.FAR tonight.N.SG too.ADV |
| | |
416 | LUI | [- eng] good tell (th)em tonight too . |
| | good.ADJ tell.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P tonight.N.SG too.ADV |
| | |
552 | LUI | [- eng] +< you know where they come from too ? |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES where.REL they.PRON.SUB.3P come.V.3P.PRES from.PREP too.ADV |
| | |
717 | LUI | that'sE tooE badE porque es buena gente el maricón . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES too.ADV bad.ADJ because.CONJ be.V.3S.PRES well.ADJ.F.SG people.N.F.SG the.DET.DEF.M.SG fag.N.M.SG |
| | that's too bad, because he's a good person, the motherfucker. |
739 | LUI | ahSE (tha)t'sE tooE badE . |
| | ah.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES too.ADV bad.ADJ |
| | |