©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1069 | LUI | porque theE icingE ofE theE cakeE (.) wasE pinkE wasE forE aE girl'sE birthdayE . |
| because.CONJ the.DET.DEF unk of.PREP the.DET.DEF cake.N.SG was.V.3S.PAST pink.N.SG was.V.3S.PAST for.PREP a.DET.INDEF girl.N.SG+=POSS birthday.N.SG | ||
| because the icing of the cake was pink, was for a girl's birthday. | ||
| 1161 | LUI | [- eng] one ninety seven we paid for that thing . |
| one.PRON.SG ninety.NUM seven.NUM we.PRON.SUB.1P paid.V.PAST for.PREP that.DEM.FAR thing.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly