Miami, sastre2: 'strawberry'

189	AVA	y cuando nosotros vinimos para acá en el ochenta y dos (.) habían más de cincuenta matas de strawberryE .
		and.CONJ when.CONJ we.PRON.SUB.M.1P come.V.1P.PAST for.PREP here.ADV in.PREP the.DET.DEF.M.SG eighty.NUM and.CONJ two.NUM have.V.3P.IMPERF more.ADV of.PREP fifty.NUM kill.V.2S.PRES of.PREP strawberry.N.SG
		and when we came here in (nineteen) eighty-two, there were more than fifty strawberry plants.
191	AVA	+< <la &p> [//] la [/] la [/] la [///] el strawberryE echa una rama .
		the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.M.SG strawberry.N.SG chuck.V.2S.IMPER.[or].chuck.V.3S.PRES a.DET.INDEF.F.SG branch.N.F.SG
		the strawberries grow a branch...
196	AVA	oye pero como yo tenía strawberryE (..) el señor de la imprenta el que era italiano él +/.
		hear.V.2S.IMPER but.CONJ like.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S have.V.13S.IMPERF strawberry.N.SG the.DET.DEF.M.SG gentleman.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF.F.SG printing.N.F.SG the.DET.DEF.M.SG that.PRON.REL be.V.13S.IMPERF italian.ADJ.M.SG he.PRON.SUB.M.3S
		but listen, since I had strawberries, the man in the printing unit, the Italian one...
234	LUI	+< porque strawberryE +/.
		because.CONJ strawberry.N.SG
		because the strawberries...
247	LUI	así como strawberryE jamE es lo que tú estabas haciendo ?
		thus.ADV like.CONJ strawberry.N.SG jam.N.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL you.PRON.SUB.MF.2S be.V.2S.IMPERF do.V.PRESPART
		so you used to make strawberry jam?