BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre2: 'them'

368LUItellE (th)emE tonightE .
  tell.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P tonight.N.SG
  
414LUI[- eng] you tell (th)em that tonight too !
  you.PRON.SUB.2SP tell.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P that.DEM.FAR tonight.N.SG too.ADV
  
416LUI[- eng] good tell (th)em tonight too .
  good.ADJ tell.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P tonight.N.SG too.ADV
  
555LUIporque theE sewerE systemE hasE themE inE thereE porque +/.
  because.CONJ the.DET.DEF sewer.N.SG.[or].sew.N.SG.AG system.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP there.ADV because.CONJ
  because the sewer system has them in there, because...
940LUI[- eng] I hated them .
  I.PRON.SUB.1S hate.V.PAST them.PRON.OBJ.3P
  
942LUI[- eng] but I hated them with a passion boy !
  but.CONJ I.PRON.SUB.1S hate.V.PAST them.PRON.OBJ.3P with.PREP a.DET.INDEF passion.N.SG boy.N.SG
  
948LUI[- eng] +" I'll see you when you catch (th)em .
  I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT see.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP when.CONJ you.PRON.SUB.2SP catch.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P