©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1055 | LUI | uno negro pare(cía) [/] parecía pelo de yuppieSE . |
| one.PRON.M.SG black.ADJ.M.SG.[or].black.N.M.SG seem.V.13S.IMPERF seem.V.13S.IMPERF shell.V.1S.PRES of.PREP unk | ||
| a black one, it looked like, it looked like yuppie's hair. | ||
| 1056 | LUI | negro chiquitito así ! |
| black.ADJ.M.SG.[or].black.N.M.SG small.ADJ.M.SG.DIM.DIM thus.ADV | ||
| black and really small like this! |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly