Miami, sastre2: 'todavía'

232	LUI	coño más azúcar todavía que ya tenía la mata ?
		fuck.E more.ADV sugar.N.M.SG yet.ADV that.CONJ already.ADV have.V.13S.IMPERF her.PRON.OBJ.F.3S kill.V.2S.IMPER.[or].kill.V.3S.PRES
		bloody hell, more sugar even than what the plant contains?
284	AVA	no pero yo re [//] tengo todavía en la casa un sobre así +...
		not.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S unk have.V.1S.PRES yet.ADV in.PREP the.DET.DEF.F.SG house.N.F.SG one.DET.INDEF.M.SG over.PREP thus.ADV
		no, but I still have at home a sachet like this.
473	LUI	estaba todavía movingE aE littleE bitE .
		be.V.13S.IMPERF yet.ADV move.V.PRESPART a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG
		it was still moving a little bit.
1103	AVA	yo todavía tengo esos papeles (.) de tantos años que he vivido ahí .
		I.PRON.SUB.MF.1S yet.ADV have.V.1S.PRES that.ADJ.DEM.M.PL paper.N.M.PL of.PREP so_much.ADJ.M.PL year.N.M.PL that.PRON.REL have.V.1S.PRES live.V.PASTPART there.ADV
		I still have those papers, I've been living there so many years...