BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre2: 'ningún'

711AVAa ningún paciente de cancerSE .
  to.PREP no.ADJ.M.SG patient.N.M of.PREP cancer.N.SG
  to any patient of cancer.
712AVAa ningún paciente de cancerSE .
  to.PREP no.ADJ.M.SG patient.N.M of.PREP cancer.N.SG
  to any patient of cancer.
965LUIy ya después de viejo <eso no es> [/] eso no es ningún relajo .
  and.CONJ already.ADV afterwards.ADV of.PREP old.ADJ.M.SG that.PRON.DEM.NT.SG not.ADV be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG not.ADV be.V.3S.PRES no.ADJ.M.SG relax.V.1S.PRES
  and when you already old, this is no, this is no joke at all.
967LUIeso es ningún relajo +/.
  that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES no.ADJ.M.SG relax.V.1S.PRES
  this is no joke at all.